WASHINGTON - FEMA tiếp tục thực hiện các bước chủ động để giải quyết đại dịch COVID-19. Để giúp phục vụ những khách hàng của Chương trình Bảo hiểm Lũ lụt Quốc gia (NFIP), những người có thể gặp…
Press Releases
Vào ngày 13 Tháng Ba năm 2020, Tổng thống đã tuyên bố đại dịch Coronavirus 2019 (COVID-19) có đủ mức độ nghiêm trọng và độ lan rộng để đưa ra một tuyên bố khẩn cấp cho tất cả các tiểu bang, bộ lạc,…
Th3 13, 2020
AUSTIN, Texas – Nhiều gia đình bị ảnh hưởng bởi cơn bão Harvey vào tháng 8 năm 2017 đã không mua chương trình bảo hiểm lũ lụt. Là một phần của chương trình hỗ trợ thảm họa, Cơ quan Quản lý Tình…
Th2 26, 2020
AUSTIN, Texas – Hãy thể hiện sự quan tâm của quý vị trong Ngày Valentine này bằng cách đảm bảo những người thân yêu và ngôi nhà của quý vị sẵn sàng trong trường hợp lũ lụt vào mùa xuân này có thể xảy…
Th2 13, 2020
AUSTIN, Texas – Vào tháng 8 năm 2017, khi mùa giải đang diễn ra đối với các đoàn biểu diện múa ba-lê và kịch của Thành phố Houston, lượng nước từ cơn bão Harvey đã tràn vào Nhà hát Trung tâm Wortham…
Th2 10, 2020
SIOUX FALLS, SD – Các chuyên gia xử lý giảm thiểu và bảo hiểm lũ lụt của FEMA sẽ có mặt tại Menards ở Sioux Falls và Yankton tuần tới để cho các chủ sở hữu bất động sản lời khuyên và gợi ý về cách…
Th1 24, 2020
SIOUX FALLS, SD – Thời hạn để các cư dân bị thiệt hại của bão mạnh, lốc xoáy và lũ lụt hồi Tháng Chín để đăng ký với Cơ quan Quản lý Tình trạng Khẩn cấp Liên bang là Thứ Sáu, 31 Tháng Một, 2020.Kể từ…
Th1 23, 2020
SIOUX FALLS, SD – Thời hạn đăng ký với FEMA để nhận hỗ trợ thảm họa sau bão mạnh, lốc xoáy và lũ lụt từ 9-26 Tháng Chín đã được kéo dài tới 31 Tháng Một, 2020.Hỗ trợ thảm họa của liên bang dành cho…
Th1 10, 2020
SIOUX FALLS, SD – Tiểu bang South Dakota và FEMA sẽ mở một Trung tâm Khắc phục Hậu quả Thiên tai ở Quận Plankinton để cung cấp dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho các cá nhân và doanh nghiệp chịu ảnh hưởng…
Th1 9, 2020
SIOUX FALLS, S.D. –Các chủ sở hữu nhà và người thuê nhà ở Quận Aurora giờ đây có thể đăng ký với FEMA để nhận hỗ trợ thảm họa của liên bang cho các thiệt hại và mất mát do bão mạnh, lốc xoáy và lũ…
Th1 9, 2020
Sioux Falls, S.D. – Tiểu bang South Dakota và Cơ quan Quản lý Tình trạng Khẩn cấp Liên bang khuyến khích mọi người chịu thiệt hại của bão mạnh, lốc xoáy và lũ lụt từ 9-26 Tháng Chín, 2019 đăng ký…
Th1 8, 2020
SIOUX FALLS, SD – Các chuyên gia xử lý giảm thiểu nguy cơ và bảo hiểm lũ lụt của FEMA sẽ có mặt tại Lowe’s ở Brookings và Sioux Falls vào tuần sau để cho lời khuyên về cách sửa chữa hư hại do bão và…
Th1 3, 2020
SIOUX FALLS, SD — Trung tâm Khắc phục Hậu quả Thiên tai Quận Hanson sẽ mở cửa đến khi có thông báo mới.Những người có nhà hay cơ sở kinh doanh bị ảnh hưởng bởi bão mạnh, lốc xoáy và lũ lụt từ 9 - 26…
Th1 3, 2020
SIOUX FALLS, SD — Trung tâm Khắc phục Hậu quả Thiên tai Quận Hanson sẽ mở cửa đến 6 giờ chiều Thứ Bảy 4 Tháng 1, 2020. Trung tâm sẽ không đóng cửa vào Thứ Bảy 28 Tháng 12 như đã thông báo từ trước.…
Th12 27, 2019
SIOUX FALLS, SD – Các chuyên gia xử lý giảm thiểu nguy cơ của FEMA sẽ tới Kopetsky's Ace Hardware ở Yankton để cho lời khuyên về cách sửa chữa và xây dựng lại các cấu trúc an toàn hơn và chắc chắn…
Th12 26, 2019
SIOUX FALLS, SD — Các Trung tâm Khắc phục Hậu quả Thiên tai (DRC) ở South Dakota sẽ đóng cửa vào Thứ Ba, 24 Tháng 12; Ngày Giáng Sinh, 25 Tháng 12; và Ngày Đầu Năm Mới, 1 Tháng 1, 2020. Ngoại…
Th12 26, 2019
AUSTIN, Texas – Một bà mẹ ở khu vực Houston đang chia sẻ câu chuyện phục hồi Cơn bão Harvey của mình trong mùa lễ này, cùng với tầm quan trọng của việc luôn chuẩn bị cho các sự kiện lũ lụt. Nhà…
Th12 23, 2019
SIOUX FALLS, SD—Nếu quý vị nhận được một lá thư từ FEMA nói rằng quý vị không đủ điều kiện nhận hỗ trợ thảm họa của liên bang, quý vị có thể thắc mắc về chuyện gì đã xảy ra. Thư này sẽ giải thích cho…
Th12 20, 2019
Một tháng sau khi Tổng thống Donald J. Trump phê duyệt công bố thảm họa lớn đối với South Dakota do bão mạnh, lốc xoáy và lũ lụt, các cơ quan liên bang đã cung cấp hơn 6.5 triệu đô la tiền trợ cấp và…
Th12 18, 2019
SIOUX FALLS, S.D. – Các cư dân South Dakota đang sử dụng hợp lý các khoản vay hỗ trợ thảm họa lãi suất thấp trong quá trình phục hồi của họ sau các cơn bão mạnh, lốc xoáy và lũ lụt hồi Tháng Chín.Các…
Th12 17, 2019
SIOUX FALLS, SD—Trung tâm Khắc phục Hậu quả Thiên tai (DRC) ở Yankton sẽ đóng cửa lúc 6 giờ chiều Thứ Bảy, 21 Tháng 12, 2019. Các chuyên gia ở DRC này đã gặp gỡ trực tiếp với các đương đơn để xem xét…
Th12 17, 2019
AUSTIN, Texas – Thành phố Dickinson sẽ được hưởng lợi từ một số cải tiến giảm thiểu như một phần các công đoạn sửa chữa của chương trình Trợ Giúp Công (PA) của Cơ quan Quản lý Tình trạng Khẩn cấp…
Th12 13, 2019
SIOUX FALLS, SD – Các công nhân bị mất việc làm, và các cá nhân tự kinh doanh và người làm việc trong nông trại không thể làm việc do bão mạnh, lốc xoáy và lũ lụt từ 9-26 Tháng Chín, 2019 có thể đủ…
Th12 13, 2019
SIOUX FALLS, SD – Tiểu bang South Dakota và FEMA đã thiết lập một Trung tâm Khắc phục Hậu quả Thiên tai ở Quận Mitchell, Davison để cung cấp dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho các cá nhân và doanh nghiệp…
Th12 12, 2019
SIOUX FALLS, SD – Tiểu bang South Dakota và FEMA đã thiết lập một Trung tâm Khắc phục Hậu quả Thiên tai ở Quận Minnehaha để cung cấp dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho các cá nhân và doanh nghiệp chịu ảnh…
Th12 11, 2019