Se abre un Centro de Recuperación por Desastre en Porterville

Release Date Release Number
NR-033
Release Date:
agosto 1, 2023

Se ha abierto un Centro de Recuperación por Desastre en Porterville para ayudar a los residentes afectados por las severas tormentas de invierno. 

El centro está ubicado en:

Tule River Justice Center 

Conference Room 138

129 South Reservation Road 

Porterville, CA 93257

Horario: 10 a.m. a 6 p.m. daily

 

Los especialistas del centro podrán ayudar a los sobrevivientes con sus solicitudes de FEMA y proporcionar información sobre préstamos a bajo interés de la SBA y otra asistencia disponible. No se necesita cita.

Sin embargo, los residentes no tienen que visitar un Centro de Recuperación por Desastre para inscribirse en  la  asistencia de  FEMA. Pueden ir a disasterassistance.gov/es usar la aplicación móvil de FEMA o llamar a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. Los operadores de la línea de ayuda pueden ayudar en muchos idiomas. La línea de ayuda estádisponible de 4 a.m. a 10 p.m. Cualquier persona que use el servicio de  retransmisión de video (VRS), el servicio telefónico con subtítulos u otros deberán dar a FEMA su número para ese servicio. 

Para ver un video accesible sobre cómo presentar una solicitud, vaya a  youtube.com/watch?v=LU7wzRjByhl. También puede visitar cualquier Centro de Recuperación por Desastre y reunirse con el personal de FEMA y representantes de otras agencias federales y estatales que pueden proporcionar información sobre asistencia por desastre. Para encontrar un centro de recuperación cerca de usted, visite el localizador de DRC en www.fema.gov

Para obtener la información más reciente sobre la recuperación  de California de las severas tormentas invernales, inundaciones, deslizamientos de tierra y deslizamientos de tierra, visite FEMA.gov/disaster/4699.  También puede seguir twitter.com/Cal_OESfacebook.com/CaliforniaOES@FEMARegion9/TwitterFacebook.com/FEMA.

Tags:
Última actualización