巴吞魯日, 路州—路易斯安那州和聯邦緊急事務管理署(FEMA)正在共同努力,向受颶風勞拉影響的合格倖存者提供直接的臨時住房援助。
在艾倫 (Allen)、波爾格 (Beauregard),卡爾克蘇(Calcasieu) ,卡梅倫 (Cameron),傑斐遜 • 戴維斯 (Jefferson Davis)和弗農 (Vernon ) 等行政區的某些合格申請人已獲得批准接受直接臨時住房援助。可以提供以下形式的直接臨時住房:
- 臨時住房單元是易於組裝的住宅,例如旅行拖車或活動房屋。
這些住房由FEMA購買,並提供給符合條件的申請人,用作有限期間的臨時住房。- 直接租賃利用現成可入住的出租住宅作為合資格申請人的臨時住房,同時,如有必要,可以對這些單元進行修改或改善,以為合資格申請人和任何殘障家庭成員和其他有功能障礙需求者提供合理的住宿條件。
- 多戶租賃和修繕允許FEMA與多戶租賃住宅的所有者簽訂租賃協議,並對這些住宅進行維修或改善,以便為申請人提供臨時住房。
流離失所而目前仍住在旅館中的倖存者應繼續利用該州的非集體庇護計劃,直到找到其他解決方案為止。雖然州政府和FEMA正在迅速地開展工作以協助恢復過程,但由於租賃單元短缺,準備移動房屋和旅行拖車的用地所需的時間,以及對租賃和維修計劃的住宅進行維修所需要的時間,眼前立即的需求可能會緩慢。
在您向FEMA登記以獲得幫助之後,直接住房不需要進一步的申請。
FEMA會致電給那些未保險或保險不足的申請人,他們的住房通過FEMA房屋檢查確認因毀壞或嚴重損壞而無法居住,以討論其房屋狀況,家庭規模和需求以及可能的FEMA臨時住房選擇。
擁有電話或可使用互聯網的倖存者可以通過以下方式向FEMA登記:
- 上網造訪 DisasterAssistance.gov的網站
- 下載 FEMA 的應用程式
- 致電 800-621-3362 或電傳打字機(TTY) 800-462-7585。
使用中繼服務,例如可視電話,InnoCaption或CapTel,的人士應向FEMA更新分配給該服務的特定號碼。
美国聯邦小型企業管理局(SBA)的颶風勞拉災難貸款
SBA低息災難貸款適用於各種規模的商家和某些非營利性組織,財產損失最高可借貸$200萬美元。對於小型企業, 從事水產養殖的小型企業,和 大多數私人非營利組織:即使沒有財產損失,也可借貸高達$ 200 萬美元以滿足所需的災害營運資金。
屋主用於維修或重建其主要住宅可借貸高達$20萬美元。對於屋主和房客:最高$ 40,000用來更換個人財產,包括車輛。
商家和居民可以在www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance 的網站或發電子信件至 FOCWAssistance@sba.gov在線申請。有關完成SBA申請表的協助,請致電 800-659-2955 (電傳打字機 800-877-8339) 或發電子信件至FOCWAssistance@sba.gov
有關颶風勞拉的最新消息,請造訪 www.fema.gov/disaster/4559 或在推特的 twitter.com/FEMARegion6上關注FEMA第 6區的帳戶。