Individual Assistance

HICKORY, N.C. – Les centres de secours en cas de catastrophe de la FEMA (Federal Emergency Management Agency) de l'ouest de la Caroline du Nord passeront sous le contrôle de centres de ressources gérés localement à partir du 31 mars et cesseront leurs activités en tant que centres de la FEMA à 14 heures le 29 mars.

Sant Rekiperasyon Dezas FEMA nan Lwès Kawolin di Nò pral fè tranzisyon an Sant Resous ki opere lokalman 31 Mas epi yo pral sispann fonksyone kòm sant FEMA a 2 p.m. nan dat 29 Mas.

ХИКОРИ, Северная Каролина – Центры восстановления после стихийных бедствий FEMA в западной части Северной Каролины перейдут в статус местных ресурсных центров 31 марта и прекратят работу в качестве центров FEMA в 14:00 29 марта.

ХІКОРІ, Північна Кароліна – Центри відновлення після стихійних лих FEMA у західній частині Північної Кароліни перейдуть у статус Місцевих ресурсних центрів 31 березня та припинять роботу як центри FEMA о 14:00 29 березня.

هيكوري، نورث كارولينا – ستنتقل مراكز وكالة FEMA للتعافي من الكوارث في غرب ولاية نورث كارولينا إلى مراكز للموارد بإدارة محلية في 31 مارس وستتوقف أعمالها كمراكز تابعة لوكالة FEMA في الساعة 2 ظهراً في 29 مارس.