People with Disabilities

El seminario en línea de "Evitar y abordar la discriminación por discapacidad" se enfoca en la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973. FEMA se compromete a proporcionar igualdad de acceso a las personas con discapacidades. Para lograr esto, los destinatarios del financiamiento de FEMA deben contar con los conocimientos, herramientas y recursos para asegurar el cumplimiento de la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación.

Todas las personas tienen necesidades particulares que requieren planificación personal antes de los desastres. Para las personas con discapacidades y aquellas con cuidadores, es crucial considerar las necesidades cotidianas y las circunstancias individuales que necesiten mayor atención durante los desastres. A continuación, les compartimos ocho acciones recomendadas que usted y otras personas con discapacidades pueden tomar para prepararse para emergencias y desastres.

Everyone has unique needs that require personal planning before disasters. For people with disabilities and those with caregivers, it is crucial to consider everyday needs and individual circumstances that will require heightened attention during disasters. Here are eight recommended actions that you and other individuals with disabilities can take to prepare for emergencies and disasters.

ZILE VYÈJ AMERIKEN YO– 34yèm anivèsè Lwa pou Ameriken ki gen Andikap yo (Americans with Disabilities Act, ADA) ban nou yon opòtinite pou nou reflechi sou yon lwa ki garanti tout moun ki andikape yo gen menm dwa ak privilèj ak tout lòt moun. Anplis sa, Lwa ADA a raple nou enpòtans preparasyon pou katastwòf pou moun ki andikape yo ak fanmi yo pandan Mwa Fyète Andikap nan Zile Vyèj Ameriken yo.

ISLAS VÍRGENES DE ESTADOS UNIDOS - Hoy, el 34° aniversario de la Ley para Estadounidenses con Discapacidad (ADA, por sus siglas en inglés) nos proporciona una oportunidad para reflexionar sobre una ley que asegura que todas las personas con discapacidades tengan los mismos derechos y privilegios que todo el mundo. Además, la Ley ADA nos recuerda considerar la importancia de la preparación para desastres de las personas con discapacidades y sus familias durante el Mes del Orgullo por Discapacidad en las Islas Vírgenes de Estados Unidos.