Insurance Coverage
ທົບທວນຄືນໃບຄໍາຮ້ອງສະໝັກຂອງທ່ານ
ການຢັ້ງຢືນຕົວຕົນ
ຫຼັກຖານການເຂົ້າພັກ
ການກວດກາເຮືອນ
ສົ່ງເອກະສານ
ຖ້າທ່ານມີປະກັນໄພ, ທ່ານຄວນຍື່ນຄໍາຮ້ອງຟ້ອງກັບບໍລິສັດປະກັນໄພຂອງທ່ານເມື່ອທ່ານຍື່ນຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ FEMA. FEMA ບໍ່ສາມາດຊ່ວຍເຫຼືອກັບການຫາຍເສຍທີ່ເກີດຂື້ນຈາກປະກັນໄພໄດ້. ຖ້າປະກັນໄພຂອງທ່ານບໍ່ກວມເອົາການສູນເສຍທັງໝົດຂອງທ່ານ ຫຼື ເກິດຄວາມຊັກຊ້າ, ທ່ານອາດມີສິດໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ FEMA ກ່ຽວກັບຄວາມຕ້ອງການທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຕອບສະໜອງຂອງທ່ານໄດ້.
ຖ້າທີ່ຢູ່ອາໄສຫຼັກຂອງທ່ານເສຍຫາຍຈາກໄພພິບັດ ແລະ ບໍ່ມີບ່ອນຢູ່, ຖືກສຸຂາພິບານ ແລະ ມີຄວາມປອດໄພໄດ້, ທ່ານອາດຈະຖືກກໍານົດໃຫ້ມີການກວດກາເຮືອນເພື່ອກວດສອບຄວາມເສຍຫາຍ. ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຈົດໝາຍ ຫຼື ຈົດໝາຍອີເລັກໂທຣນິກ ຂື້ນຢູ່ກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານທີ່ລະບຸໄວ້ໃນເວລາສະໝັກ. ຈົດໝາຍຈະອະທິບາຍວ່າທ່ານມີສິດໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອບໍ, ການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບຫຼາຍປານໃດ, ການຊ່ວຍເຫຼືອຈະຕ້ອງໃຊ້ແນວໃດ ແລະ ວິທີການອຸທອນການຕັດສິນໃຈຂອງ FEMA ຖ້າທ່ານບໍ່ເຫັນດີກັບຄຳຕັດສິນ.
ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານຈະຖືກກໍານົດໂດຍການປຽບທຽບການສູນເສຍທີ່ຈຳເປັນ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການຮ້າຍແຮງທີ່ບັນທຶກໄວ້ກັບປະເພດຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ມີຢູ່ໃນໂຄງການ ແລະ ການບໍລິການຂອງ FEMA. ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ FEMA ບໍ່ຄືກັນກັບການປະກັນໄພ ຫຼື ບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຜູ້ລອດຊີຫາຍເປັນປົກກະຕິໄດ້. ການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກລັດຖະບານກາງຂອງ FEMA ພຽງແຕ່ສະໜອງທຶນສໍາລັບການສ້ອມແປງພື້ນຖານເພື່ອເຮັດໃຫ້ເຮືອນປອດໄພ, ສຸຂາພິບານ ແລະ ໜ້າຢູ່ເທົ່ານັ້ນ. ທ່ານອາດຈະຖືກສົ່ງໄປຫາ ບໍລິຫານທຸລະກິດຂະໜາດນ້ອຍຂອງສະຫະລັດ (SBA) ສໍາລັບເງິນກູ້ຈາກໄພພິບັດດອກເບ້ຍຕໍ່າ ເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານໃນການຟື້ນຟູຕໍ່ໄປ.
Insurance Coverage
If You Have Insurance
Please contact your insurance company as soon as possible to file a claim. FEMA can only provide money after you get your insurance settlement. If your insurance doesn’t cover all of your home repair or rebuilding expenses, FEMA may be able to help.
FEMA can’t provide money for expenses covered by insurance or duplicate benefits from another source. When you get your insurance settlement or denial, please send a copy to FEMA as soon as you can.
If your insurance settlement is delayed more than 30 days from the time you file your claim, call the FEMA Helpline at 800-621-3362.
If You Do Not Have Insurance
FEMA will verify your disaster-caused losses. The agency will schedule a time to inspect your home if you reported damage to your home or personal property. Or FEMA will ask you to send documents to verify your expenses.
You will receive notification letters from FEMA either by mail or electronic correspondence explaining your next steps. If necessary based on the losses you reported, an inspector will contact you by phone to schedule an inspection. If you miss the call, they will leave a voicemail message and make multiple attempts to reach you. The inspector should not need to view repair receipts or pictures of the damage. But if you begin cleaning up before the inspection, FEMA suggests you take pictures, make a list of your losses, and keep receipts for all of your disaster-caused expenses.
ກວດເບິ່ງຄໍາຮ້ອງສະໝັກຂອງທ່ານໃນ DisasterAssistance.gov
ທ່ານສາມາດສ້າງບັນຊີສູນຊ່ວຍເຫຼືອໄພພິບັດ FEMA (DAC) ອອນລາຍໄດ້ທີ່ DisasterAssistance.gov. ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຄຳແນະນຳໃຫ້ສ້າງໝາຍເລກປະຈຳຕົວສ່ວນບຸກຄົນ (PIN) ສະເພາະເພື່ອເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນການຮ້ອງຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໄພພິບັດຂອງທ່ານຢ່າງປອດໄພ.
ພາຍໃນບັນຊີອອນໄລນ໌ຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດ:
- ກວດເບິ່ງຂໍ້ມູນຄໍາຮ້ອງສະໝັກການຊ່ວຍເຫຼືອໄພພິບັດຂອງທ່ານ
- ໃຫ້ການອັບເດດກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ
- ເບິ່ງຈົດໝາຍ ແລະ ຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງ FEMA ໃຫ້ທ່ານ
- ແລະ ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບເອກະສານເພີ່ມເຕີມທີ່ FEMA ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ການປະມວນຜົນການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານ
- ອັບໂຫຼດເອກະສານໄຟລ໌ຂອງທ່ານ
- ທົບທວນຂໍ້ມູນທີ່ FEMA ໄດ້ຮັບຈາກທ່ານ
For help to create or sign into your account: Visit the Login.gov Help Center or call 1-844-875-6446
NOTE: Login.gov can’t answer questions about your application or information in your account, or questions about other technical issues on DisasterAssistance.gov.
For other technical help or questions about DisasterAssistance.gov site errors: Call the Internet Help Desk at 1-800-745-0243
ການຢັ້ງຢືນຕົວຕົນ
ຖ້າ FEMA ບໍ່ສາມາດຢັ້ງຢືນຕົວຕົນຂອງທ່ານໄດ້ໃນລະຫວ່າງຂັ້ນຕອນການສະໝັກ, ທ່ານຈະຕ້ອງສົ່ງເອກະສານປະກອບ.
ເອກະສານປະກອບການຢັ້ງຢືນຕົວຕົນ
ເອກະສານຢັ້ງຢືນຕົວຕົນຂອງທ່ານ*
- ເອກະສານຈາກອົງການປະກັນສັງຄົມ ຫຼື ອົງການຂອງລັດຖະບານກາງອື່ນໆ, ປະກອບມີຕົວເລກເຕັມ ຫຼື ສີ່ຕົວເລກສຸດທ້າຍຂອງໝາຍເລກປະກັນສັງຄົມ (SSN) ຂອງທ່ານ
- ບັດປະກັນສັງຄົມ ຖ້າສົ່ງດ້ວຍບັດປະຈຳຕົວຂອງລັດຖະບານກາງ ຫຼື ລັດທີ່ອອກໃຫ້
- ເອກະສານເງິນເດືອນຂອງນາຍຈ້າງທີ່ມີ SSN ຂອງທ່ານທີ່ມີຕົວເລກເຕັມ ຫຼື ສີ່ຕົວເລກສຸດທ້າຍ
- ບັດປະຈຳຕົວທະຫານ
- ໃບອະນຸຍາດການແຕ່ງງານເພື່ອຢືນຢັນຫຼັກຖານນາມສະກຸນເດີມ
- ໜັງສືຜ່ານແດນສະຫະລັດ
*ໃນກໍລະນີໄປ FEMA ອາດຈະອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ສະໝັກທີ່ອາໄສຢູ່ໃນອານາເຂດຂອງສະຫະລັດ ສົ່ງເອກະສານຢັ້ງຢືນຕົວຕົນສະເພາະ, ເຊັ່ນ: ບັດລົງທະບຽນຜູ້ລົງຄະແນນ, ແລະ ອື່ນໆ.
ຖ້າທ່ານສະໝັກຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນນາມຂອງພົນລະເມືອງຜູ້ເຍົາ (ເດັກນ້ອຍ) ຂອງສະຫະລັດກັບຄົວເຮືອນຂອງທ່ານ, ທ່ານຕ້ອງສົ່ງ FEMA ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
ເອກະສານໃດໆທີ່ລະບຸໄວ້ທາງຊ້າຍ, ຖ້າຢູ່ໃນຊື່ຂອງເດັກ ຫຼື
ໃບຢັ້ງຢືນການເກີດຂອງເດັກ ແລະ ສຳເນົາບັດປະກັນສັງຄົມຂອງເດັກ ຫຼື ເອກະສານຈາກອົງການປະກັນສັງຄົມ ຫຼື ໜ່ວຍງານຂອງລັດຖະບານກາງອື່ນໆ, ທີ່ມີຕົວເລກເຕັມ ຫຼື ສີ່ຕົວເລກສຸດທ້າຍຂອງ SSN ຂອງເດັກ.
ການຢັ້ງຢືນຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ/ການຄອບຄອງເຮືອນ
ກົດໝາຍກຳນົດໃຫ້ FEMA ຕ້ອງຢັ້ງຢືນການຄອບຄອງເຮືອນຂອງຜູ້ສະໝັກ ແລະເພື່ອຢັ້ງຢືນການເປັນເຈົ້າຂອງເຮືອນ ຖ້າທ່ານສະໝັກຂໍການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສບາງປະເພດ.
ເບິ່ງເອກະສານທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ
ການກວດກາເຮືອນ
ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານສະໝັກກັບ FEMA, ການຮ້ອງຂໍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານຈະຖືກທົບທວນຄືນເພື່ອກໍານົດວ່າຕ້ອງການການກວດສອບເພື່ອກວດສອບຄວາມເສຍຫາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໄພພິບັດຕໍ່ກັບເຮືອນ ແລະ ຊັບສິນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ.
ດຽວນີ້ການກວດກາເຮືອນຂອງ FEMA ກຳລັງດຳເນີນການດ້ວຍຕົວເອງ. ສຸຂະພາບ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງຜູ້ລອດຊີວິດຈາກໄພພິບັດຍັງຄົງເປັນບູລິມະສິດຂອງ FEMA ດັ່ງນັ້ນອົງການຈະຮັກສາຄວາມສາມາດໃນການກວດກາຜ່ານການກວດສອບພາຍນອກໂດຍບໍ່ຕ້ອງເຂົ້າໄປໃນເຮືອນເມື່ອຜູ້ລອດຊີວິດມີຄວາມວິຕົກກັງວົນຍ້ອນຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຂອງ COVID-19.
ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການກວດກາເຮືອນ
ການຍື່ນເອກະສານ
ທ່ານສາມາດເບິ່ງໄດ້ທີ່ DisasterAssistance.gov ເພື່ອສົ່ງເອກະສານ ແລະ ກວດສອບສະຖານະຄໍາຮ້ອງສະໜັກຂອງທ່ານທາງອອນໄລນ໌.
ເພື່ອຮັບຮູ້ວ່າລະບົບອອນໄລນ໌ຢ່າງດຽວອາດຈະບໍ່ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ລອດຊີວິດ, FEMA ຈຶ່ງໄດ້ຈັດຕັ້ງ ສູນຮັບສົ່ງເອກະສານຊຶ່ງຜູ້ລອດຊີວິດ ສາມາດຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍການຊ່ວຍເຫຼືອ, ຖາມຄໍາຖາມ, ໃຫ້ສະແກນເອກະສານຂອງເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນເອກະສານຄະດີຂອງພວກເຂົາ ແລະ ສົ່ງກັບໄປທີ່ສະຖານທີ່ເກີດເຫດ.
ຊອກຫາສູນຟື້ນຟູໄພພິບັດ ແລະ ສົ່ງຄືນເອກະສານ
