Tin tức & Truyền thông: Thảm họa 4570

Người dân Louisiana được đặc biệt khuyến nghị nên tận dụng Chương trình Bảo hiểm Lũ lụt Quốc gia (NFIP) vì mặc dù mùa bão sắp kết thúc, nhưng khả năng lũ lụt trong bang vẫn còn. Thường phát sinh nhiều câu hỏi về chương trình. Những câu hỏi này được làm rõ dưới đây:

LẦM TƯỞNG: Quý vị không thể mua bảo hiểm lũ lụt nếu quý vị sống trong khu vực có nguy cơ lũ lụt cao.

Hỏi: Chương Trình Nhà Ở Trực Tiếp (Direct Housing) Là Gì?

BATON ROUGE, La.– Sau khi Louisiana chịu ảnh hưởng của Bão Laura và Delta, các đối tác tình nguyện và đối tác cộng đồng đã nỗ lực để đáp ứng các nhu cầu khẩn thiết của nạn nhân, cung cấp bữa ăn và quần áo, dọn dẹp mảnh vụn và giúp các cư dân khắc phục hậu quả.

Các tổ chức như American Red Cross, Salvation Army và các ngân hàng thực phẩm Feeding Louisiana đã cung cấp hơn 14 triệu bữa ăn. Việc cung cấp thực phẩm cho cộng đồng tiếp tục được thực hiện qua các tổ chức ở giáo xứ địa phương, các nhóm tín hữu và các ngân hàng thực phẩm như Second Harvest.

BATON ROUGE, La. — Sau khi quý vị đã đăng ký với Cơ quan Quản lý Tình trạng Khẩn cấp Liên bang (FEMA), cơ quan này có thể giới thiệu quý vị đến Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ của Hoa Kỳ (SBA), đối tác liên bang của chúng tôi.

SBA cung cấp các khoản vay thảm họa lãi suất thấp cho các cư dân và doanh nghiệp tại Tiểu bang Louisiana bị ảnh hưởng bởi các cơn bão gần đây. Chủ nhà và người thuê nhà nhận được đơn đăng ký khoản vay của SBA cần phải hoàn thành đơn ngay cả khi họ quyết định không vay. 

BATON ROUGE, La. —  Người thuê nhà và chủ nhà ở các giáo xứ được chỉ định hỗ trợ FEMA sau Bão Laura còn đến ngày 27 Tháng Mười Một để đăng ký nhận trợ giúp.

Hỗ trợ của liên bang bao gồm trợ giúp về nhà ở tạm thời, hỗ trợ cho thuê và sửa chữa hoặc thay thế tài sản bị hư hỏng.