面临驱逐或已被从其遭受风暴破坏的房屋或公寓大楼驱逐出去的路易斯安那州租户,无论其居住单元是否受损,都可能有资格获得联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)的救灾援助。
问:房东告诉我必须从出租物业搬出,但我无处可去。我该怎么办?
答:拨打 211(电话每周 7 天每天 24 小时运营),可为呼叫者连接可用资源……即使在灾难期间也是如此。该全州网络与州政府机构和地方官员合作,在需要时提供最新和可用的信息。
问:我目前正在被迫离开我的出租物业。FEMA可以帮助我吗?
答:因飓风艾达(Hurricane Ida)影响而面临驱逐或已被驱逐的路易斯安那州租户可能有资格获得 FEMA 的救灾援助。
问:还与路易斯安那州律师协会以及美国律师协会青年律师部合作,为因灾难而有法律需求的低收入个人提供免费法律援助,例如帮助解决驱逐问题。请拨打免费法律援助热线(800)310-7029,或通过以下方式在线获取法律咨询:路易斯安那州法律问题免费解答。
问:如果我已经向 FEMA 提出申请,但后来被驱逐,该怎么办?
答:已经申请 FEMA 援助但后来因房屋其它部分损坏而被驱逐的幸存者,应致电 FEMA(电话号码:800-621-3362)或访问临时灾难恢复中心。即使之前被确定不符合FEMA 援助资格,流离失所的幸存者也应该争取。查看 FEMA应用程序或访问FEMA救灾恢复中心定位程序,以查找临时灾难恢复中心的地点和开放时间。
问:我应在哪里申请 FEMA 援助?
答:申请救灾援助有以下几种方式:
- 在线:DisasterAssistance.gov
- 使用 FEMA 移动应用程序
- 拨打 800-621-3362 致电 FEMA(该电话每周 7 天每天 24 小时服务),并提供多种语言服务。如果您使用中继服务,例如视频中继服务 (VRS)、带字幕的电话服务或其它服务,请向 FEMA 提供该服务的号码。
- 几个受飓风影响的教区都已开设临时的 FEMA灾难恢复中心。请查看FEMA应用程序或访问 FEMA救灾恢复中心定位程序以查看开放地点和时间。
问:在我寻找永久性住所期间,FEMA是否会提供短期住宿方面的帮助?
答:在寻找长期住房时需要一个安全住所的流离失所的租户,可能有资格获得 FEMA根据其“过渡性住房援助” (TSA) 计划支付的短期酒店住宿费用。申请人不可以申请过渡性住房援助,但FEMA将会确定可能符合资格并需要特定援助的幸存者。FEMA将通过各种方法(包括语音、短信和电子邮件)来通知过渡性住房援助的资格。
参与该计划酒店的名单将发布在DisasterAssistance.gov网站的过渡性住房援助计划链接下,或者您也可以拨打 FEMA帮助热线索取。
问:流离失所的幸存者还可以获得哪些其它类型的帮助?
答:租户可能有资格获得 FEMA 的补助金,以帮助支付与灾难相关的费用。例如:
- 当承租人的前一个住房因灾难而无法安全居住或他们的公寓大楼或房屋正在维修时,租赁一个住房。
- 与灾难有关的医疗和牙科费用
- 托儿援助
- 搬家和仓储费
- 更换或修理在灾难中丢失或损坏的必要个人财产,例如电器和家具、学生使用的教科书和电脑,以及独立承包商使用的工作设备或工具。
- 修理或更换因灾难损坏的车辆
- 与灾害有关的丧葬费
问:我必须向 FEMA 偿还这笔钱吗?
答:补助金不是贷款,不用偿还。它们不是应税收入,不会影响社会保障、医疗补助、福利援助、补充营养援助计划 (SNAP) 福利和其它几个计划的资格。
- 我曾接受过住房和城市发展部(简称为“HUD”)的租金援助,但因飓风艾达而流离失所。我是否有资格获得 FEMA的救灾援助?
- FEMA不能重复支付从其它机构获得的援助类型。但是,如果您是因为飓风艾达造成的损坏而被迫离开您的 HUD 辅助住房的话,您则可能有资格获得 FEMA的帮助。 这包括符合下列条件之流离失所的家庭或居民:
- 住在 HUD 辅助的公共住房中
- 住在由 HUD 提供租金援助的私人公寓中
- 使用住房管理局的第 8 节住房选择券居住在私人住宅中
问:HUD 辅助的租户可以获得哪些类型的帮助?
答:如果您收到 HUD 租金援助,您可能有资格获得临时租金援助以支付住宿费用,直至:
- 您搬回公共住房;
- 您搬回提供 HUD 协助的私人住宅;或者
- 您使用第 8 条凭证与私人物业所有者签署租约。
援助还包括用于更换基本物品(例如衣服和基本家居用品)的补助金,并为您报销那些保险未能涵盖的与灾难相关的重要费用。FEMA不能重复支付从其它机构获得的援助类型。
问:我在哪里可以找到有关租户权利和驱逐相关指南的信息?
答:新奥尔良市发布了一份租户权利和指南常见问题在线解答,为路易斯安那州的租户提供一般信息。请拨打免费法律援助热线 (800) 310-7029,获得更多帮助;或者您也可以通过路易斯安那州免费法律解答,在线获得法律建议。
有关最新信息,请访问:fema.gov/disaster/4611。敬请在社交媒体上关注FEMA六区。Twitter账户:twitter.com/FEMARegion6;Facebook账户:facebook.com/FEMARegion6/。