佛罗里达州塔拉哈西市 (TALLAHASSEE, Fla.) — 在佛罗里达居民进行飓风救灾恢复工作之际,一些保护专家将于本周前往两家救灾恢复中心,就如何挽救照片、艺术品、纺织品和其他受损物品提供咨询。
联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)和史密森学会 (Smithsonian Institution) 共同赞助成立了“国家遗产紧急工作组”,该工作组由 60 多个国家服务组织和联邦机构组成,旨在保护文化遗产免受自然灾害和其他紧急情况的破坏。
“拯救家庭珍宝计划”的专家将于10 月 28 日至 11 月 1 日上午 9 点至下午 5 点在位于萨拉索塔市政礼堂(地址:Sarasota Municipal Auditorium, 801 N. Tamiami Trail)的救灾恢复中心和位于帕尔梅托市 (Palmetto) 的流动救灾恢复中心(地址:1303 17th St. W. in Palmetto)提供咨询服务。
若无法亲自前往接受专家咨询,该计划提供以下建议:
一般准则
- 对所有物品来说,在室内轻柔风干是最好的选择。吹风机、熨斗、烤箱和长时间暴露在阳光下都会造成不可逆转的损坏。可以使用风扇、打开窗户、开动空调和除湿机,以增加室内空气流动。
- 小心处理传家宝,这类东西在潮湿时会特别脆弱。将潮湿的材料分开:从抽屉中取出物品;从潮湿的相册中取出照片;从相框中取出绘画和印刷品;在潮湿的书页之间夹入纸巾。
- 用软刷和软布轻轻地松动易碎物品上的污垢和碎屑。避免摩擦,因为摩擦会将污垢挤压进去。
- 在清水中仔细冲洗,清洁照片。将照片放在塑料网或纸巾上风干,或用塑料衣夹家住,挂在角落。在干燥过程中,不要让图像接触任何其他表面。
- 您可能无法保存所有物品,因此请专注于那些对您来说最重要的东西,无论是出于历史、金钱还是情感原因。
照片
小心地从塑料/纸质封套中取出湿照片;将封套撕开并将封套从照片上揭下来可能比直接将照片抽出更为安全。保存或复制书写的姓名等。绝不能将粘在一起的湿照片和底片分开,应将其浸泡在清水中,让它们自己分开,最多 48 小时,直到您可以将其风干或冷冻(不要冷冻玻璃底片或底板)。用淡水冲洗。不要触摸或擦拭表面。将照片挂起来,用夹子夹住边缘,或将其平放在吸水纸上,使其风干。不要让照片接触相邻表面或彼此相互接触。
书籍
如果需要冲洗,请将书本合上。如果皮革、布料或纸质材料发粘,请在它们之间放置蜡纸。将书脊朝下,单层装入坚固的容器中。将文件堆叠起来,以免压坏。将容器放入冰箱中,最好使用无霜设置,并设置为最低温度。具体取决于冰箱温度和损坏程度,预计这一干燥过程需要几周到几个月的时间。
有关飓风米尔顿 (Milton) 救灾恢复工作的最新信息,请访问:fema.gov/disaster/4834。有关飓风海伦 (Helene) 救灾恢复工作的最新信息,请访问:fema.gov/disaster/4828。有关飓风黛比 (Debby) 救灾恢复工作的最新信息,请访问:fema.gov/disaster/4806。敬请关注FEMA 的社交媒体,X 账户:x.com/femaregion4;或脸书账户:facebook.com/fema。
FEMA 的使命是在灾前、灾中和灾后为人们提供帮助。
FEMA 致力于确保公平地提供救灾援助,不会基于种族、肤色、国籍、性别、性取向、宗教、年龄、残疾、英语水平或经济状况进行歧视。如果受灾民众或公众觉得自己受到歧视,可以通过以下方式与FEMA 民权办公室联系:FEMA-OCR@fema.dhs.gov;或免费电话: 833-285-7448。