Press Releases

AUSTIN, Texas – Cơ Quan Quản Lý Tình Trạng Khẩn Cấp Liên Bang (FEMA) đã trao hơn 3,5 triệu đô-la cho Port Arthur Housing Development vì đã nỗ lực xử lý rêu mốc và dọn dẹp ở khu phức hợp Căn hộ…

RALEIGH, N.C. – Thêm mười ba địa hạt nữa tại North Carolina mà đã bị ảnh hưởng bởi trận Cuồng phong Florence hiện nay được hội đủ điều kiện để được nhận hỗ trợ liên bang để giúp thanh toán cho chi…

Những người sống sót và gia đình, những người mà nhà cửa của họ đã bị tổn hại từ lũ lụt gây ra bởi trận Cuồng phong Florence nhưng vẫn còn có thể ở được thì có thể nhận một khoản thanh toán duy nhất…

ATLANTA – Nếu quý vị là chủ sở hữu nhà hoặc người thuê mướn nhà ở Florida mà có nhà cửa bị hư hỏng, không an toàn hoặc không thể tiếp cận được vì trận Cuồng Phong Michael, những nguồn lực có sẵn để…

RALEIGH, N.C. - Nếu quý vị là nạn nhân sau thảm họa ở tiểu bang North Carolina nộp đơn xin trợ cấp với FEMA và được giới thiệu đến Cơ quan quản lý doanh nghiệp nhỏ Hoa Kỳ (SBA), điều quan trọng là…

AUSTIN, Texas – Cơ quan Quản lý Tình trạng Khẩn cấp Liên bang (Federal Emergency Management Agency, FEMA) đã trao hơn 1,3 triệu USD cho City of Port Aransas để dọn rác sau Cơn bão Harvey.  Thành…

Đạo luật Stafford đã được sửa đổi để làm cho những nơi thờ phượng, chẳng hạn như cộng đồng, thiện nguyện và tư nhân, các tổ chức phi lợi nhuận khác, đủ điều kiện để nộp đơn xin cho khoản tài trợ tiềm…

RALEIGH, N.C. – Những người sống sót sau thảm họa có thể nhận được những mẹo vặt và lời khuyên, về cách làm sao để tái xây dựng kiên cố hơn hòng phòng chống lại sự thiệt hại do bão gây ra trong tương…

RALEIGH, N.C. – Những người sống sót sau thảm họa có thể nhận được những mẹo vặt và lời khuyên, về cách làm sao để tái xây dựng kiên cố hơn hòng phòng chống lại sự thiệt hại do bão gây ra trong tương…

RALEIGH, N.C. – Một Trung tâm khôi phục thảm họa bây giờ có mở tại thành phố Atkinson thuộc Địa hạt Pender.Cơ quan Quản lý Khẩn cấp của tiểu bang North Carolina và FEMA sẽ mở thêm những trung tâm tại…