Hurricane

TALLAHASSEE, Fla. – Mientras continúa la recuperación tras el desastre en Florida, se insta a los sobrevivientes a protegerse de inspectores y contratistas fraudulentos que dicen que trabajan para FEMA. Los inspectores de FEMA siguen visitando las comunidades para realizar inspecciones de viviendas. Permanezca alerta: inspectores falsos o sin licencia podrían intentar aprovecharse de esta situación para estafar a los residentes afectados por los huracanes Debbie, Helene o Milton.

TALLAHASSEE, Fla.– While disaster recovery continues throughout Florida, disaster survivors are encouraged to protect themselves from fraudulent inspectors and contractors claiming to work for FEMA. FEMA inspectors are still in communities performing home inspections. Be aware, fake or unlicensed inspectors may try to take advantage of this situation to scam residents affected by Hurricanes Debbie, Helene or Milton.

As part of the disaster assistance process, FEMA must determine ownership and occupancy of damaged primary residences. FEMA has taken steps to make it easier for disaster survivors in Georgia to verify ownership and occupancy after experiencing loss.

Property managers and owners of residential properties are invited to learn about leasing directly to FEMA.

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal por desastre está disponible para el gobierno de Puerto Rico con el fin de complementar los esfuerzos de recuperación en las áreas afectadas por la tormenta tropical Ernesto del 13 al 16 de agosto de 2024.