RALEIGH, N.C. - Các nơi thờ phụng tư nhân phi lợi nhuận đủ tiêu chuẩn ở North Carolina có thể đủ điều kiện nhận trợ cấp của FEMA để trang trải các chi phí liên quan đến Bão nhiệt đới Helene. Các khoản tài trợ thông qua chương trình Hỗ trợ Cộng đồng của FEMA có thể chi trả cho chi phí sửa chữa hoặc thay thế những cơ sở bị hư hại trong cơn bão.
FEMA định nghĩa cơ sở tôn giáo là nhà thờ, giáo đường Do Thái, nhà thờ Hồi giáo, đền thờ hoặc bất kỳ nơi thờ phụng nào khác, bất kể tính chất tôn giáo của cơ sở đó. Không cơ sở tôn giáo hoặc nơi thờ phụng nào có thể bị loại trừ khỏi định nghĩa này vì quyền lãnh đạo hoặc tư cách thành viên của tổ chức chỉ giới hạn ở những người có cùng đức tin hoặc thực hành tôn giáo.
Trợ giúp đối với chi phí sửa chữa và thay thế có thể dành cho các nơi thờ phụng ở những quận đủ điều kiện và các Quốc gia Bộ lạc ở North Carolina. Để trở thành người nộp đơn đủ điều kiện, cơ sở thờ phụng phải:
- Thuộc sở hữu hoặc được vận hành bởi một tổ chức tư nhân phi lợi nhuận;
- Mở cửa cho công chúng;
- Đã bị thiệt hại bởi bão nhiệt đới Helene;
- Chưa nhận được tài trợ hoặc nhận được tài trợ không đủ sau khi đăng ký khoản vay thiên tai của Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ Hoa Kỳ (U.S. Small Business Administration hay SBA) để sửa chữa hoặc thay thế cơ sở; và
- Đơn xin phải bao gồm tài liệu của tiểu bang và/hoặc Sở Thuế Vụ Hoa Kỳ về tình trạng miễn thuế, điều lệ trước thảm họa và các tài liệu khác.
SBA có thể cho các nơi thờ phụng đủ điều kiện vay tới $2 triệu để sửa chữa hoặc thay thế tài sản bị hư hỏng hoặc bị phá hủy. SBA cũng có thể cho vay thêm vốn để giúp trang trải chi phí cải thiện nhằm bảo vệ, ngăn ngừa hoặc giảm thiểu thiệt hại do thiên tai xảy ra trong tương lai.
Các tổ chức tôn giáo mà cung cấp “dịch vụ quan trọng” thì không phải trải qua quy trình của SBA.
Các tổ chức phi lợi nhuận điều hành các cơ sở y tế và giáo dục đều được coi là “dịch vụ quan trọng”. Loại tổ chức phi lợi nhuận này có thể làm việc với FEMA về một khoản trợ cấp tiềm năng mà không cần nộp đơn cho SBA trước. Tuy nhiên, điều này chỉ áp dụng cho các cơ sở cung cấp “dịch vụ quan trọng”. Các nơi thờ phụng vẫn phải nộp đơn xin khoản vay của SBA cho các cơ sở bị hư hại mà cung cấp “dịch vụ không quan trọng”.
Hạn chót nộp đơn xin hỗ trợ thiệt hại tài sản vật chất là ngày 27 tháng 11 năm 2024. Hạn chót để nộp các đơn xin hỗ trợ tổn thất về kinh tế là ngày 30 tháng 6 năm 2025. Người đăng ký có thể nộp đơn trực tuyến và nhận thêm thông tin về hỗ trợ thiên tai tại trang sba.gov/disaster. Người nộp đơn cũng có thể gọi cho Trung tâm Dịch vụ Khách hàng của SBA theo số (800) 659-2955 hoặc gửi email tới disastercustomerservice@sba.gov để biết thêm thông tin về hỗ trợ sau thảm họa của SBA.
Tất cả những người nộp đơn – ngay cả khi họ đang chờ quyết định cho vay của SBA – đều được khuyến khích gửi Yêu cầu Hỗ trợ Cộng đồng (Request for Public Assistance hay RPA) càng sớm càng tốt bằng cách liên hệ với văn phòng quản lý tình trạng khẩn cấp tại địa phương. Một số hoạt động liên quan đến công tác khẩn cấp được thực hiện để chuẩn bị hoặc ứng phó với cơn bão có thể đủ điều kiện mà không cần có quyết định của SBA hoặc trong khi chờ quyết định của SBA.
Các nguồn hỗ trợ khác: