ជំនួយផ្តល់ជម្រក និងលំនៅឋាន (Sheltering and Housing Assistance) ដែលអាចមានសម្រាប់អ្នកនៅមានជីវិតពីគ្រោះមហន្តរាយ

អ្នកនៅមានជីវិតពីគ្រោះមហន្តរាយជាមួយនឹងការខូចខាតលំនៅឋានស្នាក់នៅជាអចិន្ត្រៃយ៍របស់ពួកគេអាចមានសិទ្ធិទទួលបានជំនួយផ្តល់ជម្រក និងលំនៅឋាន FEMA (FEMA Sheltering and Housing Assistance)។

ការផ្តល់សំណងសម្រាប់កន្លែងស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន

ជំនួយលើការជួល (Rental Assistance)

ជំនួយស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន (Transitional Sheltering Assistance)

ការជួសជុលផ្ទះ/ការផ្លាស់ប្តូរបរិក្ខារប្រើប្រាស់

លំនៅឋានស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្នដោយផ្ទាល់

ការផ្តល់សំណងលើការចំណាយសម្រាប់កន្លែងស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន

ប្រាក់ដែលត្រូវសងវិញសម្រាប់ថ្លៃសណ្ឋាគារ ម៉ូថែល ឬកន្លែងស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្នផ្សេងទៀត ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅបណ្តោះអាសន្នដោយគ្រោះមហន្តរាយ។

តើអ្នកណាអាចមានសិទ្ធិទទួលបាន?

អ្នកនៅមានជីវិតពីគ្រោះមហន្តរាយ៖

  • ដែលបានស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារ ម៉ូថែល ឬកន្លែងស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្នផ្សេងទៀត ខណៈពេលដែលត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅពីលំនៅអចិន្ត្រៃយ៍របស់ពួកគេ

*ប្រសិនបើអ្នកបានទទួលរងផលប៉ះពាល់ដោយគ្រោះមហន្តរាយដែលបានប្រកាសនៅ ឬបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 22 ខែមីនា ឆ្នាំ 2024 ប្រាក់នេះអាចប្រើបានលុះត្រាតែអ្នកមិនទទួលបានប្រាក់សម្រាប់ការផ្លាស់ទីលំនៅក្រោមជំនួយតម្រូវការផ្សេងទៀតប៉ុណ្ណោះ។

ជំនួយលើការជួល (Rental Assistance)

អាចមានមូលនិធិសម្រាប់អ្នកនៅមានជីវិតដែលមានសិទ្ធិទទួលបានដែលត្រូវការកន្លែងសម្រាប់រស់នៅបណ្តោះអាសន្នខណៈពេលដែលផ្ទះរបស់ពួកគេត្រូវបានជួសជុល ឬរហូតដល់ពួកគេទទួលបានលំនៅឋានអចិន្ត្រៃយ៍។

តើអ្នកណាអាចមានសិទ្ធិទទួលបាន?

អ្នកនៅមានជីវិតពីគ្រោះមហន្តរាយ៖

  • ដែលមានផ្ទះដែលមិនអាចចូលរស់នៅបាន ដោយសារគ្រោះមហន្តរាយ
  • ដែលយល់ព្រមផ្លាស់ទីលំនៅ
  • ដែលតម្រូវការលំនៅឋានមិនត្រូវបានធានារ៉ាប់រងដោយក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង

ស្វែងយល់ពីរបៀបដាក់ពាក្យស្នើសុំ។

Graphic
An apartment building.

ជំនួយស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន (Transitional Sheltering Assistance)

ប្រសិនបើត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់គ្រោះមហន្តរាយ FEMA អាចផ្តល់ជម្រកបណ្តោះអាសន្នដោយប្រើសណ្ឋាគារដែលចូលរួមសម្រាប់អ្នកនៅមានជីវិតពីគ្រោះមហន្តរាយដែលមានសិទ្ធិទទួលបានជំនួយ។

តើអ្នកណាអាចមានសិទ្ធិទទួលបាន?

អ្នកនៅមានជីវិតពីគ្រោះមហន្តរាយ៖

  • ដែលត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅ និងជ្រកកោននៅទីតាំងជម្រកសង្គ្រោះបន្ទាន់
  • ដែលមានផ្ទះមិនអាចរស់នៅបាន ឬមិនអាចចូលបានដោយសារគ្រោះមហន្តរាយ

ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់ដាក់ពាក្យស្នើសុំជំនួយទេ សូមស្វែងយល់ពីរបៀបដាក់ពាក្យស្នើសុំ

Graphic
A hotel.
alert - info

ប្រសិនបើអ្នកបានបំពេញពាក្យស្នើសុំជំនួយគ្រោះមហន្តរាយ FEMA រួចហើយ អ្នកនឹងត្រូវបានពិចារណាសម្រាប់ជំនួយផ្តល់ជម្រកបណ្តោះអាសន្ន (TSA) ប្រសិនបើកម្មវិធីនេះត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋ ដែនដី ឬរដ្ឋាភិបាលកុលសម្ព័ន្ធរបស់អ្នក។ FEMA នឹងជូនដំណឹងដល់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានសម្រាប់កម្មវិធីនេះ។

ការជួសជុលផ្ទះ/ការផ្លាស់ប្តូរបរិក្ខារប្រើប្រាស់

Financial assistance may be available for eligible homeowners to rebuild or make basic repairs so their home is safe, sanitary and functional.

តើអ្នកណាអាចមានសិទ្ធិទទួលបាន?

ម្ចាស់ផ្ទះ៖

  • ដែលមានទីលំនៅអចិន្រ្តៃយ៍ត្រូវបានកំណត់ថាមិនអាចរស់នៅបានបន្ទាប់ពីការចុះអធិការកិច្ចរបស់ FEMA
  • ដែលមានតម្រូវការផ្ទះដែលមិនត្រូវបានធានារ៉ាប់រងដោយក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង

ស្វែងយល់ពីរបៀបដាក់ពាក្យស្នើសុំ។

Graphic
A house with a cloud over it with water in front of it.

លំនៅឋានស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្នដោយផ្ទាល់

ជំនួយប្រភេទនេះផ្តល់នូវការប្រើប្រាស់បណ្តោះអាសន្ននៃបន្ទប់ស្នាក់នៅចល័តបណ្តោះអាសន្នដែលចេញដោយ FEMA ដល់អ្នកនៅមានជីវិតដែលមានសិទ្ធិទទួលបាន។

តើអ្នកណាអាចមានសិទ្ធិទទួលបាន?

អ្នកនៅមានជីវិតពីគ្រោះមហន្តរាយជាមួយនឹងការខូចខាតលំនៅឋានស្នាក់នៅជាអចិន្ត្រៃយ៍របស់ពួកគេអាចមានសិទ្ធិទទួលបានជំនួយផ្តល់ជម្រក និងលំនៅឋាន FEMA (FEMA Sheltering and Housing Assistance)។

* ជំនួយលំនៅឋានបណ្តោះអាសន្នដោយផ្ទាល់ (Direct Temporary Housing Assistance) ត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយផ្អែកលើគ្រោះមហន្តរាយដែលបង្កឡើងដោយគ្រោះមហន្តរាយ ហើយប្រហែលជាមិនមានជានិច្ចទេ។

បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ចុងក្រោយ