Release Date:
3月 26, 2025
LOS ANGELES–Los Angeles郡で1月の山火事の影響を受けた住宅所有者、賃借人、非営利団体および事業者が連邦災害支援を申請できる期限まで、あと1週間を切りました。3月31日（月）は、FEMAの災害援助および米国中小企業庁（SBA）の低金利災害ローンの申請締切日です。
「FEMA 個別援助に申請する」：
- オンライン：DisasterAssistance.gov（最速のオプション）。
- FEMAアプリ：（Apple App StoreまたはGoogle Playで利用可能）。
- FEMAヘルプライン 1-800-621-3362に電話する。リレーサービスを使用している場合は、そのサービスの番号をFEMAに知らせます。多言語で支援を受けられます。電話は日曜日〜土曜日、午前4時〜午後10時（太平洋時間）まで受け付けています。
- 災害復旧センター（DRC）にアクセスしてください。お近くのDRCを見つけるには、 DRC Locatorにアクセスしてください。
申請方法に関するアメリカ手話（ASL）動画を見るには、 FEMAアクセシブル: FEMA災害支援に登録する3つの方法にアクセスしてください。
SBAの低金利災害ローンを申請する：
- オンライン申請はこちら：sba.gov/disaster。
- SBAのカスタマーサービスセンター1-800-659-2955にお電話ください。聴覚障害のある方、難聴の方、または言語障害のある方は、711をダイヤルして遠距離通信リレーサービスにアクセスしてください。
- Eメールで DisasterCustomerService@sba.govに連絡すると、情報を入手したり、ローン申請を要請したりすることができます。
- 災害復旧センターまたは事業復興センターにおいて申請書を提出するか、またはSBAの担当者が申請手続きをサポートすることができます。お近くのBRCを探すには、 Appointment. sba.govにアクセスしてください。
- 災害ローンの申請は、https://lending.sba.gov のMySBAローンポータル、またはその他の現地で告知された場所からオンラインで提出することができます。
Xの@FEMAまたは@FEMAEspanol、FEMAのFacebookページまたはEspanolページ、およびFEMAのYouTubeアカウントでFEMAオンラインをフォローしてください。備えに関する情報は、Xの@ReadyGov、Instagramの @ReadyGov または ReadyのFacebookページをフォローしてください。
カリフォルニア州は、ロサンゼルスのハリケーン並みの火災嵐の影響を受けた住民が復旧過程を進める中で支援することを約束します。Visit CA. gov/LAFires 最新の災害復旧プログラム、重要な締め切り、および支援の申請方法に関する最新情報については、ご確認ください。