WASHINGTON -- La administración Biden-Harris ha aprobado más de $1,800 millones en asistencia federal para las personas y comunidades afectadas por los huracanes Helene y Milton. La administradora Deanne Criswell de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) continúa liderando las labores federales de respuesta, trabajando en coordinación con colaboradores estatales y locales para garantizar que los sobrevivientes reciban los recursos que necesitan para impulsar su recuperación.
Actualmente, FEMA ha movilizado más de 4,400 empleados en las áreas afectadas, trabajando en estrecha colaboración con más de 8,000 funcionarios federales de respuesta para apoyar a los gobiernos estatales y locales en sus esfuerzos de recuperación. El personal de FEMA coordina activamente con los funcionarios locales, realizando evaluaciones de daños y ayudando a las personas a solicitar asistencia por desastre.
La asistencia federal para las personas afectadas por los huracanes incluye $597 millones para apoyar a los sobrevivientes con reparaciones de viviendas, reemplazo de propiedad personal y otros esfuerzos esenciales de recuperación. Además, se han aprobado más de $934 millones para el recogido de escombros y medidas de protección de emergencia, que son necesarias para salvar vidas, proteger la salud pública y evitar más daños a la propiedad pública y privada.
Solicitar asistencia es un primer paso fundamental hacia la recuperación. Los sobrevivientes del desastre en ciertas áreas de Georgia, Florida (Helene), Florida (Milton), Carolina del Norte, Carolina del Sur, Tennessee y Virginia pueden comenzar su proceso de recuperación solicitando asistencia federal a través de FEMA. Se anima a las personas afectadas por los huracanes a solicitar asistencia lo antes posible visitando DisasterAssistance.gov/es, la forma más rápida de iniciar una solicitud. Las personas también pueden solicitar asistencia mediante la aplicación móvil de FEMA, llamando al 1-800-621-3362 o en persona en un Centro de Recuperación por Desastre. Los Centros de Recuperación por Desastre en las comunidades afectadas pueden proporcionar a los sobrevivientes ayuda en persona con sus solicitudes y responder preguntas. Las ubicaciones de los centros se pueden encontrar en FEMA.gov/DRC o enviando un mensaje de texto con la palabra CENTRO y un código postal al 43362. FEMA también cuenta con equipos de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre que apoyan a los sobrevivientes y los ayudan con el proceso de solicitud en las áreas afectadas.
La asistencia federal para individuos puede incluir fondos por adelantado para ayudar con artículos esenciales como alimentos, agua, fórmula para infantes, suministros para la lactancia y otros suministros de emergencia. También puede haber fondos disponibles para reparar los daños relacionados con las tormentas a las viviendas y la propiedad personal, así como asistencia para encontrar alojamiento provisional. Los propietarios de vivienda e inquilinos con daños en su vivienda o propiedad personal a causa de desastres anteriores, hayan recibido fondos de FEMA o no, aún son elegibles para solicitar y recibir asistencia para otros desastres declarados a nivel federal.
El Programa del Seguro Nacional de Inundación de FEMA está listo para responder a las pérdidas aseguradas por inundaciones. Las personas que tienen pólizas del seguro de inundación respaldadas por NFIP que sufrieron daños por inundaciones deben comenzar a presentar su reclamo comunicándose con su agente o compañía de seguro de inundación.
Actualización sobre la recuperación
Para los afectados por el huracán Helene, FEMA ha aprobado más de $911.1 millones en asistencia. Esto incluye $581.1 millones en asistencia para individuos y familias, junto con más de $330 millones para el recogido de escombros y los esfuerzos para proteger la salud y la seguridad pública. En respuesta al huracán Milton, FEMA ha aprobado más de $620.2 millones en ayuda, con $16.2 millones asignados a personas y familias y más de $604 millones para el recogido de escombros y medidas de seguridad.
Para apoyar los esfuerzos de respuesta y recuperación, FEMA entregó más de 12.6 millones de comidas y 12.9 millones de litros de agua a los estados afectados por Helene. En el caso de Milton, FEMA entregó más de 2.2 millones de comidas y 780,000 litros a Florida.
FEMA continúa abriendo Centros de Recuperación por Desastre en las comunidades afectadas, ofreciendo asistencia en persona, información sobre los recursos disponibles y ayuda con las solicitudes de asistencia de FEMA. Los Equipos de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre también están presentes en todos los estados afectados, ayudando a los sobrevivientes a solicitar ayuda y a ponerse en contacto con recursos adicionales de agencias estatales, locales, federales y voluntarias.
Asistencia en Carolina del Norte
Mientras continúan los esfuerzos de respuesta en el oeste de Carolina del Norte, FEMA ha aprobado más de $100 millones en vivienda y otros tipos de asistencia para más de 77,000 familias.
Más de 3,000 familias que no pueden regresar a sus hogares se albergan en alojamientos seguros y limpios a través del programa de Asistencia de Alojamiento Transitorio de FEMA. El número de refugios se mantiene estable, con 13 refugios que albergan poco más de 560 ocupantes.
Continúan las operaciones de distribución de suministros, alimentación masiva e hidratación en áreas del oeste de Carolina del Norte. Las organizaciones voluntarias están apoyando las operaciones de alimentación con entregas de alimentos y agua a granel por camión y avión.
- Los residentes pueden visitar: ncdps.gov/Helene para obtener información y asistencia adicional.
- Los residentes pueden contactar a sus seres queridos llamando al 2-1-1 o visitando unitedwaync.org para añadirlos a los esfuerzos de búsqueda y rescate.
Sobre 370 miembros de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre se encuentran en las comunidades proveyendo apoyo. También hay seis Centros de Recuperación por Desastre ahora abiertos en Asheville, Bakersville, Boone, Lenoir, Marion y Sylva donde los sobrevivientes pueden hablar directamente con FEMA y personal del estado para obtener ayuda con su recuperación. Para encontrar el centro más cercano, visite FEMA.gov/DRC (enlace en inglés).
Asistencia en Florida
En respuesta a Helene, FEMA ha aprobado sobre $213 millones en asistencia de vivienda y otros tipos de asistencia para más de 71,000 familias. Además, FEMA ha aprobado más de $330 millones en Asistencia Pública para recogido de escombros y trabajos de emergencia. En respuesta a Milton, FEMA ha aprobado sobre $16 millones en asistencia de vivienda y otros tipos de asistencia para más de 19,000 familias. También, FEMA ha aprobado sobre $604 millones en Asistencia Pública para recogido de escombros y trabajos de emergencia.
Hay 120 miembros de los equipos de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre en las comunidades para brindar apoyo. También hay 12 Centros de Recuperación por Desastre abiertos ahora para ayudar a los sobrevivientes de Debby, Helene y Milton, donde los sobrevivientes pueden hablar con personal estatal y federal para ayudarles en su recuperación. Los sobrevivientes pueden encontrar su centro más cercano en FEMA.gov/DRC (enlace en inglés).
Los residentes que necesiten información o recursos deben llamar a la Línea de Información de Asistencia Estatal (SAIL, por sus siglas en inglés) al 1-800-342-3557. Hay personal que habla en inglés, español y creole haitiano disponibles para responder preguntas.
Asistencia en Carolina del Sur
FEMA ha aprobado sobre $132 millones en asistencia de vivienda y otros tipos de asistencia para más de 146,000 familias.
Hay 92 miembros de los equipos de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre en las comunidades brindando apoyo. También hay cinco Centros de Recuperación por Desastre abiertos ahora en Anderson, Barnwell, Batesburg, Easley, Greenville y North Augusta, donde los sobrevivientes pueden hablar con personal estatal y federal para ayudarles en su recuperación. Los sobrevivientes pueden encontrar su centro más cercano en FEMA.gov/DRC (enlace en inglés).
Los residentes que tengan preguntas sobre Helene pueden llamar a la línea directa gratuita del estado, disponible las 24 horas del día, al 1-866-246-0133. Los residentes que dependen de equipos médicos en el hogar y que no tienen electricidad debido a Helene, pueden ser elegibles para un refugio de necesidades médicas. Llame a la línea del Departamento de Salud Pública del estado al 1-855-472-3432 para obtener más información.
Asistencia en Georgia
FEMA ha aprobado sobre $119 millones en asistencia de vivienda y otros tipos de asistencia para más de 118,000 familias.
Hay 139 miembros de los equipos de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre en las comunidades brindando apoyo. También hay cuatro Centros de Recuperación por Desastre abiertos ahora en Valdosta, Douglas, Sandersville y Augusta, donde los sobrevivientes pueden hablar con personal estatal y federal para ayudarles en su recuperación. Los sobrevivientes pueden encontrar su centro más cercano en FEMA.gov/DRC (enlace en inglés).
Los residentes pueden encontrar recursos como refugios y estaciones de alimentación en gema.georgia.gov/hurricane-helene.
Asistencia en Virginia
A la fecha, FEMA ha proporcionado sobre $4.7 millones a más de 1,500 familias para vivienda y otros tipos de asistencia.
Hay alrededor de 57 miembros de Asistencia a sobrevivientes del desastre visitando las comunidades para brindar apoyo. También hay cuatro Centros de Recuperación por Desastre abiertos en Damascus, Dublin, Independence y Tazewell donde los sobrevivientes pueden hablar con personal estatal y federal para ayudarles con su recuperación. Los sobrevivientes pueden encontrar el centro más cercano visitando FEMA.gov/DRC (enlace en inglés).
Los residentes pueden encontrar recursos como refugios y sitios de alimentación en la página web: Recuperación – Huracán Helene | VDEM (vaemergency.gov) (enlace en inglés).
Asistencia en Tennessee
FEMA ha aprobado sobre $11.8 millones para vivienda y otros tipos de asistencia a más de 2,400 familias. Los Equipos de FEMA de Asistencia a Sobrevivientes de Desastre están presentes en los vecindarios de los condados afectados y están ayudando a los sobrevivientes a solicitar asistencia de FEMA y a conectarlos con recursos adicionales estatales, locales, federales y de agencias voluntarias.
Hay sobre 42 miembros de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre visitando las comunidades para proporcionar apoyo. Ahora hay un Centro de Recuperación por Desastre abierto en Erwin donde los sobrevivientes pueden hablar con empleados estatales y federales que le pueden ayudar con su recuperación. Los sobrevivientes pueden encontrar el centro más cercano visitando FEMA.gov/DRC (enlace en inglés).
Los condados siguen estableciendo centros de donaciones. Para obtener la lista en evolución, visite la página web de la Agencia de Manejo de Emergencias de Tennessee (enlace en inglés).
FEMA se mantiene firme en su misión de apoyar a los sobrevivientes a medida que comienzan su recuperación de estas tormentas históricas. La agencia seguirá trabajando con colaboradores federales, estatales y locales para garantizar la seguridad y el bienestar de los afectados por Milton y Helene.