Press Releases
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal por desastre está disponible para la tribu San Carlos Apache para...
oct 5, 2024
La vicepresidenta Harris se une a la administradora Criswell de FEMA hoy en Carolina del Norte para evaluar los daños causados por el huracán HeleneWASHINGTON -- A medida que continúan las...
oct 5, 2024
BATON ROUGE, La. – Como todos los desastres naturales, los huracanes pueden causar una destrucción masiva de viviendas, propiedades e infraestructura. Normalmente, los huracanes causan el mayor...
oct 5, 2024
Raleigh, NC - Se ha publicado un aviso público que describe la asistencia de FEMA disponible y las medidas propuestas con financiamiento de FEMA, incluidas actividades que pueden afectar...
oct 5, 2024
ATLANTA - Los propietarios de viviendas e inquilinos en los condados Mecklenburg y Swain con daños o pérdidas sin cobertura de seguro provocadas por el huracán Helene ya son elegibles para solicitar...
oct 5, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está vigilando la posibilidad de que se produzcan condiciones de tormenta tropical que podrían...
oct 5, 2024
ATLANTA - Los sobrevivientes deben tener cuidado con los estafadores y criminales que pueden intentar obtener dinero o robar información personal mediante fraudes, estafas o robo de identidad...
oct 5, 2024
SPRINGFIELD - La actividad fraudulenta suele aumentar tras los desastres. Los estafadores pueden intentar sacarle dinero o pedirle información personal para intentar robarle su identidad. Los...
oct 4, 2024
ATLANTA - Los residentes de Carolina del Norte deben tener cuidado con los estafadores y criminales que pueden intentar obtener dinero o robar información personal mediante fraudes, estafas o...
oct 4, 2024
ATLANTA - Los residentes de Georgia deben permanecer atentos a los estafadores y criminales que pueden intentar obtener dinero o robar información personal mediante fraudes, estafas o robo de...
oct 4, 2024
ATLANTA - Los residentes de Georgia deben permanecer atentos a los estafadores y criminales que pueden intentar obtener dinero o robar información personal mediante fraudes, estafas o robo de...
oct 4, 2024
SPRINGFIELD - La actividad fraudulenta suele aumentar tras los desastres. Los estafadores pueden intentar sacarle dinero o pedirle información personal para intentar robarle su identidad. ...
oct 4, 2024
BATON ROUGE, La. - La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) continúa apoyando a los residentes de Louisiana después del huracán Francine.Desde el...
oct 4, 2024
ATLANTA -- Los propietarios de viviendas e inquilinos en los condados Effingham, Elbert, Rabun y Tift que sufrieron daños o pérdidas no aseguradas causadas por el huracán Helene ahora pueden...
oct 4, 2024
DENTON, Texas – Los Mapas de Tasas del Seguro de Inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) Preliminares están disponibles para la revisión de los residentes y propietarios de negocios en todas...
oct 4, 2024
SPRINGFIELD – El sábado 5 de octubre del 2024 se abrirá un Centro Estatal de Recuperación por Desastre de FEMA para asistir a los residentes a iniciar su recuperación después de las fuertes tormentas...
oct 4, 2024
SPRINGFIELD – El sábado 5 de octubre del 2024 se abrirá un Centro Estatal de Recuperación por Desastre de FEMA para asistir a los residentes a iniciar su recuperación después de las fuertes...
oct 4, 2024
TALLAHASSEE, Florida -- Los propietarios de viviendas e inquilinos en el condado de Gulf que sufrieron daños o pérdidas no aseguradas o con sin suficiente cobertura de seguro causadas por el...
oct 4, 2024
El presidente Biden viajará hoy a Georgia y Florida para evaluar daños, reunirse con líderes comunitarios, funcionarios locales y personal de respuestaWASHINGTON – Mientras las labores de búsqueda y...
oct 3, 2024
ATLANTA - FEMA ha activado la Asistencia de Alojamiento Transitorio (TSA, por sus siglas en inglés) para los residentes de North Carolina desplazados por la tormenta tropical Helene en los condados...
oct 3, 2024
ATLANTA – Los propietarios de viviendas e inquilinos en 41 condados de Tennessee con daños o pérdidas provocadas por el huracán Helene sin cobertura de seguro pueden ser elegibles para recibir...
oct 3, 2024
TALLAHASSEE, Fla. -- Los Centros de Recuperación por Desastre están operando en los condados Gilchrist y Madison para brindar ayuda personalizada a los floridanos afectados por el huracán Debby y el...
oct 3, 2024
ATLANTA - Los propietarios de viviendas e inquilinos en los condados Edgefield, Laurens y Union con daños o pérdidas sin cobertura de seguro provocadas por el Huracán Helene ya son elegibles para...
oct 3, 2024
BATON ROUGE, La. – La asistencia de FEMA está disponible para inquilinos, incluso estudiantes, como también para propietarios de viviendas que hayan sufrido pérdidas no cubiertas por el...
oct 3, 2024
SPRINGFIELD – El viernes 4 de octubre del 2024 se abrirá un Centro Estatal de Recuperación por Desastre de FEMA para asistir a los residentes a iniciar su recuperación después de las fuertes...
oct 3, 2024
Atención, residentes de New Mexico que sufrieron daños en los incendios de South Fork y Salt e/o inundaciones. No espere para solicitar asistencia federal de FEMA por desastres. Solo quedan dos...
oct 3, 2024
WASHINGTON -- La administradora de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), Deanne Criswell, anunció que el presidente Joseph R. Biden, Jr. puso a...
oct 3, 2024
ATLANTA - Las brigadas de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre (DSA, por sus siglas en inglés) de FEMA se encuentran en vecindarios de Georgia ayudando a las personas a solicitar asistencia de...
oct 2, 2024
Philadelphia, Pa. — Los residentes en los condados Giles, Grayson, Smyth, Tazewell, Washington y Wythe así como de la cuidad Galax son elegibles para solicitar asistencia de la Agencia Federal para...
oct 2, 2024
WASHINGTON – Mientras las labores de búsqueda y rescate, restablecimiento del servicio de energía eléctrica y de las capacidades de comunicaciones siguen siendo una prioridad en todo el sureste, la...
oct 2, 2024
SPRINGFIELD – A FEMA/State Disaster Recovery Center will open Thursday, October 3, 2024, to help residents kickstart their recovery after the July 13 - 16, 2024, severe storms, tornadoes,...
oct 2, 2024
TALLAHASSEE, Fla. -- Hay Centros de Recuperación por Desastre abiertos en los condados Pinellas y Taylor para proporcionarles ayuda presencial a los residentes de Florida afectados por el huracán...
oct 2, 2024
TALLAHASSEE, Fla. -- Los propietarios de viviendas e inquilinos en los condados Columbia, Gilchrist, Hamilton, Leon y Suwannee que sufrieron daños o pérdidas sin cobertura del seguro provocadas...
oct 2, 2024
ATLANTA - Los equipos de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre de FEMA se encuentran en vecindarios de Carolina del Sur ayudando a las personas a solicitar asistencia de FEMA tras el huracán...
oct 2, 2024
TALLAHASSEE, Fla.- Después de que los residentes de Florida soliciten asistencia de FEMA luego del huracán Helene, una inspección de la vivienda puede ser necesaria para ayudar a determinar si la...
oct 2, 2024
WASHINGTON - Hoy, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos anunció que distribuirá $210 millones en fondos del Programa de Subvenciones para la...
oct 2, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal está disponible para el estado de Virginia para complementar...
oct 2, 2024
Mientras los habitantes de Nuevo México reparan y reconstruyen tras los incendios de South Fork y Salt e inundaciones, un equipo de técnicos en recuperación de FEMA acude al Centro Comunitario de la...
oct 2, 2024
ATLANTA - Las brigadas de Asistencia a Sobrevivientes del Desastres (DSA, por sus siglas en inglés) de FEMA se encuentran en los vecindarios de Georgia ayudando a las personas a solicitar asistencia...
oct 2, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal está disponible para el estado de Tennessee con el fin de complementar...
oct 2, 2024
BATON ROUGE, La. – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y el estado de Louisiana abrirán un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por...
oct 2, 2024
Se abrirá un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) de FEMA en Wilton, Condado Fairfield, el jueves, 3 de octubre. El DRC, una instalación provisional establecida en...
oct 2, 2024
La administradora de FEMA, Deanne Criswell, se encuentra en Carolina del Norte y permanecerá allí hasta que se estabilice la situación, conforme a las órdenes del presidente Biden, la administradora...
oct 1, 2024
BATON ROUGE, La. – Si su casa se dañó durante el paso del huracán Francine, pero aún es seguro que viva allí, puede cualificar para recibir hasta $300 de FEMA y del estado de Louisiana para...
oct 1, 2024
SPRINGFIELD – El miércoles 2 de octubre del 2024 se abrirá un Centro Estatal de Recuperación por Desastres de FEMA para asistir a los residentes a iniciar su recuperación después de las fuertes...
oct 1, 2024
Ontario County, N.Y. - FEMA está proponiendo actualizaciones del Mapa de Tasas del Seguro de Inundación (FIRM) para el condado de Ontario, New York. Los socios de la comunidad están invitados a...
oct 1, 2024
WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha puesto asistencia federal a disposición de los residentes de Georgia en 30 condados adicionales para...
oct 1, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal está disponible para el estado de Georgia para complementar los...
oct 1, 2024
BATON ROUGE, La. - FEMA y el Estado de Louisiana abrirán un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en Convent el miércoles, 2 de octubre, para proporcionarles...
oct 1, 2024
ATLANTA - Los propietarios de viviendas e inquilinos de Georgia en 41 condados con daños o pérdidas sin cobertura de seguro provocadas por el huracán Helene pueden ser elegibles para recibir...
oct 1, 2024
Williston, Vt. – Si usted reside en el condado Caledonia, Essex u Orleans y se vio afectado por el clima severo del 29 al 31 de julio de 2024, puede recibir apoyo individual de FEMA al solicitar...
oct 1, 2024
CHICAGO - FEMA está ofreciendo una amplia variedad de ayuda a las personas afectadas por las tormentas severas, tornados, vientos directos e inundaciones del 13 al 16 de julio de 2024. Se invita a...
oct 1, 2024
WASHINGTON – Mientras las brigadas continúan trabajando para restablecer el servicio eléctrico, las comunicaciones y la infraestructura en todo el sureste, la Agencia Federal para el Manejo de...
oct 1, 2024
SIOUX FALLS, S.D. - Los residentes de Dakota del Sur en los condados Davison, Lincoln, Turner, y Union afectados por las fuertes tormentas de este verano disponen de dos semanas para solicitar la...
sep 30, 2024
ATLANTA - Los propietarios de viviendas e inquilinos de Carolina del Sur en 13 condados con daños o pérdidas sin cobertura de seguro provocadas por el Huracán Helene pueden ser elegibles para...
sep 30, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal está disponible para el estado de Carolina del Sur para...
sep 30, 2024
SPRINGFIELD – Dos Centros de Recuperación por Desastre estatales de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) abrirán el martes 1 de octubre de 2024 para...
sep 30, 2024
El presidente Biden ha solicitado a la administradora de FEMA que permanezca en Asheville, Carolina del Norte, hasta que la situación se estabiliceWASHINGTON – La administradora de la Agencia Federal...
sep 30, 2024
Los Equipos de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre (DSA, por sus siglas en inglés) de FEMA continúan recorriendo las comunidades de Connecticut afectadas por las tormentas severas, inundaciones...
sep 30, 2024
TALLAHASSEE, Fla. -- Hay Centros de Recuperación por Desastre abiertos en los condados Hillsborough, Manatee y Sarasota para proporcionarles ayuda presencial a los residentes de Florida...
sep 30, 2024
TALLAHASSEE, Fla. - Las brigadas de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre (DSA, por sus siglas en inglés) de FEMA se encuentran en las comunidades de Florida ayudando a las personas a...
sep 30, 2024
DENTON, Texas –Los Mapas de Tasas del Seguro de Inundación (FIRMs, por sus siglas en inglés) Preliminares están disponibles para la revisión de los residentes y propietarios de negocios en todas las...
sep 30, 2024
ST. PAUL – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y el estado han establecido ubicaciones provisionales en el Condado Martin para ayudar a los...
sep 30, 2024
BATON ROUGE, La. – FEMA and the State of Louisiana will open a Disaster Recovery Center (DRC) in Reserve on Tuesday, Oct. 1, to provide one-on-one help to Louisiana residents affected by...
sep 30, 2024
TALLAHASSEE, Fla.- Los residentes de Florida deben tener cuidado con los estafadores y criminales que pueden intentar obtener dinero o robar información personal mediante fraudes, estafas o robo...
sep 30, 2024
BATON ROUGE, LA – La asistencia por desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ofrece beneficios que proporcionan fondos flexibles directamente...
sep 30, 2024
WASHINGTON -- Mientras la administradora de FEMA, Deanne Criswell, continúa reuniéndose con los funcionarios estatales y locales de manejo de emergencias en las áreas afectadas por el huracán Helene...
sep 29, 2024
ATLANTA, Ga. - Los propietarios de viviendas e inquilinos de Carolina del Norte en 25 condados y la Eastern Band of Cherokee Indians con daños o pérdidas sin cobertura de seguro provocadas por...
sep 29, 2024
ATLANTA - Los propietarios e inquilinos de viviendas de Florida en 17 condados que tuvieron daños o pérdidas no asegurados causados por el huracán Helene podrían ser elegibles para...
sep 29, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado libre asociado de...
sep 29, 2024
WASHINGTON -- Trabajando estrechamente con colaboradores estatales, tribales y federales, la administración Biden-Harris y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas...
sep 29, 2024
Guaynabo, PUERTO RICO ― La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) asignó cerca de $438,000 a tres organizaciones sin fines de lucro dedicadas a la...
sep 29, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal está disponible para el estado de Carolina del Norte para...
sep 29, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal está disponible para el estado de Florida para complementar los...
sep 29, 2024
WASHINGTON -- Hoy, la administradora Deanne Criswell de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), se encuentra en Florida evaluando los daños y la necesidad...
sep 28, 2024
WASHINGTON -- Unida a colaboradores estatales, tribales y federales, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está apoyando activamente los esfuerzos de...
sep 28, 2024
WASHINGTON -- En todo el sureste del país, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está trabajando en estrecha colaboración con funcionarios...
sep 28, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Tennessee con el...
sep 28, 2024
BATON ROUGE, La. - Los propietarios de viviendas e inquilinos de Louisiana en las parroquias que sufrieron pérdidas provocadas por el huracán Francine deben presentar todas las reclamaciones al...
sep 27, 2024
CHICAGO – A tan solo una semana desde la declaración de desastre mayor anunciada por el presidente Biden para Illinois, la asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por...
sep 27, 2024
El presidente Biden aprobó ayer la solicitud de declaración de emergencia para Carolina del Sur, lo que permite a FEMA proporcionar recursos federales al estado para medidas de protección de...
sep 27, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Carolina del Sur...
sep 27, 2024
BATON ROUGE, La. – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y el estado de Louisiana abrirán un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas...
sep 27, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Vermont para...
sep 27, 2024
Williston, Vt. – Los habitantes de Vermont afectados por tormentas severas, inundaciones, deslizamientos de tierra y lodo del 29 al 31 de julio de 2024, pueden ser elegibles para recibir Asistencia...
sep 27, 2024
DENTON, Texas –Los Mapas preliminares de Tasas del Seguro de Inundación (FIRMs, por sus siglas en inglés) revisados están disponibles para la revisión de los residentes y propietarios de...
sep 27, 2024
DES MOINES, Iowa — El Centro de Recuperación por Desastre en el condado Scott, ubicado en 3506 N. Harrison St. Davenport, Iowa, cerrará de forma permanente el 28 de septiembre a las 6 p.m. Los...
sep 26, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Alabama con el fin de...
sep 26, 2024
Middletown, CT - Los propietarios de viviendas e inquilinos en los condados Fairfield, Litchfield y New Haven que fueron afectados por las tormentas severas, inundaciones,...
sep 26, 2024
Si usted o un miembro de su familia está discapacitado, FEMA puede ayudar con reparaciones y mejoras adicionales para los propietarios de viviendas que cumplan los requisitos.¿Con qué artículos puede...
sep 26, 2024
SIOUX FALLS, S.D. – Únase al equipo de recuperación en Sioux Falls, SD. Los empleados de “Local Hire” suelen ser residentes locales que ayudan en la recuperación y ayudan el proceso de recuperación....
sep 26, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Carolina del Norte...
sep 26, 2024
Ya están disponibles los préstamos por desastre federales a bajo interés para las empresas y residentes de Louisiana en las parroquias Ascension, Assumption, Lafourche, Jefferson, St. Charles, St....
sep 26, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Georgia con el fin de...
sep 26, 2024
Por orden del presidente Biden, la administradora de FEMA viajará a Florida para evaluar los impactosWASHINGTON -- El huracán Helene es una tormenta extensa y peligrosa y la Agencia Federal para...
sep 26, 2024
Des Moines, Iowa — FEMA va a proporcionar información gratuita sobre cómo hacer que su vivienda sea más fuerte y segura, sin importar que haya sido dañada o no por las tormentas severas de este...
sep 26, 2024
SIOUX FALLS, S.D. - Ya está disponible una línea de ayuda de servicios legales por desastre para proporcionarles asistencia legal a los residentes de South Dakota afectados por las tormentas...
sep 26, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Kansas con el fin de...
sep 25, 2024
WASHINGTON -- Los estadios y sedes proporcionan una ubicación central y accesible para ayudar a las comunidades a responder a crisis climáticas extremas, proporcionando almacenamiento y refugio...
sep 25, 2024
ST. PAUL – El estado y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) abrirá un Centro de Recuperación por Desastre el jueves, 26 de septiembre de 2024, en Fulda...
sep 25, 2024