Outre la demande d'aide auprès de la FEMA, les propriétaires et les locataires des comtés désignés de Caroline du Sud ont la possibilité de solliciter un prêt en cas de catastrophe à faible taux d'intérêt accordé par l'administration américaine des petites entreprises à différents stades de leur rétablissement.
Bien que la FEMA n'exige pas que les sinistrés demandent un prêt de la SBA avant de pouvoir bénéficier de l'aide de la FEMA, la SBA peut offrir un soutien financier aux particuliers et aux propriétaires d'entreprises pour les aider à se remettre sur pied.
Les propriétaires et les locataires des comtés d'Abbeville, d'Aiken, d'Allendale, d'Anderson, de Bamberg, de Barnwell, de Beaufort, de Cherokee, de Chester, d'Edgefield, de Fairfield, de Greenville, de Greenwood, de Hampton, de Jasper, de Kershaw, de Laurens, de Lexington, de McCormick, de Newberry, d'Oconee, d'Orangeburg, de Pickens, de Richland, de Saluda, de Spartanburg, d'Union et de York et de la Nation autochtone Catawba peuvent demander une aide gouvernementale.
Comment demander l'aide de la FEMA
Le moyen le plus rapide de faire une demande est de se rendre en ligne sur le site DisasterAssistance.gov.
Pour obtenir de l'aide en personne, vous pouvez vous rendre dans n'importe quel centre de récupération après catastrophe. Pour trouver un centre près de chez vous, veuillez vous rendre au fema.gov/drc ou envoyer « DRC » avec votre code postal au 43362.
Vous pouvez également le faire sur l’application de la FEMA pour les appareils mobiles ou appeler gratuitement le 800-621-3362. La ligne téléphonique est ouverte tous les jours. L'aide est disponible dans de nombreuses langues. Si vous utilisez un service de relais, tel que le Video Relay Service (VRS), un téléphone sous-titré ou un autre service, donnez ce numéro à la FEMA.
Pour obtenir une vidéo en langue des signes américaine, avec voix off et sous-titrage, sur les modalités de demande d’aide de la FEMA, sélectionnez ce lien. Les programmes de la FEMA sont accessibles aux sinistrés porteurs de handicap et aux autres personnes ayant des besoins fonctionnels et d'accès.
Comment demander un prêt en cas de catastrophe de la SBA ?
La SBA propose des prêts en cas de catastrophe pour aider les entreprises, les organisations privées à but non lucratif, les propriétaires et les locataires à se remettre sur pied. Les propriétaires et les locataires peuvent demander des prêts en cas de catastrophe pour réparer ou remplacer les biens immobiliers et les biens personnels endommagés ou détruits par la catastrophe. Les entreprises et les organisations à but non lucratif peuvent demander des prêts pour couvrir les dommages matériels. Les entreprises et les organisations à but non lucratif qui remplissent les conditions requises peuvent également bénéficier de prêts en cas de catastrophe économique (Economic Injury Disaster Loans - EIDL) pour les aider à répondre aux besoins en fonds de roulement causés par le sinistre.