alert - warning

This page has not been translated into Français. Visit the Français page for resources in that language.

Actualités et médias : Catastrophe 4570

Communiqués de presse et fiches d'information

75

BATON ROUGE, Louisiane - Un centre de récupération après sinistre (CRS) à Lake Charles ouvrira le 24 novembre pour aider les survivants de l'ouragan.

 

Aucun rendez-vous n'est nécessaire. Les heures d'ouverture de ce centre sont de 8 h à 17 h du lundi au vendredi, le samedi de 10 h à 15 h et fermé le dimanche.

 

Le centre de service au volant est à :

 

Jury de police de la paroisse de Calcasieu

2000 Moeling St.

Lake Charles, LA 70601

 

illustration of page of paper Fact Sheets |

BATON ROUGE, Louisiane — Les lieux de culte éligibles en Louisiane peuvent se qualifier pour les allocations de FEMA pour couvrir les dépenses liées aux ouragans.

 

Les subventions du programme d’assistance publique de FEMA peuvent couvrir les coûts de réparation ou de remplacement des installations endommagées lors d’une catastrophe. Le programme est financé par FEMA et administré par le Bureau du gouverneur de la Louisiane pour la sécurité intérieure et le bureau de préparation aux situations d'urgence (GOHSEP).

 

illustration of page of paper Press Release |

Les Louisianais sont fortement encouragés à profiter du Programme national d'assurance contre les inondations (National Flood Insurance Program) (NFIP) car même si la saison des ouragans touche à sa fin, le potentiel d'inondations dans l'État demeure. De nombreuses questions se posent normalement sur le programme. Voici quelques éclaircissements :

MYTHE : Vous ne pouvez pas souscrire d’assurance contre les inondations si vous vivez dans une zone à haut risque d’inondation.

illustration of page of paper Fact Sheets |

Q : Qu'est-ce que l’aide directe au logement ?

illustration of page of paper Fact Sheets |

BATON ROUGE, La.- Après que la Louisiane ait été frappée par les ouragans Laura et Delta, des bénévoles et des partenaires communautaires ont répondu aux besoins immédiats des survivants, en leur fournissant des repas et des vêtements, en déblayant les débris et en les aidant à se rétablir.

illustration of page of paper Press Release |

PDF, graphiques et multimédia

View the Disaster Multimedia Toolkit for social media and video content to help communicate about general disaster recovery.

Aucun fichier n'a été marqué avec cette catastrophe.