Kako zajmovi zbog katastrofe od američke Uprave za mala preduzeća funkcionišu sa pomoći zbog katastrofe od agencije FEMA

FEMA sarađuje sa drugim agencijama kako bi pomogla zadovoljiti potrebe osoba koje su preživjele katastrofu. Američka uprava za mala preduzeća (SBA) nudi zajmove zbog katastrofe sa niskim kamatama vlasnicima kuća i zakupcima u područjima proglašenim velikom katastrofom. Ne morate imati svoje preduzeće da biste se prijavili za pomoć od SBA.

Možda ste upućeni na SBA nakon što ste podnijeli zahtjev za pomoć zbog katastrofe od agencije FEMA. Ako još uvijek imate nezadovoljene potrebe, zajmovi mogu pomoći sa popravkom kuće ili zamjenom, ličnom imovinom, vozilima, ublažavanjem, poslovnim gubicima i radnim kapitalom za mala poduzeća i većinu privatnih neprofitnih organizacija.

Za katastrofe proglašene 22. marta 2024. ili nakon tog datuma, možete odlučiti da ispunite zahtjev za SBA zajam zbog katastrofe i to neće uticati na vašu podobnost za pomoć od agencije FEMA.

Ako vam je odobren zajam, niste u obavezi da ga prihvatite.

Sredstva koja dobijete od SBA moraju se vratiti tokom vremena.

Za pitanja o SBA programu zajma zbog katastrofe, nazovite SBA na 800-659-2955 (TTY: 800-877-8339). Informacije o SBA takođe su dostupne na www.SBA.gov/disaster ili e-poštom na disastercustomerservice@sba.gov.

Preživjeli koji imaju pitanja za agenciju FEMA ili trebaju informacije uvijek mogu nazvati FEMA liniju za pomoć na 800-621-3362.

Ako ste bili pogođeni katastrofom proglašenom prije 22. marta 2024. i upućeni ste na SBA, morate ispuniti SBA zahtjev za zajam zbog katastrofe kako biste bili podobni za pomoć u vezi sa ličnom imovinom, pomoć u prijevozu i/ili grupnu polisu osiguranja od poplava (GFIP).

Zahtjev možete ispuniti na SBA web stranici ili u Centru za oporavak od katastrofe.

FEMA ne smije davati novac za te gubitke osobama koje se mogu kvalificirati za SBA zajam. FEMA će vas automatski uputiti na SBA kako bi vas uzeli u obzir za zajam zbog katastrofe ako ispunjavate standarde prihoda ustanove SBA. FEMA će koristiti godišnji bruto prihod vašeg domaćinstva i broj izdržavanih članova kako bi utvrdila hoće li vas uputiti na SBA.

Ako vam je odobren zajam, niste u obavezi da ga prihvatite. Ako se prijavite, a ne ispunjavate uslove za zajam zbog katastrofe sa niskim kamatama, to može otvoriti vrata dodatnim nepovratnim sredstvima od agencije FEMA. Međutim, ako vam je odobren zajam, a vi to ne prihvatite, nećete biti upućeni nazad na agenciju FEMA za dodatnu pomoć. Ako vam SBA ne ponudi zajam ili ponudi samo djelimični zajam, SBA će obavijestiti agenciju FEMA. Možemo pregledati vaš zahtjev da vidimo da li ispunjavate uslove za dodatnu pomoć zbog katastrofe.

FEMA bi vam mogla pomoći sa sljedećim čak i ako se ne prijavite za zajam od SBA:

• Popravke ili zamjena kuće
• Pomoć oko zakupa
• Medicinski troškovi
• Stomatološki troškovi
• Ozbiljne potrebe
• Briga o djeci
• Pogrebni troškovi
• Čišćenje i dezinfekcija
• Preseljenje i skladištenje
• Razni artikli