소규모사업체위원회(SBA) 융자가 여러분에게 최선의 복구 대책

Release Date Release Number
R4-DR-4399-FL NR 045
Release Date:
11월 16, 2018

플로리다, 탈라하시 –  여러분이 재해 지원 프로그램에 등록할 경우, 소규모사업체위원회(SBA)가 피해주택 수리나 재건축을 위한 저금리 재해융자 신청 기회를 주기 위해 여러분에게 연락할 수 있습니다.  보험과 같은 여타 방법으로 보상되지 않는 수리복구가 필요할 경우 SBA 재해 융자는 여러분에게 최선의 복구 대책이 될 수 있습니다.

 

제출된 신청서는 여러분이 여타 연방정부 지원 프로그램에 유자격을 부여할 수 있습니다. 여러분이 SBA융자를 수락할 의무는 없지만 신청할 경우 다음과 같은 잠재적인 혜택이 있습니다: 

 

  •  필요한 수리를 위한 충분한 보험금 보상이 되지 않을 경우, SBA 융자로 그 차액을 보전할 수 있습니다. 
    만약 융자받을 자격이 되면 재해 피해자는 최대 200,000불 까지 대출을 받아 주 거주지를 재해 피해전 상태로 복구하거나 대체할 수 있습니다.

 

  • 어떤 신청자들의 경우는 상환부담 완화를 위해 기존의 모기지를 SBA융자에 포함하는데 자격이 될 수 있습니다.

 

  • 피해를 입거나 파손된 주 거주지를 위한 자금을 마련하는 것 외에도 융자는 주택 소유자나
    세입자들이 의복, 가구, 차량 그리고 가전제품들을 복구하거나 교체하는 것을 도움이 됩니다. 

 

  • 만약 SBA 융자가 인가되지 않을 경우에도 여러분은 필수적인 생활용품 교체, 피해차량 교체나 수리, 보관창고 임대 비용이나 여타 심각한 필요를 충족하기 위한 보조금 신청을 위해 FEMA에
    소개될 수 있습니다.

 

융자 신청서 작성을 위한 신청서류가 필요하면SBA에 요청할 수 있습니다.    웹사이트  Disasterloan.sba.gov/ela
또는 전화 }800-659-2955, (800-877-8339 텔레타이프라이터[TTY]). 기타 정보가 필요할 경우 다음 웹사이트를 방문하십시오. DisasterAssistance.gov 
전화 연락처800-621-3362, (800-462-7585 텔레타이프라이터[TTY]). 여러분이 수화 통역자, 외국어 통역자,  
맹인점자 서류나 대형글자로 인쇄한 문서 혹은 전자 서류등이 필요하나 이러한 것을 Resources-people-disabilities-access-functional-needs에서 찾을 수 없는 경우, 470-364-7252으로 연락하십시오.

 

###

 

FEMA 임무:  재난 직전, 도중 그리고 직후에 주민 지원

 

허리케인 마이클로 인해 재해를 입은 개인 및 사업체에 가능한 정보자원 목록: www.floridadisaster.org/info

허리케인 마이클 재난복구에 대한 자세한 정보가 필요하면 다음 웹사이트를 방문하십시오.  www.fema.gov/disaster/4399.

 

FEMA 및 플로리다 비상관리부 트윗트를 팔로우 방법  @FEMARegion4  그리고 @FLSERT. 또한 FEMA 및 비상관리부의 페이스북 페이지를 방문할 수 있습니다.  Facebook.com/FEMA  그리고 Facebook.com/FloridaSERT.

 

 

Tags:
마지막 업데이트