Press Releases
COLUMBIA, S.C. – 如果您是受飓风海伦妮 (Hurricane Helene) 影响且拥有有效保险的南卡罗来纳州居民，州政府和 FEMA 官员建议您联系保险公司和 FEMA，启动灾后恢复程序。“我们了解到，飓风海伦妮的一些受灾者担忧提交索赔申请可能会对保费造成上涨影响，”南卡罗来纳州保险局局长 Michael Wise 说道。“我们建议飓风海伦妮的受灾者与其代理人或公司代表联系，…
12月 2, 2024
COLUMBIA, S.C. – FEMA 的个人援助计划以及美国小企业管理局的灾害贷款计划，是联邦政府为协助个人与家庭灾后恢复和重建所提供的两大主要资金援助来源。许多房主和租户意识到，他们需要同时从这两个计划中获得援助来支持其恢复工作。灾害受灾者若需 SBA 贷款用于个人物品、住宅财产损毁或企业受损与运营中断，应尽早提交申请。SBA 持续接受新的申请，同时为借款人准备灾害贷款，…
12月 2, 2024
亚特兰大——如果您在热带风暴黛比或飓风海琳过后对您的房屋进行修缮，您可以从联邦紧急事务管理局 FEMA 获得一些建议，让您的房屋更加安全、坚固。FEMA 减灾专家将为您解答问题，并提供家居装修建议以及预防或减少未来灾害损害的有效方法。他们还将提供重建抗灾房屋的技巧和技术。减灾措施旨在通过减轻灾难的影响来减少生命和财产损失。FEMA 专家将在以下日期和时间提供服务：地点Home Depot499…
12月 1, 2024
北卡罗莱纳州希科利市 -北卡罗来纳州热带风暴海伦的幸存者可能有资格通过联邦紧急事务管理局FEMA的个人和家庭计划继续获得临时住房租金援助。FEMA 会在您受损房屋以外的地方支付租金，包括押金。您的租赁住所可以是房屋、公寓、酒店或休闲车，可以让您靠近工作地点、家、学校和宗教场所。援助金可能包括电和水等基本设施。批准的租金金额基于美国住房和城市发展部确定的您所在地区的公平市场价格。…
11月 29, 2024
COLUMBIA, S.C. – 灾难恢复中心将于 Bamberg 县开放，为受飓风海伦妮 (Helene) 影响的南卡罗莱纳州居民提供面对面的援助。 Bamberg CountyBamberg County Library3156 E. Railroad Ave.Bamberg, SC 29003开放时间：11 月 29 日至 30 日、12 月 2 日至 7 日、12…
11月 27, 2024
Union、York 县的灾后恢复中心延长运营时间 COLUMBIA, S.C.——Union 和 York 的灾后恢复中心将延长运营时间，超过原定关闭日期。两个中心的运营时间都延长至 12 月 6 日。 Union County:Union County Library, 300 E. South St., Union, SC 29379开放日期与时间：11 月 26-27…
11月 27, 2024
亚特兰大——联邦紧急事务管理局 FEMA 将在巴茨县开设另一个灾难恢复中心，为受飓风海伦影响的佐治亚州居民提供一对一帮助。该中心周一至周六上午 8 点至晚上 7 点开放；周日不开放，并计划于 12 月 13 日星期五晚上 7 点永久关闭。佐治亚州所有恢复中心将于 11 月 28 日周四和 11 月 29 日周五的感恩节假期关闭。中心位置：巴茨县Butts Park &…
11月 27, 2024
亚特兰大–即使您已经开始修理或更换因热带风暴黛比或飓风海伦损坏或毁坏的物品，FEMA 也可能能够为您报销这些费用。请务必保存好您的收据。阿普林、阿特金森、培根、本·希尔、贝里恩、布兰特利、布鲁克斯、布莱恩、布洛克、伯克、巴茨、卡姆登、坎德勒、查尔顿、查塔姆、克林奇、科菲、科尔奎特、哥伦比亚、库克、道奇、埃克尔斯、埃芬汉姆、埃尔伯特、伊曼纽尔、埃文斯、富尔顿、格拉斯科克、格林、汉考克、欧文、杰夫·…
11月 27, 2024
COLUMBIA, S.C.——从事农业行业的南卡罗来纳州农民、林业工人、雇员以及自雇个体，如果其工具或设备因飓风海伦妮损坏，可能有资格申请灾害援助。FEMA 的援助可用于替换因灾害受损的就业或自营职业所需的必要工具、材料、设备及物品。工具和设备的承保范围家族经营的农场通常拥有各种用于开展业务的设备。这些包括但不限于拖拉机、耕犁、播种器或种植机、收割机、喷洒器、干草捆绑机及多功能车辆。…
11月 26, 2024
COLUMBIA, S.C. – 灾难恢复中心将于 Hampton 县开启，为受飓风海伦妮影响的南卡罗莱纳州居民提供面对面协助。 Hampton CountyBull Durham Center380 Railroad Ave.Estill, SC 29918开放时间：11月26日至27日、11月29日至30日、12月2日至5日、12月7日和12月9日，上午8点至晚上7点 …
11月 26, 2024
佛罗里达州塔拉哈西市 (TALLAHASSEE, Fla.) — 飓风米尔顿 (Milton) 和海伦飓风 (Helene) 过后，佛罗里达州居民申请联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）援助的截止日期已延长至 2025 年 1 月 7 日。因飓风米尔顿和飓风海伦而遭受损失的房主和租户可能有资格获得 FEMA …
11月 26, 2024
受飓风海伦和米尔顿影响的佛罗里达州洪水保险保单持有人请注意：续保期限即将来临佛罗里达州塔拉哈西市 (TALLAHASSEE, Fla.) — 由于飓风海伦 (Helene) 和米尔顿 (Milton) 给佛罗里达州造成了严重破坏和历史性洪灾，联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）延长了某些“国家洪水保险计划” (NFIP) …
11月 26, 2024
COLUMBIA, S.C.——为庆祝感恩节假期，南卡罗来纳州的所有灾后恢复中心将于 11 月 28 日关闭。大多数中心将在 11 月 29 日开放，但部分中心将关闭。您可以在这里查看南卡罗来纳州灾后恢复中心及其运营时间。您可以访问任何开放的中心，与 FEMA、南卡罗莱纳州政府和美国小企业管理局的代表会面。无需事先预约。 要查找其他中心位置，包括位于其他州的中心，请访问 fema.…
11月 26, 2024
亚特兰大市 (ATLANTA) — 在佐治亚州受飓风海伦 (Helene) 影响的 63 个县当中，受灾民众申请“救灾失业援助” (DUA) 的截止日期为 12 月初，具体取决于每个县获得救灾失业援助的日期。受飓风海伦影响的居民可能有资格获得救灾失业援助，以帮助他们补偿因风暴直接造成的收入损失。他们必须首先在佐治亚州劳工部网站…
11月 25, 2024
COLUMBIA, S.C. – 灾难恢复中心将于 Aiken 县开启，为受飓风海伦妮影响的南卡罗莱纳州居民提供面对面协助。 Aiken CountyMt. Zion Missionary Baptist Church17519 Atomic RoadAiken, SC 29803开放时间为2024年11月26日至2025年1月7日，周一至周六上午8点至晚上7点11 月 28…
11月 25, 2024
北卡罗来纳州罗利市 -联邦紧急事务管理局FEMA和州政府认识到灾难会给个人和家庭带来巨大的情感代价，并提供免费资源，帮助飓风海伦幸存者取得免费的危机咨询和心理健康支持。FEMA的危机咨询计划与州政府合作，提供心理健康服务和培训活动，帮助灾难幸存者纾解压力、应对经历并联系其他资源。这些服务免费提供给受灾难影响的幸存者，并在方便的地点提供，包括幸存者的家里、庇护所、临时居住地和宗教场所。…
11月 23, 2024
佛罗里达州塔拉哈西市 (TALLAHASSEE, Fla.) — 联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）在弗拉格勒县 (Flagler) 设立了一个流动救灾恢复中心，为受飓风米尔顿 (Milton) 影响的佛罗里达州居民提供一对一的帮助。受飓风海伦 (Helene) 或飓风黛比 (Debby) 影响的受灾民众也可以在该中心获得服务…
11月 22, 2024
亚特兰大市 (Atlanta) — 联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）的援助仅限于满足基本需求。此类援助不可能恢复因热带风暴黛比 (Debby) 或飓风海伦 (Helene) 而损失或损坏的所有财产。保险是灾后恢复的最佳方式。但是，如果您没有保险或保险不足，FEMA 可能会提供个人财产援助。援助类型…
11月 22, 2024
佛罗里达州塔拉哈西市 (TALLAHASSEE, Fla.) — 联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）已批准超过 10 亿美元的联邦救灾援助，以在飓风米尔顿 (Milton)、海伦 (Helene) 和黛比 (Debby) 过后帮助房主和租户的救灾恢复。这些资金包括：为飓风米尔顿批准了 4.492 …
11月 22, 2024
北卡罗来纳州罗利市——联邦紧急事务管理局FEMA将与州和地方政府合作，于 11 月 27 日下午 6 点关闭四个海伦灾难恢复中心 (DRC) 。2025 年 1 月 7 日申请 FEMA 援助的截止日期不受影响。即将关闭的 DRC 为：阿勒格尼县 - Business Development Center，115 Atwood St. Sparta NC，28675加斯顿县 - Dallas…
11月 22, 2024
南卡罗来纳州哥伦比亚市 (COLUMBIA, S.C.) — 贾斯珀县 (Jasper) 刚刚开设了一个救灾恢复中心，为受飓风海伦 (Hurricane) 影响的南卡罗来纳州居民提供现场援助。 贾斯珀县Hardeeville Recreation Center 285 John Smith…
11月 21, 2024
亚特兰大 (ATLANTA) — 乔治亚州的居民请注意，如果您的家庭珍宝、传家宝、照片和书籍在8 月 4 日至 20 日热带风暴黛比 (Debby) 和飓风海伦 (Helene) 期间遭受损失的话，请不要立即将其扔掉。可能有办法进行挽救，并且可以获得专家建议提供帮助。以下是关于如何挽救家庭珍宝的一些技巧：洪水可能已被污染。…
11月 20, 2024
佛罗里达州塔拉哈西市 (TALLAHASSEE, Fla.) — 在申请联邦救灾援助之后，确定 FEMA能够与您保持联系非常重要。请注意，FEMA打来的电话可能是一个未知或地区之外的号码。如果您的电话号码、当前地址、银行或保险信息有任何变更，请尽快通知 FEMA，否则您可能会错过重要的电话或信件。在飓风米尔顿 (Milton)…
11月 18, 2024
北卡罗来纳州罗利市 -随着北卡罗来纳州居民继续从海伦飓风中恢复过来，联邦紧急事务管理局 FEMA 宣布更改北卡罗来纳州各地灾难恢复中心 (DRC) 的开放时间。这些决定是与州政府和地方政府合作做出的。从 11 月 25 日周一开始，DRC 将于工作日上午 8 点至下午 6 点开放，周六上午 9 点至下午 2 点开放。目前所有 DRC 周日均休息。从 11 月 28 日至12 月 1 日， DRC…
11月 18, 2024
亚特兰大市 (ATLANTA) — 对于那些在2024 年 8 月 4 日至 20 日期间因遭受热带风暴黛比 (Debby) 破坏而失去收入的居民，其申请“救灾失业援助” (DUA) 的最后期限是2024 年 11 月 25 日。在佐治亚州，…
11月 18, 2024
SPRINGFIELD - 在 7 月 13 日至 16 日的严重风暴、龙卷风、直线风和洪水中遭受毁损的房主和租户有更多时间申请联邦救灾援助。FEMA 已将 Cook、Fulton、Henry、St. Clair、Washington、Will 及 Winnebago 县居民的申请截止日期延长至 2024 年 12 月 13 日。FEMA 的援助可能包括补助临时住房、…
11月 18, 2024
南卡罗来纳州哥伦比亚市 (COLUMBIA, S.C.) — 奥康尼县 (Oconee) 将设立一个救灾恢复中心，为遭受飓风海伦 (Hurricane Helene) 影响的南卡罗来纳州居民提供现场援助。 奥康尼县Bountyland Education Campus100 Vocational DriveSeneca, SC…
11月 18, 2024
佛罗里达州塔拉哈西市 (TALLAHASSEE, Fla.) — 联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）在阿拉楚阿县 (Alachua)、莱克县 (Lake)、莱维县 (Levy) 和棕榈滩县 (Palm Beach) 设立了救灾恢复中心，为遭受飓风米尔顿 (Milton)、海伦…
11月 18, 2024
南卡罗来纳州哥伦比亚市 (COLUMBIA, S.C.) — 如果您受到飓风海伦 (Hurricane Helene) 的影响，您无需提供身份证明即可开始申请联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）的援助。但是，在支付援助之前，FEMA 可能需要您提供身份证明、居住证明和其他文件。如果在申请过程中FEMA无法验证您的身份，您则需要提交以下一种证明文件：…
11月 18, 2024
SPRINGFIELD – 符合条件的 房主如申请了 FEMA 援助，可能会获得额外资金，用于特定的减灾措施，以防止未来的损失。对于在 7 月 13 日至 16 日因严重风暴遭受损害的 Illinois 州居民，这些援助可能包括用于下列事项的资金：修复屋顶以承受更强的风力、帮助防止水渗入、抬高热水器或暖炉，或抬高或移动配电箱以避免未来的洪水损害。此外，…
11月 15, 2024
佛罗里达州塔拉哈西-在米尔顿、海伦和黛比飓风过后，联邦紧急事务管理局已批准追加1.155亿美元，用于补偿佛罗里达州社区的紧急工作。 这包括： 萨拉索塔县38,181,120美元用于清除碎片向帕斯科县拨款23,993,595美元，用于清除碎片37,094,212 美元用于圣彼得堡市的碎片清除为李县拨款6,016,332美元，…
11月 15, 2024
FEMA 提醒 South Carolina 州受飓风海伦妮 (Hurricane Helene) 影响并获得联邦灾害援助的居民，须将援助金用于预定用途，并保留相关收据至少三年。灾害援助旨在帮助居民满足与灾害相关的基本需求。一封说明补助金可用于何种用途的信件将在支票或直接存款付款后的 1 至 2 天内送达。如果申请人将补助金用于非指定用途，他们未来的灾害援助申请可能会被拒绝。在某些情况下，…
11月 14, 2024
灾难恢复中心将于 Greenwood 县开启，为受飓风海伦妮影响的南卡罗莱纳州居民提供面对面协助。 Greenwood CountyNinety Six Depot99 Main St. W.Ninety Six, SC 29666开放时间：11 月 15 日至 16 日，早上 8 点至晚上 7 点 11 月 17 日星期日休息 开放时间：11 月 18…
11月 14, 2024
FEMA在南卡罗来纳州招聘，以支持海伦飓风的灾后恢复工作。我们需要各种技能和专业知识。 民权专员残疾人整合顾问环境和历史保存环境合规专员环境洪泛区专员环境专员历史保存专员 对外事务 创意专员（作家）数字通信专员 …
11月 13, 2024
北卡罗来纳州罗利市——在北卡罗来纳州，由跨机构恢复协调 (IRC) 开发的一项项目将重新利用数千棵被热带风暴海琳摧毁的树木。IRC 是一个由联邦、州和地方政府、非营利组织和宗教组织组成的团队。目前已经移除了超过 320,000 磅的木材。“这标志着从应急响应到长期恢复的过渡，”北卡罗来纳州灾难行动联邦协调官 Thomas J. McCool 表示。“IRC 的创新合作专门针对北卡罗来纳州西部，…
11月 13, 2024
佛罗里达州塔拉哈西 - 联邦紧急事务管理局（FEMA）在科利尔县开设了一个灾后恢复中心，为受飓风米尔顿和海伦飓风影响的佛罗里达人提供一对一的帮助。该中心还可为飓风黛比的幸存者提供服务。 幸存者无需前往中心申请援助。我们鼓励幸存者登录 DisasterAssistance.gov或下载联邦紧急事务管理局应用程序在线申请。联邦紧急事务管理局不在灾难恢复中心发放现金。中心位置：…
11月 13, 2024
灾难恢复中心将于 Orangeburg 县开启，为受飓风海伦妮影响的南卡罗莱纳州居民提供面对面协助。 Orangeburg CountyOrangeburg YMCA 2550 St. Matthews Road NE Orangeburg, SC 29118开放时间：11 月 13 日至 26 日，周一至周四，…
11月 13, 2024
亚特兰大——受2024 年 8 月 4 日至 20 日热带风暴黛比的破坏或飓风海伦影响的佐治亚州 63 个县的居民，由于在风暴过后无法返回家园而获得重新安置援助，可能有资格获得租金援助。重新安置援助金可用于入住酒店或汽车旅馆、与家人和朋友住在一起或用于任何其他可用的住房选择。初始援助为 14 天。如果 14 天后您仍有住房需求，请联系 FEMA 申请租金援助。您可以通过以下方式申请租赁援助：拨打…
11月 13, 2024
灾后恢复中心将于 Fairfield 县和 York 县开放，为受飓风海伦妮 (Hurricane Helene) 影响的 South Carolina 州居民提供面对面的援助。 Fairfield CountyBoykin Recreation Center1851 U.S. Highway 321 Bypass N. …
11月 13, 2024
SPRINGFIELD - Cook、Fulton、Henry、St. Clair、Washington、Will 和 Winnebago 县的伊利诺伊州居民如因 7 月 13 日至 16 日严重风暴、龙卷风、直线风和洪水遭受灾害相关的毁损，向联邦紧急事务管理局（FEMA）和美国小企业管理局（SBA）申请援助的时间只到 11 月 19 日（星期二）。迄今为止，经 FEMA…
11月 12, 2024
亚特兰大——应佐治亚州政府的要求，FEMA 将指定接受公共援助的县的当地政府、宗教场所和其他私人非营利组织提交公共援助申请 (RPA) 的时间延长至2024 年 12 月 6 日。提交申请是公共和私人非营利组织申请联邦灾难援助以帮助支付清除废墟和其他恢复工作等紧急费用的第一步。与FEMA的个人和家庭计划（人们可以申请援助以解决与风暴有关的房屋维修和其他紧急需求）不同，FEMA 的公共援助计划向州…
11月 12, 2024
亚特兰大——如果在热带风暴黛比或飓风海琳过后需要对您的房屋进行修缮，您可以从联邦紧急事务管理局FEMA获得一些建议，让您的房屋更加安全、坚固。FEMA 减灾专家将为您解答问题，提供家居改善建议以及预防或减少未来灾害损害的有效方法。他们还将提供重建抗灾房屋的建议和技术。减灾措施旨在通过减轻灾难的影响来减少生命和财产损失。FEMA 专家将在以下日期和时间提供服务：地点Home Depot1825…
11月 11, 2024
灾难恢复中心将于 Allendale 县开启，为受飓风海伦妮影响的南卡罗莱纳州居民提供面对面协助。 Allendale CountyJames Brandt Building398 Barnwell HighwayAllendale, SC 29810开放时间：11 月 11 日至 15 日和 11 月 18 日至 24 日，上午 8 点至晚上 7 点； 11 月 16…
11月 10, 2024
北卡罗来纳州罗利市 ——热带风暴海琳过后，北卡罗来纳州 39 个县的居民申请 FEMA 个人援助的截止日期已延长至 2025 年 1 月 7 日。因热带风暴海琳而受到损失的房主和租户可能有资格获得 FEMA 的财政援助，用于紧急需求、重新安置、基本房屋维修、个人财产损失和其他未投保或投保不足的灾难造成的费用：亚历山大、阿勒格尼、阿什、艾弗里、邦克姆、伯克、卡巴勒斯、考德威尔、卡托巴、切罗基、克莱…
11月 9, 2024
佛罗里达州塔拉哈西市 (TALLAHASSEE, Fla.) — 联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）在拉斐特县 (Lafayette) 开设了一个救灾恢复中心，为遭受飓风海伦 (Helene) 和黛比 (Debby) 影响的佛罗里达州居民提供一对一帮助。该中心还为米尔顿 (Milton) 飓风的受灾民众提供服务。…
11月 9, 2024
佛罗里达州塔拉哈西 (TALLAHASSEE, Fla.) — 联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）在塞米诺尔县 (Seminole) 设立了一个救灾恢复中心，为遭受飓风米尔顿 (Milton) 影响的佛罗里达州居民提供一对一的帮助。飓风海伦 (Helene) 或飓风黛比 (Debby) …
11月 9, 2024
北卡罗来纳州罗利市——在与米切尔县政府协调并回顾社区当前需求后，贝克斯维尔的灾难恢复中心 (DRC) 不再周日开放。新的开放时间如下：米切尔县老年中心152 Ledger School RoadBakersville, NC 28705开放时间：周一至周六上午 8 点至下午 7 点无需前往中心申请 FEMA 援助。最快的方式是登录DisasterAssistance.gov在线申请或通过FEMA…
11月 9, 2024
南卡罗莱纳州州.哥伦比亚 – 灾难恢复中心将于Beaufort, Edgefield 和 Lexington counties Union 县开启，为受飓风Helene影响的南卡罗莱纳州居民提供面对面协助。Beaufort 县Burton Wells 休闲中心1 Middleton Recreation Drive Beaufort, SC…
11月 9, 2024
北卡罗来纳州罗利市 ——康诺弗的灾难恢复中心 (DRC) 将于 11 月 12 日晚上 7 点永久关闭，但北卡罗来纳州人仍可以通过全州其他 24 个开放的 DRC 地点获得现场帮助。 DRC 是一站式服务中心，幸存者可以在这里与 FEMA 代表面对面交流、申请 FEMA 援助、获得所在地区的当地援助推荐、向美国小企业管理局 (SBA) 申请低息灾难贷款等等。要查找其他…
11月 9, 2024
南卡罗莱纳州州.哥伦比亚 – 灾难恢复中心将于 Union 县开启，为受飓风海伦妮影响的南卡罗莱纳州居民提供面对面协助。Union 县图书馆300 E. South St.Union, SC 29379开放时间：11 月 9 日至 22 日，早上 8 点至晚上 7 …
11月 8, 2024
亚特兰大——联邦紧急事务管理局FEMA在布莱恩县和斯克里文县开设了另外两个灾难恢复中心，为受飓风海琳影响的乔治亚州居民提供一对一帮助。这些中心的开放时间为周一至周六上午 8 点至下午 7 点，周日下午 1 点至下午 6 点，包括本周一退伍军人节。中心位置：布莱恩县Jacob Grant Teen Center185 Ballpark RoadRichmond Hill, GA…
11月 8, 2024
佛罗里达州塔拉哈西市 (TALLAHASSEE, FL.) — 应佛罗里达州政府要求，联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）批准了“直接临时住房援助计划”。该计划可提供给符合条件的申请人，以满足他们的临时住房需求。 FEMA 目前正在向下列 13 个县符合条件的申请人提供三种形式的直接临时住房援助：柑橘县 (Citrus)、…
11月 8, 2024
佛罗里达州塔拉哈西市 (TALLAHASSEE, Fla.) — 联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）在布里瓦德县 (Brevard) 开设了一个流动救灾恢复中心，为遭受飓风米尔顿 (Milton) 影响的佛罗里达州居民提供一对一的帮助。飓风海伦 (Helene) 或飓风黛比 (Debby) 的受灾民众也可以在该中心接受服务…
11月 8, 2024
北卡罗来纳州罗利市——如果您是北卡罗来纳州的灾难幸存者，并在热带风暴海琳过后获得了联邦紧急事务管理局 (FEMA) 的联邦灾难援助补助金，请务必仅将这笔钱用于与灾难相关的费用。为了帮助您确保正确使用收到的资金，FEMA 会向补助金受助人发送一封信，解释如何使用这笔资金。灾难补助金不用于日常生活开支。该补助金涵盖的费用示例包括：房屋维修，例如房屋结构、水管、化粪池和污水系统。您因灾难而离开主要住所…
11月 8, 2024
南卡罗来纳州受飓风海伦妮影响的房主和租户可在 2025 年 1 月 7 日晚上 11 点 59 分之前申请联邦救灾援助。 FEMA 的援助可能包括：在您无法居住家中的期间提供临时住房的资金，如租金援助或酒店费用报销；提供协助维修或更换您的主要房屋的资金，包括私人拥有的通道，如车道、道路或桥梁；以及用于灾难相关开支和重大需求的资金，如个人财产和车辆的维修或更换、搬家和仓储资金、…
11月 7, 2024
不要让语言成为您申请联邦紧急事务管理局（FEMA）援助的障碍。无论是有语言或无障碍的需求，FEMA 都会在南卡罗来纳州帮助所有符合条件的飓风海伦妮幸存者。 如果您不会说英语，在申请 FEMA 的灾害援助时，您可以通过您的语言获得援助。此外，如有需要，您还可以申请协助沟通的工具。 语言不是接受 FEMA 援助的障碍拨打 FEMA 帮助热线的用户可获得多种语言的口译服务…
11月 7, 2024
灾难恢复中心将于 Pickens 县开启，为受飓风海伦妮影响的南卡罗莱纳州居民提供面对面协助。 Pickens CountyCaptain Kimberly Hampton Memorial Library 304 Biltmore Road Easley, SC 29640开放时间：11 月 8 日至 9 日，早上 8 点至晚上 7 点11 月 10…
11月 7, 2024
SPRINGFIELD -- 为纪念联邦假日，伊利诺伊州所有灾难恢复中心将于 11 月 11 日（星期一）的退伍军人节暂时关闭。中心将于 11 月 12 日（星期二）按照原定开放时间重新开放。在假期开始前，灾难恢复中心将于 11 月 8 日星期五在 Harvey 的以下地点、日期和时间开放：Thornton…
11月 7, 2024
亚特兰大——应佐治亚州政府的要求，因飓风海琳或热带风暴黛比而批准获得个人援助的县的房主和租户可以在2025 年 1 月 7 日之前向 FEMA 申请援助。居住在布莱恩、布洛克、查塔姆、埃芬汉、埃文斯、利伯蒂、朗和斯克里文县的、因热带风暴黛比而遭受损坏和损失的房主和租户可能有资格获得 FEMA 的财政援助，用于紧急需求、重新安置、基本房屋维修、个人财产损失和其他未投保或投保不足的灾难造成的费用。…
11月 7, 2024
北卡罗来纳州罗利市 ——符合条件的北卡罗来纳州受灾县的房主和租户在热带风暴海琳过后的恢复期间可获得免费灾难相关法律咨询、援助和转介。人们无需申请 FEMA 援助即可获得灾难法律服务。由于灾难的发生，没有办法获得足够的法律服务的低收入的灾难幸存者可以利用这项服务获得保密的、免费的法律援助。典型的服务包括协助以下方面：保险条文和索赔。丧失抵押品赎回权和抵押问题。房屋维修合同和承包商。房东与房客的纠纷…
11月 7, 2024
亚特兰大——位于利伯蒂县的灾难恢复中心将于 11 月 6 日周三下午 5:30 关闭。不过，人们仍然可以访问该州任何其他开放的灾难恢复中心上申请，幸存者还可以在DisasterAssistance.gov上在线申请FEMA援助，也可以在免费 FEMA 应用程序上申请，或者在一周中的任何一天拨打 1-800-621-3362 申请。要观看有关如何申请援助的无障碍视频，请访问FEMA 无障碍：…
11月 6, 2024
灾难恢复中心即将在Saluda县开启，为受飓风Helene影响的南卡罗莱纳州居民提供面对面服务。 Saluda CountyCounty Administration Building 407 W. Butler Ave.Saluda, SC 29138开放时间为11月7-10日及12-13日，早上8点至晚间7点；11月11日的开放时间为早上8点至下午4点半。…
11月 6, 2024
SPRINGFIELD - Cook、Fulton、Henry、St. Clair、Washington、Will 和 Winnebago 县的房主和租户如因 7 月 13 日至 16 日严重风暴、龙卷风、直线风和洪水遭受灾害相关的毁损，向联邦紧急事务管理局（FEMA）和美国小企业管理局（SBA）申请援助的时间只剩下两个星期。申请 FEMA 援助和 SBA 实体损失救灾贷款（…
11月 6, 2024
亚特兰大——斯蒂芬斯县和威尔克斯县因飓风海琳造成的未投保损坏或损失的房主和租客现在可以申请联邦应急管理局FEMA灾难援助。FEMA 或许能够帮助解决严重需求、重新安置、临时住宿、基本房屋维修费用、个人财产损失或其他灾害引起的需求。此前，阿普林、阿特金森、培根、本·希尔、贝里恩、布兰特利、布鲁克斯、布莱恩、布洛克、伯克、巴茨、卡姆登、坎德勒、查尔顿、查塔姆、克林奇、咖啡、科尔奎特、哥伦比亚、库克、…
11月 5, 2024
COLUMBIA, S.C. – 受到飓风海伦妮影响的 South Carolinian 州居民，即使没有财产损失，也可能有资格申请 FEMA 儿童照护援助。FEMA 可能通过其其他需求援助计划向在飓风海伦妮后因灾害导致的儿童照护开支提供援助金。Abbeville、Aiken、Allendale、Anderson、Bamberg、Barnwell、Beaufort、Cherokee、…
11月 5, 2024
佛罗里达州塔拉哈西市 (TALLAHASSEE, Fla.) — 联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）在哈迪县 (Hardee) 设立了一个救灾恢复中心，为受飓风米尔顿 (Milton) 影响的佛罗里达州居民提供一对一的帮助。飓风海伦 (Helene) 或飓风黛比 (Debby) 的受灾民众也可以在该中心接受服务。…
11月 4, 2024
联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）的援助计划可以为自雇人士提供帮助，包括艺术家、音乐家和机械师。独立承包商被视为自雇人士。要获得 FEMA 的援助，您必须是居住在飓风米尔顿 (Milton)、飓风海伦 (Helene) 或飓风黛比 (Debby) 过后被指定接受 FEMA “个人援助计划”的县或是在这些县工作。…
11月 4, 2024
佛罗里达州塔拉哈西市 (TALLAHASSEE, Fla.) — 联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）在沃库拉县 (Wakulla) 开设了一个流动救灾恢复中心，为受飓风海伦 (Helene) 影响的佛罗里达州居民提供一对一帮助。飓风米尔顿 (Milton) 或飓风黛比 (Debby) …
11月 4, 2024
COLUMBIA, S.C. – 灾难恢复中心将于 Bamberg 县开放，为受飓风海伦妮 (Helene) 影响的南卡罗莱纳州居民提供面对面的援助。 Bamberg CountyBamberg County Library 3156 E. Railroad Ave. Bamberg, SC 29003开放时间：11 月 5 日至 11 日，早上 8…
11月 4, 2024
亚特兰大——向 FEMA 申请联邦救灾援助不会影响遭受飓风海琳或2024 年 8 月 4 日至 20 日的热带风暴黛比破坏的佐治亚州幸存者可能获得的其他联邦福利。向 FEMA 登记救灾援助的阿普林、阿特金森、培根、本希尔、贝里恩、布兰特利、布鲁克斯、布莱恩、布洛克、伯克、巴茨、卡姆登、坎德勒、查尔顿、查塔姆、克林奇、咖啡、科尔奎特、哥伦比亚、库克、道奇、埃科尔斯、埃芬汉姆、埃尔伯特、伊曼纽尔、…
11月 4, 2024
亚特兰大-联邦应急管理局FEMA在伊曼纽尔县增设了一个灾难恢复中心，为受飓风海琳影响的佐治亚州人提供一对一的帮助。该中心的开放时间为周一至周六上午 8 点至晚上 7 点，周日下午 1 点至下午 6 点。中心位置：伊曼纽尔县Southeastern Technical College / Special Programs Building346 Kite Road, Building…
11月 3, 2024
亚特兰大——联邦应急管理局FEMA在蒂夫特县增设了一个灾难恢复中心，为受飓风海琳影响的佐治亚州人提供一对一的帮助。该中心的开放时间为周一至周六上午 8 点至晚上 7 点，周日下午 1 点至下午 6 点。中心位置：蒂夫特县Tift County Swimming Pool202 Baldwin DrTifton, GA 其它中心在阿普林、查塔姆、咖啡、劳伦斯、利伯蒂、朗兹、麦克达菲、…
11月 3, 2024
佛罗里达州塔拉哈西市 (TALLAHASSEE, Fla.) — 在佛罗里达居民进行飓风救灾恢复工作之际，保护专家将于本周前往三家救灾恢复中心，就如何挽救照片、艺术品、纺织品和其他受损物品提供咨询。联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）和史密森学会 (Smithsonian Institution) 共同赞助成立了“国家遗产紧急工作组”，该工作组由 60…
11月 3, 2024
南卡罗莱纳州，哥伦比亚 – 灾难恢复中心将于Barnwell县开启，为受飓风Helene影响的南卡罗莱纳州居民现场提供协助。 Barnwell 县Barnwell 区域机场 155 State Road S-6-398 Barnwell, SC 29812开放日期与时间：11 月 4-7 日，上午 8…
11月 3, 2024
北卡罗来纳州罗利市 —— 灾难恢复中心 (DRC) 将于 11 月 3 日（星期日）在达拉斯（加斯顿县）开放，以帮助遭受热带风暴海琳损失的北卡罗来纳州幸存者。加斯顿县DRC位于：Dallas Civic Center206 S. Oakland St. Dallas, NC 28034营业时间：周日至周六，上午 8 点至晚上 7 点DRC 是一站式服务中心，幸存者可以在这里与…
11月 2, 2024
南卡罗莱纳州，哥伦比亚 – 如果您的水井、火炉、或化粪池系统因飓风Helene受损，您或许符合FEMA财务援助资格。 受灾害受损的私人水井、供暖系统、火炉和化粪池系统，FEMA或能协助支付持有执照的专业技工到府为您服务，并让其针对必须的修缮或更新费用准备估价。 FEMA也可能为您支付不在物业保险承保范围内，因修缮或更新私人水井、火炉、…
11月 2, 2024
北卡罗来纳州罗利市——房屋被热带风暴海琳损坏且居住不安全的北卡罗来纳州幸存者可能有资格获得联邦应急管理局FEMA搬迁和仓储援助。这项援助可以帮助受影响的家庭在修复房屋、入住过渡性庇护所或搬到永久住房时移动和储存必需品。为了获得搬迁和仓储援助资格，幸存者必须向 FEMA 申请并满足以下条件：由于灾难，他们的主要住所无法居住。他们正在搬家或储存重要的家居用品，以防止进一步的损坏。…
11月 2, 2024
因飓风海伦妮而流离失所的南卡罗来纳州居民可能有资格获得联邦紧急事务管理局（FEMA）提供的过渡性庇护援助（TSA）。已申请救灾援助的人士和家庭在为长期住房想办法的期间，可临时入住由 FEMA 支付费用的酒店或汽车旅馆。Abbeville、Aiken、Allendale、Anderson、Bamberg、Barnwell、Cherokee、Chester、Edgefield、Fairfield、…
11月 1, 2024
亚特兰大 – 如果您收到 FEMA 的一封信，称您在2024年8月4日至20日的热带风暴黛比或飓风海琳造成损害但没有资格获得联邦援助。您可以在该信函之日起60 天内对该决定提出申诉。请务必仔细阅读这封信，因为它包括 FEMA 认为您不符合资格的原因以及您需要提供的文件或信息类型，以证明您有资格获得援助或需要更多帮助。申诉是对您不同意 FEMA 决定的原因的解释。在申诉中，您可以寻求 FEMA…
11月 1, 2024
北卡罗来纳州罗利市– 除了固定站点外，移动灾难恢复中心 (M-DRC) 继续在班科姆县运行。M-DRC 地点、运行日期和时间如下：Swannanoa Fire Rescue - Bee Tree Fire Sub Station510 Bee Tree Rd. Swannanoa, NC 28778开放时间：11 月 2 日至 5 日以及 11 月 11 日至 14 日上午 8…
11月 1, 2024
亚特兰大-如果您在热带风暴黛比或飓风海琳之后要对房屋进行维修，您可以从 FEMA 获得建议，使您的房屋更安全、更坚固。FEMA 减灾专家将回答问题并提供家居装修技巧以及预防或减少未来灾害损害的行之有效的方法。他们还将提供重建抗灾房屋的技巧和技术。减灾是通过减轻灾难的影响来减少生命损失和财产损失的努力。 FEMA 专家将在下列日期和时间提供服务：地点Peoples Bank Extension…
10月 31, 2024
灾后恢复中心将于 Kershaw 县、Laurens 县和 Orangeburg 县开放，为受飓风海伦妮 (Hurricane Helene) 影响的 South Carolina 州居民提供面对面的援助。 Kershaw CountyKershaw County Government Center 515 Walnut St. Camden, SC…
10月 31, 2024
佛罗里达州塔拉哈西市 (TALLAHASSEE, Fla.) — 联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）已提供了超过 10 亿美元的援助，帮助佛罗里达州和当地社区应对飓风米尔顿 (Milton)、海伦 (Helene) 和黛比 (Debby) 的紧急救援工作。到目前为止，FEMA 的“公共援助”计划已为飓风米尔顿拨款 6.…
10月 31, 2024
飓风海伦妮于 9 月 26 日登陆南卡罗来纳州，从当天晚上一直到隔天为南卡罗来纳州带来了破坏力十足的狂风、洪水、龙卷风以及对公用事业基础设施和房屋的大规模破坏。联邦紧急事务管理局（FEMA）自此便在全州部署了 650 多名工作人员，并批准 2.03 多亿美元的住房和其他类型的援助，以提供给超过 20.4 万户南卡罗来纳州的家庭。其中包括了：超过 1,900 万美元的住房补助金，用于支付房屋维修、…
10月 31, 2024
罗利市 -北卡罗来纳州 39 个县以及切罗基印第安人东部部落成员的地方政府、宗教场所和其他非营利组织必须在 2025 年 1 月 7 日之前向 FEMA 提交公共援助请求 (RPA)。 RPA 是公共和私人非营利组织申请联邦灾难援助的第一步。应北卡罗来纳州的要求，FEMA延长了最后期限。指定的县和部落是热带风暴海琳后重大灾难声明的一部分，其中包括FEMA的公共援助计划。该计划向州、…
10月 30, 2024
亚特兰大-联邦应急管理局FEMA在劳伦斯县增设了一个灾难恢复中心，为受飓风海琳影响的佐治亚州人提供一对一的帮助。该中心的开放时间为周一至周六上午 8 点至晚上 7 点，周日下午 1 点至下午 6 点中心位置：劳伦斯县Old West Laurens Middle School338 West Laurens School RoadDublin, GA 31021其它中心也在阿普林、查塔姆、咖啡、…
10月 30, 2024
灾后恢复中心将于 York 县开放，为受飓风海伦妮 (Hurricane Helene) 影响的 South Carolina 州居民提供面对面的援助。 York CountyYork County Library 138 E. Black St.Rock Hill, SC 29730开放日期/时间：10 月 31 日，上午 9:30 至晚上 7 点；11 月 1-2 日，…
10月 30, 2024
佛罗里达州塔拉哈西市 (TALLAHASSEE, Fla.) — 联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）在棕榈滩县 (Palm Beach County) 设立了一个流动救灾恢复中心，为受飓风米尔顿 (Milton) 影响的佛罗里达州居民提供一对一的帮助。飓风海伦 (Helene) 或飓风黛比 (Debby) …
10月 30, 2024
McCormick 县将开设一间灾后恢复中心，为受飓风海伦妮 (Helene) 影响的南卡罗来纳州 (South Carolina) 居民提供面对面的援助。 McCormick CountyMcCormick County Library 201 Railroad Ave. McCormick, SC 29835开放时间：10 月 30 日至 11 月 5 日，早上…
10月 29, 2024
亚特兰大——2024 年 8 月 4 日至 20 日期间，工具或设备因飓风海琳或热带风暴黛比而受损的佐治亚州农民和牧场工人可能有资格获得灾难援助。 FEMA 可以提供援助，用于更换受灾受损的就业或自营职业所需的基本工具、用品、设备和物品。工具和设备的承保范围家庭农场通常拥有开展业务所需的各种设备。这些包括但不限于拖拉机、犁、播种机或播种机、收割机、喷雾机、干草打包机和多用途车辆。…
10月 29, 2024
南卡罗来纳州哥伦比亚市 -除了申请联邦紧急事务管理局（FEMA）的援助外，南卡罗来纳州指定县的房主和租户还可以选择在灾后重建的不同阶段，向美国小企业管理局（SBA）申请低息灾难贷款。 虽然 FEMA 并不要求幸存者在申请 FEMA 援助之前申请 SBA 贷款，但 SBA 可以为个人和企业主提供资金支持，帮助他们灾后的恢复。Abbeville、Aiken、Allendale、…
10月 29, 2024
佛罗里达州塔拉哈西市 (TALLAHASSEE, Fla.) — 在佛罗里达居民进行飓风救灾恢复工作之际，一些保护专家将于本周前往两家救灾恢复中心，就如何挽救照片、艺术品、纺织品和其他受损物品提供咨询。联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）和史密森学会 (Smithsonian Institution) 共同赞助成立了“国家遗产紧急工作组”，该工作组由…
10月 28, 2024
灾后恢复中心将于 Beaufort 开始，为受飓风海伦妮 (Hurricane Helene) 影响的 South Carolina 州居民提供面对面的援助。 Beaufort CountyBurton Wells Recreation Center 1 Middleton Recreation Drive Beaufort, SC 2990610 月 29-31…
10月 28, 2024
Fairfield 县将开设一间灾后恢复中心，为受飓风海伦妮 (Hurricane Helene) 影响的 South Carolina 州居民提供面对面的援助。 Fairfield CountyBoykin Recreation Center 1851 U.S. Highway 321 Bypass N. Winnsboro, SC 2918010 月 28-30…
10月 28, 2024
亚特兰大——联邦紧急事务管理局FEMA目前正在招聘当地人，以确保佐治亚州的恢复工作由最了解该地区的人领导。如果您住在佐治亚州，并希望帮助您的社区在飓风海琳过后恢复，FEMA鼓励您申请临时或永久的当地雇员职位。该机构正在招聘各种领域的职位，包括应急管理、物流管理、信息技术、拨款管理等，以协助灾难响应和恢复工作。这些职位的任期通常为 120 天，但可能会根据机构需求延长。如何申请访问USAJobs.…
10月 28, 2024
Abbeville县将开设一间灾难恢复中心，为受飓风海伦妮（Helene）影响的南卡罗来纳州（South Carolina）居民提供面对面的援助。 Abbeville CountyAbbeville County Library 1407 N. Main St. Abbeville, SC 29620开放时间：10 月 28 日至 11 月 2 日，早上 8…
10月 27, 2024
如果飓风海伦妮（Helene）导致您的房屋无法居住，而且您不得不将个人财产搬到其他房屋或仓储设施，以防进一步的损坏，联邦紧急事务管理局（FEMA）可以提供经济援助，帮助您支付搬迁和仓储费用。要获得搬迁和仓储的补助，您必须满足一定的资格条件：您的房屋在海伦妮飓风中受损，而且该房屋是您的主要住所。出租房或度假房屋不符合资格条件。要搬迁和/或仓储的财产是属于必要的个人财产或家庭用品。…
10月 27, 2024
亚特兰大——联邦紧急事务管理局FEMA的公共援助计划可能会向受飓风海伦影响的佐治亚州宗教组织提供援助，并向公众提供基本社会服务。如果宗教场所提供关键或必要的社会服务，则可以通过在线恢复管理工具 Grants Portal 向 FEMA 提交公共援助申请。当地和/或州应急管理人员可以回答有关该流程的任何问题。提供非关键社会服务的宗教场所，例如由非营利组织运营的社区和老年中心，…
10月 27, 2024
RALEIGH, N.C. - 灾难恢复中心 (DRC) 将于 10 月 28 日星期一在 Bryson 市 (Swain 县)开放，以帮助遭受热带风暴海伦 (Helene) 损失的 North Carolina 州幸存者。 Swain 县 DRC 的地址为： Swain County Business and Training Center (Swain…
10月 27, 2024
RALEIGH, N.C. - 灾难恢复中心 (DRC) 将于 10 月 28 日星期一在 Conover (Catawba 县)开放，以帮助遭受热带风暴海伦 (Helene) 损失的 North Carolina 州幸存者。 Catawba 县 DRC 的地址为： Conover Fire Department Station 3 (第 3消防站)1776…
10月 27, 2024