Press Releases
GUAYNABO, Puerto Rico – Todos los centros de recuperación por desastre que operan en conjunto con el Gobierno de Puerto Rico y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas...
ago 29, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – Especialistas de mitigación y de ciencias de construcción de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), estarán disponibles este ...
ago 28, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) otorgó $20.5 millones en fondos de Asistencia Pública para la Autoridad de Acueductos y...
ago 28, 2018
ATENCIÓN EDITORES: Esta publicación contiene enlaces a varios videos que muestran la importancia de la mitigación. Los videos están disponibles para el uso de los medios. Se podrán descargar...
ago 27, 2018
A continuación, un resumen de los programas federales de asistencia por desastre que podrían estar disponibles según se necesite y se amerite bajo la declaración de desastre del Presidente Donald J....
ago 27, 2018
WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Nebraska para complementar los esfuerzos de...
ago 27, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – A medida que los sobrevivientes del huracán María se preparan para el pico de la temporada de huracanes, muchos continúan sobrellevando el estrés y los sufrimientos de la...
ago 27, 2018
AUSTIN, Texas — Si Clyde Cain tuviera que adivinar, diría que la Marina Cajun de Louisiana rescató entre 8,000 y 10,000 residentes de Houston durante la inundación luego del huracán Harvey el año...
ago 24, 2018
WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que la fecha límite para someter la prueba de pérdidas no será extendida nuevamente. Debido...
ago 24, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – Los siguientes centros de recuperación por desastre cerrarán: El sábado, 25 de agosto a la 1:00 p.m.:Biblioteca Electrónica Luis A. Pérez VázquezCalle Juan Rosado, Bo....
ago 24, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – Home Depot se une a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) para ofrecerle a los residentes de Puerto Rico información gratuita...
ago 24, 2018
WASHINGTON – FEMA, activó hoy el Centro Nacional para la Coordinación de Respuesta (NRCC, por sus siglas en inglés) en Washington D.C. a nivel II, utilizando el peritaje de selectas agencias...
ago 23, 2018
SACRAMENTO, California – Los sobrevivientes del desastre en California inscritos en la FEMA para recibir ayuda a menudo son referidos a la Administración de Pequeñas Empresas (SBA, por su sigla en...
ago 23, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – Los sobrevivientes del huracán en Puerto Rico que solicitaron asistencia por desastre deben comunicarse con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus...
ago 23, 2018
A continuación, un resumen de los programas federales claves de asistencia por desastre que podrían estar disponibles según la necesidad y autorización bajo la declaración de emergencia del...
ago 23, 2018
WASHINGTON - La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional anunció hoy que hay asistencia federal por desastre disponible...
ago 23, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) otorgó aproximadamente $110 millones en subvenciones adicionales de Asistencia Pública para...
ago 22, 2018
AUSTIN, Texas — Cuando el vecindario de Ervin Lassiter fue destruido por un tornado en abril de 2011, los miembros de la organización sin fines de lucro Samaritan’s Purse estuvieron entre las...
ago 22, 2018
A continuación, un resumen de los programas federales de asistencia por desastre que podrían estar disponibles según se necesite y se amerite bajo la declaración de desastre del Presidente Donald J....
ago 21, 2018
WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Iowa para complementar los esfuerzos de recuperación...
ago 21, 2018
SACRAMENTO, CA. – El martes 21 de agosto abrirá un Centro de recuperación en casos de desastre (DRC, por su sigla en inglés) en Upper Lake para ayudar a los sobrevivientes de los incendios forestales...
ago 20, 2018
A continuación, un resumen de los programas federales de asistencia por desastre que podrían estar disponibles según se necesite y se amerite bajo la declaración de desastre del Presidente Donald J....
ago 20, 2018
WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Connecticut para complementar los esfuerzos de...
ago 20, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – Durante un desastre, la seguridad debe ser su prioridad. No espere a que suceda una emergencia para planificar. Hay muchas maneras sencillas de prepararse, desde tener un plan...
ago 20, 2018
Historia de un sobreviviente: Un año después del huracán Harvey AUSTIN, Texas — Greg Norman y su perro, Jake, viven en una casa agradable y confortable que ha sido reconstruida en gran parte...
ago 20, 2018
Sacramento, California — Los residentes y propietarios de negocios del condado de Lake que sufrieron daños o pérdidas debido a los recientes incendios forestales ahora pueden registrarse para recibir...
ago 17, 2018
WASHINGTON –La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para Confederated Tribes - Colville Reservation para complementar los...
ago 17, 2018
Historia de una sobreviviente: Un año después del huracán Harvey AUSTIN, Texas — Acostada en su cama en Port Aransas la noche después del paso devastador del huracán Harvey, Sandra Maynard se...
ago 17, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico –Home Depot se une a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) para ofrecerle a los residentes de Puerto Rico información gratuita y...
ago 17, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – Para atender la naturaleza compleja de la titularidad de viviendas en Puerto Rico y apoyar a los sobrevivientes del desastre a través del proceso de verificación, la Agencia...
ago 17, 2018
SACRAMENTO, California – A medida que los residentes de California trabajan para recuperarse de los recientes incendios forestales, deben estar atentos y denunciar toda actividad sospechosa de...
ago 16, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – Los siguientes centros de recuperación por desastre cerrarán en las siguientes fechas: A las 3 p.m. el viernes, 17 de agosto:Camuy Country ClubAve. Country Club int. PR-...
ago 16, 2018
SACRAMENTO, California – Los empleados, propietarios de negocios y trabajadores independientes que hayan perdido su trabajo en forma temporal o permanente como resultado directo del incendio forestal...
ago 16, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – El centro de recuperación por desastre en Maunabo cierra el miércoles, 15 de agosto a las 3p.m. Dirección: Edif. Logia Antorcha de...
ago 15, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – El centro de recuperación por desastre en Gurabo cierra el miércoles, 15 de agosto a las 3p.m. Dirección: Estadio Evaristo “Varo”...
ago 15, 2018
SANTA CRUZ, Islas Vírgenes – A medida que nos acercamos a la temporada alta de huracanes, los responsables federales y territoriales de la respuesta en emergencias continúan insistiendo a las...
ago 15, 2018
AUSTIN, Texas – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha otorgado más de $1.2 millones a la ciudad de Groves para la eliminación de escombros que el...
ago 14, 2018
Historia de una sobreviviente: Un año después del huracán Harvey AUSTIN, Texas – Rose Pickens sabía más sobre inundaciones y asistencia federal por desastre que la mayoría de las personas cuando...
ago 13, 2018
A continuación, un resumen de los programas federales de asistencia por desastre que podrían estar disponibles según se necesite y se amerite bajo la declaración de desastre del Presidente Donald J....
ago 13, 2018
WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) aprobó una declaración por desastre para el estado de Wisconsin y anunció que hay asistencia...
ago 11, 2018
HONOLULÚ — La fecha límite para inscribirse con FEMA para solicitar asistencia por desastre por los daños ocasionados por las erupciones y terremotos de Kilauea se ha extendido hasta el 12 de...
ago 10, 2018
SACRAMENTO, California – La inspección de hogares de la FEMA es parte del proceso de verificación de daños y pérdidas para los solicitantes después del incendio de Carr. Tenga presente la siguiente...
ago 10, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – Kmart y Sears se unen a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) para ofrecerle a los residentes de Puerto Rico información gratuita y...
ago 10, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – El Centro de Recuperación por Desastre en Aibonito cambiará de dirección. El lugar anterior cerró el 8 de agosto:Comandancia de la Policía – Región de AibonitoSegundo...
ago 10, 2018
SACRAMENTO, California – El próximo jueves abrirá un Centro de recuperación en casos de desastre (DRC) operado en forma conjunta por la Oficina de Servicios de Emergencia del estado de California (...
ago 8, 2018
SANTA CRUZ, Islas Vírgenes – Las emergencias y los desastres pueden ocurrir en cualquier momento, a menudo, sin mucho aviso previo. Este también es el caso en las Islas Vírgenes Americanas, donde, el...
ago 8, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha otorgado más de $320 millones en subvenciones de Asistencia Pública al gobierno de Puerto...
ago 7, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – Durante el mes de agosto de 2018, nuestro Equipo de Integración para Personas con Discapacidades del Grupo Asesor Principal (CAG, por sus siglas en inglés) de la Agencia...
ago 7, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – La humedad es un enemigo tanto del arte como de la tecnología. El éxito o fracaso del tratamiento después de daños causados por agua depende en gran medida de una respuesta...
ago 6, 2018
A continuación, un resumen de los programas federales claves de asistencia por desastre que podrían estar disponibles según la necesidad y autorización bajo la declaración de emergencia del...
ago 5, 2018
WASHINGTON, D.C. -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional anunció que existe asistencia federal de emergencia...
ago 5, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico –Kmart y Sears se unen a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) para ofrecerle a los residentes de Puerto Rico información gratuita y...
ago 3, 2018
A continuación, un resumen de los programas federales de asistencia por desastre que podrían estar disponibles según se necesite y se amerite bajo la declaración de desastre del Presidente Donald J....
ago 3, 2018
WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció ayer que hay asistencia federal por desastre disponible para el estado de Michigan a fin de...
ago 3, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – Los esfuerzos para compartir información que salve vidas siempre son bienvenidos. Este año escolar, los educadores juegan un papel importante en ayudar a los estudiantes a...
ago 2, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – Especialistas en áreas de Mitigación y Ciencias de Construcción de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) estarán disponibles para...
ago 2, 2018
WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) celebra hoy el 50° aniversario del Programa Nacional de Seguro contra Inundación (NFIP, por sus siglas...
ago 1, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha preparado seis guías de recuperación, en los idiomas inglés y español, para describir...
ago 1, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) otorgó más de $93 millones en subvenciones adicionales de Asistencia Pública para medidas de...
ago 1, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – Los sobrevivientes del huracán en Puerto Rico que no puedan comprobar la titularidad o el uso de sus viviendas tienen otros métodos para cumplir con los requisitos de la...
jul 31, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – La recuperación de Puerto Rico de la devastación de los huracanes Irma y María se basa en una reconstrucción más inteligente y resistente, y la búsqueda de soluciones...
jul 31, 2018
WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias anunció hoy la colocación de reaseuro al 1ero de agosto de 2018 para el Programa Nacional de Seguro contra Inundación (NFIP, por sus...
jul 31, 2018
A continuación, un resumen de los programas federales de asistencia por desastre que podrían estar disponibles según se necesite y se amerite bajo la declaración de desastre del Presidente Donald J....
jul 30, 2018
WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que hay asistencia federal por desastre disponible para el estado de Vermont a fin de...
jul 30, 2018
WASHINGTON – Los resultados de una reciente investigación sobre las alegaciones de conducta sexual impropia en contra del Director de Recursos Humanos no me deja otra opción que tomar acciones que...
jul 30, 2018
A continuación, un resumen de los programas federales claves de asistencia por desastre que podrían estar disponibles según la necesidad y autorización bajo la declaración de emergencia del...
jul 28, 2018
WASHINGTON, D.C. -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional anunció hoy que existe asistencia federal de...
jul 28, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – El centro de recuperación por desastre en Adjuntas cierra el martes, 31 de julio a las 3 p.m.El centro está ubicado en la Antigua Escuela José Julián Acosta, #18 Calle...
jul 28, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – El centro de recuperación por desastre en Lajas cierra el martes, 31 de julio a las 3 p.m.El centro está ubicado en el Coliseo Juan E. Lluch, PR-135 km 0.8 en LajasLos...
jul 28, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – El centro de recuperación por desastre en Maricao cierra el lunes, 30 de julio a las 3 p.m.El centro está ubicado en la Casa Alcaldía, Calle José de Diego en Maricao....
jul 28, 2018
WASHINGTON – Yo exhorto a los miembros de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos a tomar una acción rápida esta semana para renovar el programa, y apelo al Senado de los Estados...
jul 27, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) otorgó $34 millones en subvenciones adicionales de Asistencia Pública para medidas de...
jul 27, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico- Home Depot y Sears se han unido con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) para ofrecer información gratuita y consejos sobre...
jul 27, 2018
WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) en coordinación con las Organizaciones Nacionales Voluntarias Activas en Desastres (VOAD Nacional)...
jul 25, 2018
HONOLULU—El Centro de recuperación por desastre (DRC, por sus siglas en inglés) de FEMA/el estado se muda a una nueva ubicación en Pahoa y se abrirá el lunes 30 de julio a las 8 de la mañana. El DRC...
jul 25, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – Los huracanes Irma y María hicieron evidente la importancia de prepararsepara apagones, interrupciones en el servicio de agua o fallas en las comunicaciones.A continuación,...
jul 25, 2018
Hay algunas razones comunes por las que se determina que los sobrevivientes de los huracanesIrma y María en Puerto Rico no son elegibles para recibir asistencia de la Agencia Federal para elManejo de...
jul 25, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – Un centro de recuperación por desastre reabrirá en Yabucoa el jueves para ayudar a los sobrevivientes y negocios afectados por los huracanes Irma y María.Lugar: ...
jul 24, 2018
WASHINGTON —Hoy, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y organizaciones en el manejo de emergencias se asociaron para dar a conocer dos nuevas charlas de...
jul 24, 2018
FEMA anuncia la aprobación de aproximadamente $210 millones para Préstamos Comunitarios por Desastre
GUAYNABO, Puerto Rico –Aproximadamente $210 millones en préstamos comunitarios por desastre se han aprobado hasta ahora para 51 municipios de Puerto Rico. Los préstamos permiten que las comunidades...
jul 24, 2018
Islas Vírgenes de EE. UU. - Las mascotas no pueden planificar por sí mismas, pero cuando se las incluye en el plan de preparación para desastres de su familia, es más fácil que todos sobrevivan...
jul 24, 2018
WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), en coordinación con la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés), llevarán a...
jul 23, 2018
AUSTIN, Texas – Únase a los más de 50,000 residentes de Texas que han aprendido en las tiendas locales de mejoras para el hogar cómo preparar mejor sus hogares para desastres naturales. Únase a otros...
jul 23, 2018
AUSTIN, Texas — El efusivo apoyo a los sobrevivientes del huracán Harvey ha resultado inspirador. Muchísimas personas han enviado donaciones o viajado al área del desastre para ofrecerse como...
jul 23, 2018
WASHINGTON – El estatuto vigente otorgado a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias para el Programa Nacional de Seguro contra Inundación (NFIP, por sus siglas en inglés) expira a las 11:59...
jul 20, 2018
WASHINGTON – El estatuto vigente otorgado a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias para el Programa Nacional de Seguro contra Inundación (NFIP, por sus siglas en inglés) expira a las...
jul 20, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – Home Depot se ha unido a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) para ofrecer información gratuita y consejos a los residentes sobre...
jul 20, 2018
WASHINGTON, D.C. – Hoy la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos anunció que asistencia...
jul 20, 2018
Islas Vírgenes de EE. UU. - Mientras continúa la recuperación por causa de los huracanes Irma y María, los funcionarios territoriales y federales resaltan la vital importancia de prepararse para la...
jul 20, 2018
Los residentes de Texas que se encuentren en unidades de viviendas de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) deben comunicarse de inmediato con...
jul 20, 2018
Una propuesta exitosa para solicitar asistencia de recuperación u otros tipos de fondos requiere dos elementos claves: el solicitante que busca los fondos debe establecer una conexión clara entre la...
jul 18, 2018
AUSTIN, Texas – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha otorgado más de $6.2 millones para las actividades de apoyo del Departamento de Transporte de...
jul 18, 2018
WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias y la Cruz Roja Americana se asociaron para lanzamiento de Prepárate con Pedro – Libro de actividades sobre la seguridad durante...
jul 18, 2018
AUSTIN, Texas – Únase a los más de 50,000 residentes de Texas que han aprendido de los especialistas en Mitigación de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés...
jul 16, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) otorgó más de $140 millones en subvenciones de Asistencia Pública para la recuperación de...
jul 16, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – Al prepararse para una emergencia, recuerde: lo que es bueno para usted, es bueno para su mascota. Los huracanes Irma y María revelaron que las vacunas y las chapas de...
jul 16, 2018
El programa Agencias Voluntarias que Lideran y Organizan la Reparación, o VALOR por sus siglas en inglés, brinda apoyo operacional a las agencias voluntarias que realizan trabajos y servicios...
jul 16, 2018
WASHINGTON - El objetivo del Reporte de acciones tomadas durante la temporada de huracanes del 2017 identifica los retos que FEMA enfrento como resultado de tres huracanes catastróficos y los fuegos...
jul 14, 2018
GUAYNABO, Puerto Rico – Fort Buchanan y Home Depot se han unido con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) para ofrecer información gratuita y consejos...
jul 13, 2018
WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias publicó hoy el reporte de acciones tomadas durante la temporada de huracanes del 2017. Este reporte examina el desempeño y...
jul 12, 2018