TALLAHASSEE, Fla. – Cuando usted solicita asistencia por desastre, es posible que la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) lo contacte para ofrecerle la oportunidad de solicitar un préstamo por desastre de bajo interés para reparar o reconstruir su casa dañada. Un préstamo por desastre de la SBA podría ser su mejor paso hacia la recuperación, particularmente cuando las reparaciones no están cubiertas por otras fuentes, tales como el seguro.
La presentación de una solicitud también puede hacerlo elegible para otro tipo de asistencia federal. No está obligado a aceptar un préstamo de la SBA, pero aquí hay algunos beneficios potenciales por el hecho de solicitar:
- Si no tiene cobertura suficiente del seguro para las reparaciones requeridas, un préstamo de la SBA puede cubrir la diferencia. Si es elegible, un sobreviviente puede pedir prestado hasta $200,000 para reparar o reemplazar una vivienda principal y dejarla en estado similar a la condición previa al desastre.
- Algunos solicitantes pueden ser elegibles para incluir su hipoteca preexistente en un préstamo de la SBA para reducir las dificultades de pago.
- Además de fondos para una residencia primaria dañada o destruida, un préstamo puede ayudar a los propietarios de viviendas o inquilinos a reparar o reemplazar ropa, muebles, automóviles y electrodomésticos.
- Si la SBA no aprueba el préstamo, es posible que lo envíen de vuelta a FEMA para obtener una subvención para reemplazar los artículos esenciales del hogar, reemplazar o reparar un vehículo dañado, pagar los gastos de almacenamiento o cumplir con otras necesidades serias.
Si desea completar una solicitud de préstamo en papel, solicite una a la SBA. Visite Disasterloan.sba.gov/ela
o llame al 800-659-2955, (800-877-8339 TTY). Para obtener más información, visite DisasterAssistance.gov/es o llame al 800-621-3362, (800-462-7585 TTY). Si necesita un intérprete de lenguaje de señas, traductor de idiomas extranjeros, un documento en Braille, en formato de letras grandes o en archivo electrónico, y si no está disponible en Resources-people-disabilities-access-functional-needs, llame al 470-364-7252.
###
Misión de FEMA: Ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres.
Para obtener una lista de los recursos disponibles para las personas y empresas afectadas por el huracán Michael, visite www.floridadisaster.org/info
Para obtener más información sobre la recuperación debido al huracán Michael, visite www.fema.gov/disaster/4399.
Siga a FEMA y la División de Manejo de Emergencias de la Florida en Twitter en, @FEMAespanol, @FEMARegion4 y @FLSERT. También puede visitar FEMA y las páginas de Facebook de la División en Facebook.com/FEMAespanol y Facebook.com/FloridaSERT.