alert - warning

This page has not been translated into Español. Visit the Español page for resources in that language.

Fact Sheets

Si usted solicitó asistencia a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) luego del clima severo ocurrido del 9 al 11 de julio de 2024 en Vermont, recibirá una carta de FEMA. Lea cuidadosamente la carta de FEMA.

illustration of page of paper Release Date:

La Asistencia Individual de FEMA ayuda a los residentes de Florida a recuperarse de un desastre al proporcionar fondos para necesidades básicas y críticas. La asistencia de FEMA no es un substituto del seguro y no puede duplicar otras fuentes de ayuda.

illustration of page of paper Release Date:

Usted puede apelar cualquier decisión de FEMA con respecto a su solicitud para el programa de Asistencia Individual. A veces, todo lo que necesita es proporcionar información adicional. Estos son algunos consejos para ayudarle a presentar su apelación a FEMA.

illustration of page of paper Release Date:

Cuando solicite la asistencia de FEMA después del huracán Debby, es posible que deba presentar una verificación de identidad, residencia y otros documentos. Estas son algunas medidas que le ayudarán a reemplazar los documentos importantes que se perdieron o se dañaron durante la tormenta.

illustration of page of paper Release Date:

Los residentes de Texas afectados por el huracán Beryl pueden ser elegibles para recibir asistencia de FEMA para reparar o remplazar un vehículo.

illustration of page of paper Release Date:

Como parte de su compromiso de ayudar a que las comunidades sean más fuertes y resistentes, FEMA brinda asistencia a los propietarios de viviendas elegibles afectados por los incendios de South Fork y Salt e inundaciones para ayudar a reparar o reconstruir viviendas más fuertes y duraderas.

illustration of page of paper Release Date:

El programa de asistencia individual de FEMA está diseñado para ayudar a los sobrevivientes de desastres con necesidades fundamentales y críticas como un lugar seguro, higiénico y funcional donde vivir durante la recuperación tras un desastre. Los propietarios de vivienda e inquilinos elegibles en los condados Butler, Caldwell, Calloway, Christian, Clay, Greenup, Hopkins, Knox, Logan, Muhlenberg, Simpson, Todd, Trigg, Warren o Whitley podrían recibir asistencia de FEMA. A continuación, una colección de respuestas a algunas preguntas comunes que usted podría encontrar útil.

illustration of page of paper Release Date:

Los residentes de New Mexico con gastos médicos o dentales causados por los incendios de South Fork y Salt y las inundaciones (que comenzaron el 17 de junio y continúan) pueden ser elegibles para recibir ayuda de FEMA. FEMA proporciona asistencia médica y dental bajo el Programa de Individuos y Familias (IHP, por sus siglas en inglés).

illustration of page of paper Release Date:

Los residentes de Florida que fueron afectados por el huracán Debby pueden ser elegibles para recibir asistencia de FEMA para reparar o reemplazar un vehículo.

illustration of page of paper Release Date:

El Programa de Individuos y Familias (IHP, por sus siglas en inglés) de FEMA, ayuda a los sobrevivientes del desastre elegibles a comenzar su recuperación proporcionando subvenciones para necesidades básicas y críticas. Otros tipos de asistencia federal por desastre también pueden estar disponibles. Las respuestas a las preguntas sobre el proceso de asistencia federal por desastre se pueden encontrar a continuación.

illustration of page of paper Release Date: