alert - warning

This page has not been translated into Français. Visit the Français page for resources in that language.

Actualités et médias : Catastrophe 4570

Communiqués de presse et fiches d'information

75

BATON ROUGE, La. — Après que vous vous êtes inscrit auprès de la FEMA, l’agence pourra vous orienter vers l’Administration des États-Unis pour les petites entreprises, la SBA, ou vers un des coopérants du gouvernement fédérale.

La SBA propose des prêt à faible taux d’intérêt aux Louisianais et aux commerces touchés par les tempêtes récentes. On recommande aux propriétaires et aux locataires d’obtenir une formulaire de demande de prêt et de la compléter, même s’ils décideny par la suite de ne pas l’accepter.

illustration of page of paper Press Release |

BATON ROUGE, Louisiane —  Les locataires et les propriétaires des paroisses désignées pour l'aide de FEMA après l'ouragan Laura ont jusqu'au 27 novembre pour s'inscrire à l'aide.

L'aide fédérale comprend l'aide au logement temporaire, l'aide à la location et la réparation ou le remplacement de biens endommagés.

illustration of page of paper Press Release |

BATON ROUGE, La.– Un Disaster Recovery Center ouvrira à Jennings, LA, pour porter assistance aux sinistrés des ouragans.

 

illustration of page of paper Fact Sheets |

BATON ROUGE, Louisiane – L’Éducation et sensibilisation de la communauté de FEMA (FEMA Community Education and Outreach) (CEO) propose des webinaires gratuits pour aider les gens à réparer et à reconstruire de manière plus sûre et plus solide après les récents ouragans.

 

illustration of page of paper Fact Sheets |

Baton Rouge, LA — Des services de soutien psychologique offerts par l’Administration des services de toxicomanie et de santé mentale (SAMHSA) sont disponibles 24 heures par jour, sept jours sur sept pour prêter assistance aux personnes faisant face au stress généré par les ouragans Delta et Laura.

 

illustration of page of paper Press Release |

PDF, graphiques et multimédia

View the Disaster Multimedia Toolkit for social media and video content to help communicate about general disaster recovery.

Aucun fichier n'a été marqué avec cette catastrophe.