North Carolina Tropical Storm Helene

Допомога окремим особам і родинам після стихійного лиха

Якщо у Вас є страховка, Ви повинні якнайшвидше подати заяву у свою страхову компанію. FEMA не може допомогти зі збитками, які вже покриті страхуванням. Дізнайтеся більше про кроки після подання заявки.

Я подав(-ла) заявку на отримання допомоги. Що далі?

Після подачі заявки до FEMA ваш запит на допомогу розглядається, щоб визначити, чи потрібен огляд для перевірки пошкоджень, спричинених стихійним лихом Вашому помешканню та особистому майну. Співробітники та інспектори FEMA можуть зв’язатися з Вами, щоб обговорити Ваші збитки, спричинені лихом.

FEMA також може запросити додаткову інформацію, щоб підтвердити Ваше право на допомогу, або інформацію, пов’язану з Вашими конкретними потребами, пов’язаними з лихом, зазначеними у Вашій заявці. Якщо це необхідно, Ви отримаєте лист від FEMA з описом необхідної інформації.

Дізнайтеся більше про те, чого очікувати

Тимчасовий притулок

Для постраждалих почала діяти програма FEMA з надання тимчасового притулку, яка дає змогу отримати короткостроковий притулок у готелях, що беруть участь у програмі.

Для того, щоб отримати допомогу з отриманням притулку, почніть із подання заявки на допомогу. Для участі необхідно мати реєстраційний ідентифікаційний номер FEMA та дозвіл від FEMA. Якщо FEMA звернулося до вас щодо допомоги з отриманням притулку, ви можете переглянути готелі, які беруть участь у програмі.

Перегляньте рішення FEMA

Коли FEMA перевірить Вашу заявку, результати перевірки й/або надіслану документацію, Ви отримаєте лист, у якому буде пояснено:

• чи схвалено для Вас допомогу;
• який обсяг допомоги Ви отримаєте;
• як слід використати допомогу;
• як оскаржити рішення FEMA, якщо Ви з ним не згодні

Лист буде надіслано на пошту чи електронну адресу, залежно від того, який варіант Ви обрали під час заповнення заявки.

Можливо, ви отримали інформацію про позику в разі стихійного лиха Адміністрації малого бізнесу США (U.S. Small Business Administration, SBA) на додаткові незадоволені потреби. Якщо катастрофу було оголошено до 22 березня 2024 року, Вам потрібно буде надіслати заявку на отримання кредиту від SBA, і лише після цього Ваша справа розглядатиметься на відповідність умовам для отримання певних типів допомоги від FEMA. Дізнайтеся більше про позики від SBA й те, як процес подання заявки на отримання позики від SBA, пов'язаний із допомогою в ліквідації наслідків стихійного лиха від FEMA.

Багатомовні ресурси

Ви можете знайти графіку соціальних мереж з важливими повідомленнями про безпеку різними мовами, зокрема англійською, китайською, іспанською та в’єтнамською.

У нас також є відео американською мовою жестів (ASL) на такі теми, як:

• Орендарі можуть мати право на федеральну допомогу
• Як зрозуміти Ваш лист