This page has not been translated into Kreyòl. Visit the Kreyòl page for resources in that language.
Fact Sheets
Asistans FEMA ka ede pwopriyetè kay ak lokatè yo ki pa ka retounen lakay yo paske Tanpèt Twopikal Helene te andomaje yo. Apre yon enspeksyon kay, ou ka kalifye pou asistans pou lokasyon. Sa a aplike pou aplikan ki nan otèl FEMA ki peye kounye a ak pou moun ki te deja resevwa Asistans pou Deplasman.
FEMA te ede plis pase 2,700 aplikan ak plis pase $7.6 milyon asistans pou lwaye. Sivivan Tanpèt Twopikal Helene ki te resevwa premye asistans pou lwaye nan men FEMA ka elijib pou kontinye asistans pou lokasyon.
Pwogram Èd pou Lojman Transitwa (Transitional Sheltering Assistance, TSA) FEMA a bay lojman pou yon ti tan ki kout nan otèl oswa motèl ak moun kalifye epi ki se sivivan katastwòf kay yo pa abitab oswa pa aksesib akoz katastwòf la.
Depatman Agrikilti Ameriken an (USDA) gen de pwogram pou ede pwodiktè agrikòl yo rekipere apre yon katastwòf. Dat limit pou aplike se 30 Janvye.
Ofisyèl kominotè lokal yo oblije enspekte estrikti ki andomaje akòz katastwòf yo pou yo ka konplete evalyasyon gwo domaj nan Zòn Espesyal Danje Inondasyon an pou satisfè egzijans Kòd Konstriksyon Kawolin di Nò ak règleman sou plenn inondasyon kominotè yo.
Premye desizyon FEMA ka pa desizyon final la. Sivivan yo gen dwa konteste nenpòt desizyon FEMA oswa kantite lajan pou prim.
Enspeksyon ak èd FEMA yo konsantre sou bezwen fanmi yo nan sa ki gen pou wè ak lojman. FEMA defini yon anba lakay tankou yon pati nan kay la kote atè a pi ba pase nivo tè a nan tout kote yo.
Pou pwopriyetè kay ki elijib yo, FEMA ka ede ak reparasyon epi amelyorasyon adisyonèl si oumenm oswa yon manm nan fwaye ou gen yon andikap.
Rezidan Massachusetts nan konte Bristol ak Worcester ki te sibi domaj nan tanpèt ak inondasyon ki te fèt 11-13 Septanm 2023 yo elijib pou aplike pou pwogram Asistans Endividyèl FEMA a.
FEMA te aplike aktyalizasyon ki pi enpòtan nan matyè asistans kont dezas nan 20 dènye ane yo.