This page has not been translated into Ukrainian. Visit the Ukrainian page for resources in that language.
Fact Sheets
FEMA нагадує жителям Північної Кароліни, які отримали федеральну допомогу після стихійного лиха, спричиненого ураганом Хелен, що кошти потрібно використовувати за призначенням і зберігати квитанції не менше трьох років.
Допомога FEMA може допомогти домовласникам та орендарям житла, які не можуть повернутися до своїх домівок, оскільки вони були пошкоджені тропічним штормом "Гелен". Після інспекції будинку ви можете мати право на отримання допомоги на оренду житла. Це стосується заявників, які зараз проживають у готелях, оплачуваних FEMA, і тих, хто раніше отримував допомогу при переміщенні..
Агентство FEMA підтримало більше 2700 заявників, надавши понад 7,6 мільйона доларів допомоги на оренду. Постраждалі після урагану Хелен, які отримали первісну допомогу на оренду від FEMA, можуть претендувати на продовження цієї допомоги.
Міністерство сільського господарства США (USDA) реалізує дві програми допомоги сільськогосподарським виробникам з метою відновлення після стихійного лиха. Крайній термін подання заяви – 30 січня.
Місцеві органи влади зобов'язані проводити огляд споруд, пошкоджених внаслідок стихійного лиха, для оцінки суттєвих ушкоджень в зонах особливого ризику повеней з метою виконання вимог Будівельного кодексу Північної Кароліни та правил з управління зонами затоплення.
FEMA та влада Північної Кароліни докладають усіх зусиль для забезпечення безпечного та придатного житла для постраждалих від урагану Хелен. На даний момент тимчасове розміщення та житлові рішення доступні для сімей, які відповідають певним критеріям. Слід зазначити, що постраждалі можуть мати право на отримання кількох видів житлової допомоги водночас.
Перше рішення FEMA може не бути остаточним. Постраждалі мають право оскаржити будь-яке рішення FEMA або суму винагороди.
The Disaster Legal Services program may be implemented during a disaster declaration that provides confidential, free legal assistance to survivors who need legal help due to a major disaster, but who do not have the means to secure adequate legal services.
Програма допомоги по безробіттю внаслідок катастрофи (DUA) доступна для урядів штатів, племен і територій (STT) після оголошення президента про велику катастрофу, яке ініціює програми індивідуальної допомоги та DUA відповідно до розділу 410 Закону Роберта Т. Стаффорда про допомогу при стихійних лихах і надзвичайних ситуаціях, публічного права 93-288 з кодифікацією в 42 U.S.C. § 5177. DUA надає допомогу по безробіттю та послуги з працевлаштування особам, які стали безробітними в результаті оголошеної катастрофи, і які не мають права на звичайне державне страхування по безробіттю.
Інспекція житла FEMA складає частину процесу перевірки збитків і пошкоджень, спричинених стихійним лихом, а також допомагає встановити, які варіанти федеральної допомоги є доступними для заявників.