Servicios legales por desastre disponibles para sobrevivientes en Maui

Release Date Release Number
NR 027
Release Date:
octubre 19, 2023

HONOLULU – Después de un desastre, pueden surgir problemas legales inesperados que pueden devastar a los individuos y las familias. Si usted afronta problemas legales por los incendios forestales que ocurrieron en agosto en Maui, puede obtener consejos legales.

Servicios Legales por Desastre ahora están disponibles para residentes de bajos ingresos, de edad avanzada y otros residentes vulnerables que fueron afectados por los vientos fuertes e incendios forestales y no pueden pagar los costos de un abogado particular.

Usted puede llamar a los números gratuitos de la Sociedad de Ayuda Legal de Hawái al 808-536-4302 o al 800-499-4302. Las líneas están abiertas de 9 a.m. a 11:30 a.m. y de 1 p.m. a 3:30 p.m. de lunes a viernes. 

Las personas que llaman a la línea de ayuda pueden recibir ayuda con problemas legales que incluyendo los siguientes:

  • beneficios de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) y otros tipos de asistencia pública financiera, incluyendo el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés) y el seguro de desempleo por desastre
  • reclamaciones a seguros
  • contratos de reparaciones a la vivienda y reclamaciones al seguro de propiedad
  • precios abusivos, estafas y robo de identidad
  • ejecuciones hipotecarias y asuntos de titularidad de vivienda 
  • problemas entre caseros e inquilinos
  • reemplazo de testamentos y otros documentos esenciales que fueron destruidos en los incendios
  • acceso a programas por desastre federales, estatales y locales para personas con discapacidades.

Los colaboradores de la línea de ayuda no pueden ayudar en todos los casos, incluyendo casos en que un acuerdo resolutorio podría incluir honorarios de abogado o indemnización. Acceso a consejos legales gratuitos por Internet está disponible en  https://hawaii.freelegalanswers.org/.

El programa de Servicios Legales por Desastre es un servicio brindado por una alianza con FEMA, la División de Abogados Jóvenes del Colegio de Abogados de los Estados Unidos, el Colegio Estatal de Abogados de Hawái y la Sociedad de Ayuda Legal de Hawái.

Para la información más actualizada sobre las labores de recuperación por el incendio forestal en Maui, visite mauicounty.govmauirecovers.org y fema.gov/es/disaster/4724. Siga a FEMA en las redes sociales: @FEMARegion9facebook.com/fema.

Tags:
Última actualización