Content Archive

In an effort to keep FEMA.gov current, the archive contains outdated information that may not reflect current policy or programs.

Si vous êtes travailleur indépendant, la FEMA peut vous fournir des fonds pour réparer ou remplacer les outils et équipements endommagés par la catastrophe et nécessaires à votre travail. Cette aide s'adresse à un large éventail de demandeurs, notamment les agriculteurs, les artistes, les musiciens, les mécaniciens et bien d'autres professions.
illustration of page of paper Fiches d'information
La FEMA peut aider à couvrir les frais de déménagement et de stockage des survivants éligibles de Caroline du Nord qui ne peuvent pas rester chez vous ou qui vivent dans un refuge temporaire.
illustration of page of paper Fiches d'information
Avez-vous subi des pertes agricoles à cause de l'ouragan Helene? Cette fiche d'information vous aidera à explorer les différents programmes d'assistance étatiques et fédéraux conçus pour soutenir la reprise des activités agricoles. Les associations locales et les organisations à but non lucratif peuvent également offrir des ressources visant à faciliter vos efforts de reprise des activités.
illustration of page of paper Fiches d'information
L'aide individuelle de la FEMA peut vous aider à vous remettre du passage de la tempête tropicale Hélène en vous procurant de l'argent et des services directs pour couvrir les dépenses indispensables non assurées ou sous-assurées et les besoins graves. L'aide de la FEMA en cas de catastrophe ne remplace pas l'assurance et ne peut pas être utilisée pour les dépenses couvertes par l'assurance ou toute autre source.
illustration of page of paper Fiches d'information
Les sinistrés en situation de handicap éligibles peuvent bénéficier d'un financement de la FEMA pour apporter certaines améliorations à l'accessibilité des habitations endommagées à la suite d'une catastrophe déclarée. Les récentes mises à jour des programmes d'assistance aux particuliers de la FEMA apportent une aide en cas de catastrophe en améliorant l'accessibilité et l'éligibilité des personnes, des familles et des communautés touchées.
illustration of page of paper Fiches d'information
Si votre maison a été endommagée par l’ouragan Hélène, contactez le gestionnaire local des plaines inondables de votre communauté ou les services du bâtiment et des permis pour déterminer les mesures que vous devrez prendre avant de commencer les réparations.
illustration of page of paper Fiches d'information
La FEMA et l'État de Caroline du Nord s'efforcent de faire en sorte que les survivants de la tempête tropicale Hélène disposent de logements sûrs et fonctionnels. Des hébergements temporaires et des solutions de logement sont actuellement disponibles pour les ménages éligibles. Il est important de noter que les survivants peuvent être éligibles à plus d'un type d'aide au logement.
illustration of page of paper Fiches d'information
Si vous êtes travailleur indépendant, la FEMA peut vous fournir des fonds pour réparer ou remplacer vos outils de travail endommagés par l'ouragan Helene. Cette aide est accessible à un large éventail de demandeurs, y compris les agriculteurs, les artistes, les musiciens, les mécaniciens et bien d'autres professions.
illustration of page of paper Fiches d'information
Si vous avez demandé une assistance auprès de la FEMA après l'ouragan Francine, vous recevrez une lettre par courrier postal ou par email. Cette lettre vous informera sur l'état d'avancement de votre demande et sur la manière d'y répondre. Il est important de lire attentivement la lettre, car elle contiendra le montant de toute aide que la FEMA pourrait fournir et des informations sur l'utilisation appropriée des fonds d'aide en cas de catastrophe.
illustration of page of paper Fiches d'information
Voici quelques informations clés sur l'aide que peut vous apporter la FEMA vous rétablir après une catastrophe.
illustration of page of paper Fiches d'information
Si vous possédez une route, un pont ou une voie d’acès privée qui ont été endommagés ou détruits par l'ouragan Helene, vous pourriez avoir droit à une aide financière de la FEMA et de la Small Business Administration pour le remplacement ou la réparation de ces infrastructures.
illustration of page of paper Fiches d'information
Lors de votre demande d'aide à la FEMA après l'ouragan Helene vous devrez peut-être fournir des preuves d'identité, de propriété et d'occupation, ainsi que d'autres documents. Voici quelques ressources et informations pour vous aider à remplacer les documents importants qui ont pu être perdus ou endommagés lors de la tempête.
illustration of page of paper Fiches d'information
Au cours du mois dernier, la FEMA et des personnes de tout le pays se sont rassemblées pour soutenir les communautés touchées par l'ouragan Helene. Qu'il s'agisse d'organisations à but non lucratif, d'organisations confessionnelles, de représentants du gouvernement, de particuliers ou du secteur privé, c'est l'ensemble de la communauté qui s'est mobilisé.
illustration of page of paper Blog entry
Certaines rumeurs laissent entendre que les personnes peuvent recevoir des cartes-cadeaux ou de la nourriture gratuite dans les centres de rétablissement après sinistre, mais cette information n'est pas exacte. La FEMA et ses partenaires tiennent à s'assurer que les survivants disposent d'informations correctes sur les services et les ressources disponibles dans les centres de rétablissement après sinistre.
illustration of page of paper Fiches d'information
Dans le cadre du processus d’aide en cas de catastrophe, la FEMA doit vérifier la propriété et l’occupation des résidences principales endommagées. Les habitants de Caroline du Nord touchés par la tempête tropicale Helene peuvent fournir cette information de plusieurs façons.
illustration of page of paper Fiches d'information
Si vous avez demandé une aide à la FEMA, vous recevrez une lettre expliquant la décision de la FEMA sous 10 jours. Lisez attentivement votre lettre et restez en contact avec la FEMA. Elle pourrait avoir besoin de plus d'informations pour approuver votre demande.
illustration of page of paper Fiches d'information
La FEMA s'est engagée à aider tous les sinistrés éligibles des 28 comtés de Caroline du Sud et de la Nation indienne de Catawba à se remettre de l'ouragan Helene, qu’il s’agisse de citoyens américains, de ressortissants non citoyens et d’étrangers qualifiés.
illustration of page of paper Fiches d'information
Si une personne avait une route ou un pont privé endommagé ou détruit par Hélène, une aide fédérale peut être disponible pour le remplacement ou les réparations.
illustration of page of paper Fiches d'information
Afin que les victimes disposent des ressources, du soutien et de l'information dont ils ont besoin pour s'y retrouver dans le processus de reprise après sinistre, la FEMA continue de colliger les questions les plus fréquemment posées et d'y répondre. La présente fiche d'information apporte une nouvelle série de réponses à d'autres questions et préoccupations. Vous pouvez consulter une autre série de questions-réponses ici.
illustration of page of paper Fiches d'information
Le programme d'assistance individuelle de la FEMA est conçu pour aider les survivants d'une catastrophe à répondre à des besoins essentiels de base, tels qu'un endroit sûr, sanitaire et fonctionnel où vivre pendant la récupération après une catastrophe. Les propriétaires et les locataires éligibles dans 28 comtés désignés de Caroline du Sud et la Nation indienne Catawba peuvent avoir droit à l’aide de la FEMA. Voici un ensemble de réponses à certaines questions courantes qui pourraient vous être utiles.
illustration of page of paper Fiches d'information