Press Releases

BATON ROUGE, La. - Khách hàng của Chương trình Bảo hiểm Lũ lụt Quốc gia (National Flood Insurance Program, hoặc NFIP) ở Louisiana có thể được giảm giá phí bảo hiểm với sự giúp đỡ của cộng đồng của họ…

BATON ROUGE, La. - Vẻ đẹp thiên nhiên, lịch sử và văn hóa không là những thứ chúng ta nghĩ đến khi đề cập đến FEMA, nhưng những nỗ lực hồi phục sau thảm họa của cơ quan này có thể ảnh hưởng đến tài…

BATON ROUGE, La. - Các Trung tâm Phục hồi Thảm hoạ (Disaster Recovery Center, hoặc DRC) còn lại được Tiểu bang Louisiana và FEMA quản lý đang chuẩn bị đóng cửa.Trong thời gian hoạt động của các DRC,…

BATON ROUGE, La. -- Quý vị só thể sẽ tự động được nhận Bảo hiểm Lũ lụt theo Nhóm nếu quý vị đã đăng ký xin hỗ trợ thảm họa cho một căn nhà hay đồ dùng cá nhân mà đã không được bảo hiểm lũ lụt bồi…

BATON ROUGE, La. - Số cư dân Louisiana có việc làm bị các trận lũ lụt hồi tháng Tám gây ảnh hưởng đã nhận hơn 1 triệu đô la tiền Trợ cấp Thất nghiệp Thảm hoạ.Nguồn Trợ cấp Thất nghiệp Thảm hoạ giúp…

BATON ROUGE, La. - FEMA sẽ cung cấp thông tin miễn phí về việc sửa chữa hoặc xây cất lại nhà một cách an toàn hơn và vững chắc hơn tại các cửa hàng vật liệu xây dựng địa phương.Họ sẽ trả lời các câu…

BATON ROUGE, La. - Yêu cầu thêm quỹ tài trợ để làm cho cấu trúc của quý vị an toàn và vững chắc hơn trong vòng 60 ngày sau khi cộng đồng của quý vị thông báo cho quý vị biết cấu trúc của quý vị đã bị…

BATON ROUGE, La. - Những cư dân Louisiana trong các giáo xứ được tuyên bố bị thảm họa có giếng hoặc các hệ thống tự hoại (septic system) bị lũ lụt tháng Tám thiệt hại có thể được tiểu bang và FEMA hỗ…

BATON ROUGE, La.— Nếu quý vị ghi danh xin FEMA giúp đỡ sau cơn bão và lũ lụt hồi tháng Tám tại Louisiana và không hài lòng với đề nghị sửa chữa nhanh trong lá thư cứu xét tình trạng của quý vị.Mọi…

BATON ROUGE, La. – Các sinh viên đang học trong trường cao đẳng hoặc đại học Louisiana tại các nơi bị ảnh hưởng bởi lũ lụt tháng Tám có thể đủ tiêu chuẩn được quỹ thảm họa FEMA cho hư hại hoặc mất…

BATON ROUGE, La. —  Trong lúc cư dân Louisiana đang tu sửa hay xây cất lại những căn nhà bị lũ lụt tháng Tám thiệt hại của họ, Cơ quan Quản lý Tình trạng Khẩn cấp Liên bang (Federal Emergency…

BATON ROUGE, La. - Theo ước tính của các quan chức phụ trách nỗ lực phục hồi, những trận bão lụt gần đây đã để lại hậu quả lên đến 4.8 triệu khối yard (thước Anh) rác, đủ để chất đầy 80,000 xe tải.…

BATON ROUGE, La. - Khi lũ lụt tàn phá các ngôi nhà và đảo lộn cuộc sống người dân, những đồ vật quý giá như hình ảnh, mền thêu và vật gia truyền trở nên đáng quý hơn. Mặc dù chúng có thể đã bị nước…

BATON ROUGE, La. -Nếu quý vị là một nạn nhân thảm hoạ đang muốn đăng ký để có thể tiếp tục nhận trợ cấp nhà ở tạm thời từ FEMA, việc quan trọng là quý vị cung cấp tất cả những tài liệu cần thiết cho…

BATON ROUGE, La. - Từ lúc các trận bão lụt kỷ lục của tháng Tám hoành hành nhiều nơi trên khắp Tiểu bang Louisiana đến nay đã hơn hai tháng. Nhiều gia đình và cá nhân đã mất đi mái ấm hoặc nơi cư trú…

BATON ROUGE, La. - Nếu nhà của quý vị đã bị ngập lụt và quý vị không có bảo hiểm lũ lụt, có thể quý vị đã được hưởng một số hỗ trợ tài chính liên bang sau trận lụt hồi tháng Tám. Nhưng nếu nhà của…

BATON ROUGE, La. - Tất cả những người đã đăng ký cho hỗ trợ thảm họa liên bang đều có quyền kháng cáo. Mỗi người nộp đơn có thể kháng cáo một quyết định về hỗ trợ, và đôi khi việc biến một quyết định…

BATON ROUGE, La. - Ban Quản lý Tiểu thương nghiệp Hoa Kỳ (U.S. Small Business Administration, hoặc SBA) đã khai trương một Trung tâm Dịch vụ Vay sau Thảm họa (Disaster Loan Outreach Center) vào thứ…

BATON ROUGE, La. - Nhiều cư dân trong các giáo xứ được công nhận trong tuyên bố thảm họa của tổng thống hồi tháng trước có thể hội đủ tiêu chuẩn để nhận hỗ trợ, nhưng vẫn chưa tìm sự giúp đỡ từ Cơ…

BATON ROUGE, La. -  Trung Tâm Trợ Giúp Hồi Phục Sau Thảm Họa (DRC) có tính năng lái xe thông qua (drive-thru) ở Abbeville sẽ đóng cửa lúc 5 giờ chiều ngày 2 tháng 10, nhưng sự trợ giúp sẽ vẫn…

BATON ROUGE, La. – Trung Tâm Hỗ trợ Phục Hồi Sau Thảm Họa lái xe thông qua (drive-thru) mở cửa ở Eunice, Quận hạt St. Landry vào ngày 15 tháng 10. Trung tâm này được trợ giúp bởi các nhân viên của…

BRANDON, Fla. – FEMA và tiểu bang Florida sẽ mở ba Disaster Recovery Center (Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa) tại quận Lee. Các trung tâm mới sẽ mở vào Chủ nhật, ngày 6 tháng 11 tại những địa…