Press Releases
La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está organizando una Feria de Recursos de Vivienda de 9 a.m. a 5 p.m., el sábado 26 de abril, en el condado...
abr 21, 2025
FRANKFORT, Kentucky – Los propietarios de viviendas e inquilinos en Kentucky que sufrieron daños no asegurados o sin suficiente cobertura de seguro en su propiedad debido a las tormentas severas,...
abr 21, 2025
FRANKFORT, Kentucky – El Centro de Recuperación por Desastre en el Condado Lee cerrará temporalmente a las 7 p.m. el viernes 18 de abril. Independientemente de su condado de residencia,...
abr 18, 2025
LOS ÁNGELES – Hoy es el último día para que los propietarios de vivienda presenten un formulario de Derecho de Entrada (ROE, por sus siglas en inglés) al condado Los Ángeles. Para que el Cuerpo de...
abr 16, 2025
FRANKFORT, Ky. – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) entiende que la limpieza y la reconstrucción después de una inundación pueden llevar tiempo y...
abr 16, 2025
DENTON, Texas – Los nuevos mapas de inundaciones se han finalizado y entrarán en vigor el 16 de octubre de 2025 para la parroquia Allen, Louisiana. Durante los próximos seis meses, un...
abr 16, 2025
FRANKFORT, Ky. – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) recuerda a los residentes de Kentucky afectados por las fuertes tormentas ocurridas en febrero que...
abr 16, 2025
LOS ÁNGELES – Los propietarios de vivienda tienen tres días para presentar un formulario de Derecho de Entrada (ROE, por sus siglas en inglés) al condado Los Ángeles. Para que el Cuerpo de Ingenieros...
abr 12, 2025
FRANKFORT, Ky. –El Centro de Recuperación por Desastre en el condado Lee reabrirá el lunes, 14 de abril, para bridar asistencia de forma presencial a los sobrevivientes en Kentucky que...
abr 11, 2025
LOS ÁNGELES–Los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) del condado Los Ángeles reducirán...
abr 11, 2025
FRANKFORT, Kentucky – Condados adicionales en el estado de Kentucky han sido añadidos al programa de asistencia pública de FEMA como parte de la declaración de desastre mayor por las tormentas...
abr 10, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que la asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Virginia con el...
abr 9, 2025
LOS ÁNGELES – Los propietarios de vivienda tienen siete días para presentar un formulario de Derecho de Entrada (ROE, por sus siglas en inglés) al condado Los Ángeles. Para que el Cuerpo de...
abr 8, 2025
FRANKFORT, Ky. – Los Centros de Recuperación por Desastre en todo Kentucky reabrirán a las 9 a.m. el miércoles después de cierres temporales debido al mal tiempo y las inundaciones ocurridas en...
abr 8, 2025
La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está organizando una Feria de Recursos de Vivienda de 9 a.m. a 5 p.m., el sábado 12 de abril, en el condado Berrien...
abr 7, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anuncia hoy que está ampliando las formas en que las personas pueden acceder a los productos del...
abr 7, 2025
Se exhorta a los residentes a prestar atención a los funcionarios locales, debido a que las condiciones severas del tiempo y los riesgos de inundaciones continúanWASHINGTON -- La Agencia Federal...
abr 6, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Arkansas para...
abr 5, 2025
Bajo el liderazgo de la secretaria Noem, DHS está eliminando el despilfarro, el fraude y la malversación WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en...
abr 4, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Kentucky para...
abr 4, 2025
FRANKFORT, Ky. – A partir del 4 de abril, los Centros de Recuperación por Desastre en Kentucky tendrán nuevos días y horarios de operación.Viernes 4 de abril, todos los Centros de Recuperación...
abr 4, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Tennessee para...
abr 3, 2025
WASHINGTON - Las grandes tormentas y los sistemas meteorológicos severos se están moviendo a través del Sur y el Medio Oeste, lo que está causando fuertes lluvias y riesgos de inundaciones. La...
abr 3, 2025
FRANKFORT, Ky. –Cuando se emita un aviso de tornado, busque inmediatamente la mejor zona de refugio disponible. Sus posibilidades de sobrevivir mejoran si sigue estas recomendaciones.Dónde ir durante...
abr 2, 2025
FRANKFORT, Ky. –Cuando se producen desastres naturales, es posible que algunas personas intenten aprovecharse de la situación haciéndose pasar por trabajadores oficiales de asistencia en...
abr 2, 2025
DENTON, Texas – Los nuevos mapas de inundaciones se han finalizado y entrarán en vigor cerca del 2 de octubre de 2025 para el condado Oklahoma, Oklahoma. Durante los próximos seis meses, un...
abr 2, 2025
FRANKFORT, Ky. – Con otra ronda de condiciones del tiempo severas en camino para Kentucky, debe estar preparado.Es fundamental tener varias formas de recibir alertas de emergencia, ya sea que esté en...
abr 2, 2025
LOS ÁNGELES – FEMA sigue trabajando en el condado Los Ángeles para ayudar a los residentes a recuperarse de los incendios forestales en Los Ángeles. La fecha límite para solicitar la Asistencia...
abr 2, 2025
El jueves 27 de marzo se cumplieron seis meses tras el paso del huracán Helene en Georgia, trayendo destrucción y afectando la vida de millones de personas en todo el estado. Los aniversarios de...
abr 1, 2025
FRANKFORT, Ky. –El Centro de Recuperación por Desastre en el condado Owsley, que cerró su ubicación en el Owsley County Recreation Center el 28 de marzo a las 7 p.m., se mudó al Owsley County Public...
abr 1, 2025
LOS ÁNGELES – Para que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE, por sus siglas en inglés) retire los escombros, los propietarios afectados por los incendios forestales en...
abr 1, 2025
HICKORY, N.C. – Los residentes de Carolina del Norte con daños o pérdidas no aseguradas a causa de la tormenta tropical Helene tienen una semana para solicitar asistencia financiera de la Agencia...
mar 31, 2025
Último día para solicitar Asistencia Individual a FEMA y préstamos por desastre a SBALOS ÁNGELES –Hoy es el último día para que los propietarios de viviendas, inquilinos, organizaciones sin fines de...
mar 31, 2025
FRANKFORT, Ky. –Un Centro de Recuperación por Desastre inicia operaciones el 29 de marzo en el condado Woodford para bridar asistencia de forma presencial a los sobrevivientes en Kentucky que...
mar 29, 2025
Frankfort, KY- Si usted se vio afectado por las recientes tormentas severas en Kentucky y tiene una póliza de seguro a través del Programa del Seguro Nacional de Inundación (NFIP, por sus siglas en...
mar 28, 2025
TALLAHASSEE, Florida– A medida que los residentes de Florida reconstruyen, los sobrevivientes de los huracanes Milton, Helene y Debby pueden obtener consejos gratuitos sobre cómo reconstruir de...
mar 28, 2025
Los condominios ocupados por el propietario y las unidades multifamiliares ahora son elegibles para el programa de recogido de escombros financiado por el gobierno.La fecha límite para presentar un...
mar 28, 2025
FRANKFORT, Ky. – Los desastres pueden crear una carga emocional que afecte su bienestar. Los residentes de Kentucky han experimentado varios eventos climáticos severos en los últimos meses y es...
mar 28, 2025
TALLAHASSEE, Florida– A medida que los residentes de Florida reconstruyen, los sobrevivientes de los huracanes Milton, Helene y Debby pueden obtener consejos gratuitos sobre cómo reconstruir de...
mar 27, 2025
HICKORY, Carolina del Norte – Los Centros de Recuperación por Desastre de FEMA en la región oeste de Carolina del Norte pasarán a ser Centros de Recursos operados localmente el 31 de marzo y...
mar 26, 2025
FRANKFORT, Ky - Después de solicitar asistencia por desastre, FEMA puede llamarlo para obtener, verificar o brindarle información. Estas llamadas pueden provenir de códigos de área desconocidos...
mar 26, 2025
LOS ÁNGELES – Solo queda menos de una semana para que los propietarios de viviendas, inquilinos, agencias sin fines de lucro y negocios afectados por los incendios forestales ocurridos en enero...
mar 26, 2025
LOS ÁNGELES – Hasta el 25 de marzo, poco más de dos meses desde que el presidente declaró un desastre mayor como consecuencia de los incendios forestales en el condado Los Ángeles, la Agencia Federal...
mar 26, 2025
La agencia revoca la implementación del Estándar Federal de Manejo de Riesgos de Inundaciones tras Orden Ejecutiva PresidencialWASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por...
mar 25, 2025
FRANKFORT, Ky. – Los propietarios de vivienda e inquilinos en los condados Breathitt, Clay, Estill, Floyd, Harlan, Johnson, Knott, Lee, Leslie, Letcher, Martin, Owsley, Perry, Pike, Simpson y...
mar 25, 2025
DENTON, Texas –Los Mapas de Tasas del Seguro de Inundación (FIRMs, por sus siglas en inglés) Preliminares están disponibles para la revisión de los residentes y propietarios de negocios en las...
mar 25, 2025
FRANKFORT, Ky. –Un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) iniciará operaciones el 24 de marzo en el condado Lee para ofrecer asistencia presencial a los sobrevivientes en...
mar 25, 2025
LOS ÁNGELES –El 31 de marzo es el último día para solicitar o presentar información para varios programas importantes de asistencia por desastre para las personas afectadas por los incendios...
mar 25, 2025
FRANKFORT, Ky. –FEMA podría proporcionar asistencia económica para ayudar a las personas cuyos vehículos resultaron dañados debido a las tormentas severas, vientos rectos, inundaciones,...
mar 24, 2025
DENTON, Texas – Información preliminar sobre el riesgo de inundación y los Mapas de tasas del seguro de inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) actualizados están disponibles para...
mar 24, 2025
WASHINGTON -- Cameron Hamilton, funcionario principal que desempeña las funciones de administrador, anunció que el presidente Donald J. Trump puso a disposición asistencia adicional por desastre...
mar 24, 2025
La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está organizando una Feria de Recursos de Vivienda de 9 a.m. a 5 p.m., el viernes 28 y sábado 29 de marzo en...
mar 24, 2025
FRANKFORT, Ky. – Un Centro de Recuperación por Desastre abrirá el 22 de marzo en el condado Johnson para ofrecer asistencia de forma presencial a los sobrevivientes de Kentucky que...
mar 21, 2025
Se invita al público a apelar o comentar sobre los mapas de inundación en el condado Caldwell, Texas
DENTON, Texas – Información preliminar sobre el riesgo de inundación y los Mapas de tasas del seguro de inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) actualizados están disponibles para...
mar 21, 2025
FRANKFORT, Ky. – Un Centro de Recuperación por Desastre abrirá el 21 de marzo en el condado Leslie para ofrecer asistencia de forma presencial a los sobrevivientes de Kentucky que sufrieron...
mar 21, 2025
LOS ÁNGELES – Si su vivienda o propiedad personal sufrieron daños causados por los incendios forestales o vientos en línea recta en el condado Los Ángeles ocurridos entre el 7 y 31 de enero, usted...
mar 21, 2025
El estado de Tennessee y FEMA han aprobado $2.1 millones para reparar una vía auxiliar del sistema ferroviario en el condado Unicoi, el cual provee acceso al complejo industrial Riverview del...
mar 20, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que la asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Oklahoma con el fin de...
mar 20, 2025
DENTON, Texas – Información preliminar sobre el riesgo de inundación y los Mapas de tasas del seguro de inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) actualizados están disponibles para...
mar 20, 2025
LOS ANGELES – Para que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE, por sus siglas en inglés) recoja los escombros, el propietario debe enviar al condado un formulario de...
mar 20, 2025
DENTON, Texas – Información preliminar sobre el riesgo de inundación y los Mapas de tasas del seguro de inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) actualizados están disponibles para...
mar 19, 2025
La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está organizando una Feria de Recursos de Vivienda de 9 a.m. a 5 p.m., el sábado 22 de marzo en el condado Appling en...
mar 19, 2025
FRANKFORT, Ky. –Un Centro de Recuperación por Desastre abrirá mañana, 20 de marzo, en el condado Simpson.Los Centros de Recuperación por Desastre, operados por la División de Manejo de Emergencias de...
mar 19, 2025
DENTON, Texas – Información preliminar sobre el riesgo de inundación y los Mapas de tasas del seguro de inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) actualizados están disponibles para...
mar 19, 2025
TALLAHASSEE, Florida– Los residentes de Florida afectados por los huracanes Milton, Helene y Debby que han recibido asistencia de alquiler de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA,...
mar 19, 2025
FRANKFORT, Ky. – Si recibes una carta de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) informándole que no califica para recibir asistencia, puede ser que...
mar 19, 2025
LOS ANGELES –Recuerde utilizar los fondos de asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) sólo para gastos específicos relacionados con el desastre...
mar 18, 2025
FRANKFORT, Ky. –Un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) abrirá mañana, 18 de marzo, en el condado Estill.Los Centros de Recuperación por Desastre, operados por la...
mar 18, 2025
TALLAHASSEE, Fla. – A medida que los residentes de Florida reconstruyen, los sobrevivientes de los huracanes Milton, Helene y Debby pueden obtener consejos gratuitos sobre cómo reconstruir de manera...
mar 18, 2025
FRANKFORT, KY. – Los residentes de Kentucky afectados por las tormentas severas e inundaciones ocurridas del 14 de febrero al 7 de marzo deben mantenerse en contacto con la Agencia Federal para el...
mar 18, 2025
FRANKFORT, Ky. – Financial contributions to recognized disaster relief organizations are the fastest, most flexible and most effective method of donating to help those affected by the...
mar 18, 2025
FRANKFORT, KY. –Se han designado nuevos condados como elegibles para recibir Asistencia Individual y Asistencia Pública en respuesta a las tormentas severas, vientos directos, inundaciones,...
mar 17, 2025
FRANKFORT, Ky. –A medida que las familias de Kentucky se recuperan de las tormentas severas e inundaciones ocurridas en febrero, los equipos de conservación de la Agencia Federal para el Manejo de...
mar 17, 2025
LOS ÁNGELES – Los propietarios de viviendas, inquilinos y negocios en el condado Los Ángeles que sufrieron daños a la propiedad o pérdidas por los incendios forestales ocurridos en enero tienen...
mar 17, 2025
FRANKFORT, Ky. – La Asistencia Individual de FEMA está disponible para inquilinos en Kentucky, incluidos estudiantes y propietarios de viviendas en los condados Breathitt, Clay, Estill, Floyd,...
mar 14, 2025
WASHINGTON -- Se pronostican condiciones severas del tiempo que durarán varios días desde el valle de Mississippi hacia el valle en la región sur de Ohio desde la tarde de hoy hasta el sábado y...
mar 14, 2025
No sea víctima de estafas; permanezca alerta a inspectores ycontratistas de FEMA falsosTALLAHASSEE, Fla. – Mientras continúa la recuperación tras el desastre en Florida, se insta a los sobrevivientes...
mar 14, 2025
LOS ÁNGELES – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha iniciado un proceso de contratación para continuar apoyando la recuperación de California tras los...
mar 13, 2025
DENTON, Texas – Información preliminar sobre el riesgo de inundación y los Mapas de tasas del seguro de inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) actualizados están disponibles para...
mar 13, 2025
LOS ÁNGELES –Los sobrevivientes de los incendios forestales en el condado Los Ángeles que necesiten asistencia pueden visitar nuestros Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas...
mar 12, 2025
FRANKFORT, Ky. –Los residentes de Kentucky que sufrieron daños por las tormentas severas, vientos en línea recta, inundaciones, deslizamientos de tierra y lodo ocurridos en febrero pueden ser...
mar 11, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Los residentes de Kentucky están comenzando a ver los equipos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) en los vecindarios, ayudando...
mar 10, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Un Centro de Recuperación por Desastre inicia operaciones en el condado Harlan el 9 de marzo en áreas afectadas por las inundaciones ocurridas en febrero. Los Centros de...
mar 9, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Centros de Recuperación por Desastre están abiertos en los condados Breathitt y Clay.Los Centros de Recuperación por Desastre, administrados por la División de Manejo de Emergencias...
mar 7, 2025
HICKORY, Carolina del Norte –A solicitud del estado de Carolina del Norte, FEMA ha extendido el plazo para solicitar asistencia después de la tormenta tropical Helene hasta el 7 de abril de 2025.FEMA...
mar 7, 2025
LOS ÁNGELES –Los propietarios de viviendas e inquilinos en el condado Los Ángeles que sufrieron daños no asegurados o sin suficiente cobertura de seguro en su propiedad a causa de los incendios...
mar 7, 2025
LOS ÁNGELES – A medida que se cancelan las órdenes de desalojo y los sobrevivientes pueden regresar a su propiedad, es importante que continúen actualizando su solicitud de FEMA a medida que obtienen...
mar 7, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Los residentes de Kentucky deben conocer que los criminales y estafadores pueden intentar obtener dinero o robar información personal mediante el fraude o robo de identidad después...
mar 7, 2025
DENTON, Texas – Información preliminar sobre el riesgo de inundación y los Mapas de tasas del seguro de inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) actualizados están disponibles para...
mar 6, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Condados adicionales del estado de Kentucky han sido añadidos a la declaración de desastre mayor por las tormentas severas e inundaciones en Kentucky que ocurrieron a partir del 14...
mar 6, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Los propietarios de vivienda e inquilinos en los condados Breathitt, Clay, Estill, Floyd, Harlan, Johnson, Knott, Lee, Letcher, Martin, Owsley, Perry, Pike y Simpson que sufrieron...
mar 6, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Centros de Recuperación por Desastre están abiertos en los condados Letcher y Owsley en las zonas afectadas por las inundaciones ocurridas en febrero.Los Centros de Recuperación por...
mar 6, 2025
LOS ÁNGELES – Si recibió una carta de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) que dice que no es elegible para recibir asistencia, todavía tiene opciones....
mar 4, 2025
LOS ÁNGELES – Si se siente abrumado por las emociones, el estrés o la desesperanza, no está solo. Hay ayuda...
mar 4, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Si solicitó asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) después de las inundaciones ocurridas en el oeste de Kentucky, recibirá...
mar 4, 2025
LOS ÁNGELES -Sólo queda una semana para que los propietarios de viviendas, inquilinos y empresas afectados por los incendios...
mar 3, 2025
Expertos en mitigación de FEMA ofrecen consejos de reconstrucción en los condados Manatee y Sarasota
TALLAHASSEE, Fla. — A medida que los residentes de Florida se reconstruyen, los sobrevivientes de los huracanes Milton, Helene y Debby pueden obtener asesoramiento gratuito sobre cómo...
mar 3, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Centros de Recuperación por Desastre abrirán en los condados Knott y Floyd hoy, 2 de marzo, en las zonas afectadas por las inundaciones ocurridas en febrero.Los Centros de...
mar 2, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Un Centro de Recuperación por Desastre abrirá en el condado Martin hoy, 1 de marzo, en las zonas afectadas por las inundaciones de febrero.Los Centros de Recuperación por Desastre,...
mar 1, 2025
FRANKFORT, Ky. -- En una semana, propietarios e inquilinos de once condados de Kentucky han recibido más de 2 millones de dólares de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus...
mar 1, 2025