اثبات مالکیت
مدرک مالکیت
انعطاف‌پذیری بیشتر
To be eligible for certain types of assistance provided through the Individuals and Households Program (IHP), FEMA موظف است تأیید کند که شما در نشانی درج‌شده در درخواست خود، به‌عنوان محل سکونت اصلی خود زندگی می‌کرده‌اید، پیش از آنکه اکثر انواع کمک‌های برنامه (IHP) را ارائه دهد. FEMA همچنین موظف است پیش از ارائه کمک‌های تعمیر یا جایگزینی منزل، مالکیت شما بر خانه را تأیید کند.
به‌عنوان بخشی از تلاش ما برای تسریع روند ارائه کمک‌های مرتبط با بلایا و کاهش فشار بر متقاضیان، سعی می‌کنیم سکونت و مالکیت را از طریق جستجوی خودکار در سوابق عمومی تأیید کنیم.
اگر نتوانیم سکونت یا مالکیت خانه‌ای که در درخواست خود ذکر کرده‌اید را تأیید کنیم، از شما درخواست خواهیم کرد اسنادی ارائه دهید تا سکونت و/یا مالکیت شما را ثابت کند و به ما کمک کند تعیین کنیم که آیا واجد شرایط دریافت کمک هستید یا خیر.
ما درک می‌کنیم که ارائه مدارک پس از تجربه یک بلای طبیعی می‌تواند چالش‌برانگیز باشد. ما به‌تازگی سیاست‌های جدیدی را اجرا کرده‌ایم تا موانع دسترسی که جمعیت‌های کمتر برخوردار با آن‌ها مواجه هستند، کاهش یابد.
FEMA اکنون انواع بیشتری از اسناد را برای تأیید مالکیت و سکونت می‌پذیرد و همچنین اسنادی با بازه زمانی گسترده‌تر نسبت به گذشته را قبول می‌کند.
Read more about recent Individual Assistance policy changes.
اثبات مالکیت
FEMA مدارک زیر را به‌عنوان اثبات سکونت شما در خانه‌تان قبل از وقوع بلای اعلام‌شده می‌پذیرد. شما فقط نیاز دارید یکی از مدارک فهرست‌شده در زیر را ارائه دهید.
- قرارداد اجاره یا توافق‌نامه مسکن.
- رسیدهای اجاره.
- قبض خدمات عمومی (برق، آب/فاضلاب و غیره).
- Employer’s statement (e.g. pay stub)
- فیش حقوقی.
- صورتحساب بانکی یا کارت اعتباری.
- گواهینامه رانندگی، کارت شناسایی صادره از سوی دولت، یا کارت ثبت‌نام رأی‌دهنده.
- اظهارنامه یک مقام رسمی (Police Chief, Mayor, Postmaster, etc).
- صورتحساب ارائه‌دهنده خدمات پزشکی.
- مدارک سازمان‌های خدمات اجتماعی (مانند سازمان‌هایی نظیر غذارسانی به سالمندان).
- مدرک ثبت خودرو.
- گواهی سکونت یا سایر مدارک صادره از دادگاه.
- Local school documents (must include the child’s disaster-damaged residence and name of the applicant or co-applicant)
- Letter prepared after the disaster by a mobile home park or manager confirming your occupancy at the time of the disaster
بیشتر مدارک می‌توانند تاریخ‌شان مربوط به یک سال قبل از وقوع بلای طبیعی و/یا در بازه ۱۸ ماهه دریافت کمک باشند. با این حال، گواهینامه رانندگی، کارت شناسایی صادره از سوی دولت، یا کارت ثبت‌نام رأی‌دهنده شما باید تاریخ آن مربوط به قبل از وقوع بلای طبیعی باشد و در زمان ارسال کپی آن به FEMA منقضی نشده باشد.
مدرک مالکیت
FEMA مدارک زیر را به‌عنوان اثبات مالکیت شما بر خانه‌تان قبل از وقوع بلای اعلام‌شده می‌پذیرد. شما فقط نیاز دارید یکی از مدارک فهرست‌شده در زیر را ارائه دهید.
- Deed or Official Record
- مدارک وام مسکن.
- مدارک بیمه مالکیت خانه.
- رسید یا قبض مالیات.
- گواهی یا سند خانه پیش‌ساخته.
- قرارداد های خرید خانه. (e.g. Bill of Sale, Bond for Title, Land Installment Contract, etc.)
- Will or Affidavit or heirship (with death certificate) naming you heir to the property
- رسیدهای تعمیرات اساسی یا نگهداری که تاریخ آن‌ها مربوط به ۵ سال قبل از وقوع بلای طبیعی باشد.
- Court documents
- نامه‌ای که پس از بلای طبیعی توسط مالک یا مدیر پارک خانه‌های متحرک یا یک مقام رسمی تهیه شده باشد و الزامات FEMA را برآورده کند.
بیشتر مدارک می‌توانند تاریخ‌شان مربوط به یک سال قبل از وقوع بلای طبیعی یا در بازه ۱۸ ماهه دوره کمک‌رسانی باشد.
سریع‌ترین و آسان‌ترین راه برای ارسال مدارک به FEMA جهت اثبات سکونت یا مالکیت، بارگذاری آن‌ها به‌صورت آنلاین در DisasterAssistance.gov (لینک در زبان انگلیسی) است.
انعطاف‌پذیری بیشتر
FEMA درک می‌کند که بازماندگان بلایا ممکن است در برخی شرایط با دشواری بیشتری برای جمع‌آوری مدارک خاص مواجه شوند. به همین دلیل، FEMA تغییرات جدیدی در سیاست‌های خود اعمال کرده است تا انعطاف بیشتری فراهم کند و به متقاضیانی که قادر به ارائه مدارک استاندارد نیستند، اجازه دهد در شرایط خاص، به‌عنوان آخرین راه‌حل، اظهارات کتبی خوداظهاری ارائه دهند.
اثبات مالکیت
اگر محل سکونت شما قبل از وقوع بلای طبیعی یک خانه متحرک یا تریلر مسافرتی بوده و هیچ مدرک قابل قبولی برای اثبات سکونت ندارید، FEMA ممکن است به‌عنوان آخرین راه‌حل، یک اظهاریه کتبی خوداظهاری را بپذیرد، زیرا تهیه مدارک سنتی برای این نوع خانه‌ها ممکن است دشوار باشد.
یک اظهاریه خوداظهاری برای اثبات سکونت باید شامل تمام موارد زیر باشد:
- نشانی محل سکونت آسیب‌دیده از بلای طبیعی.
- مدت زمانی که در خانه آسیب‌دیده از بلای طبیعی به‌عنوان محل سکونت اصلی خود زندگی کرده‌اید، پیش از اعلام بلای طبیعی توسط رئیس‌جمهور.
- نام و امضای شما یا هم‌متقاضی‌تان.
- عناصر اصلی بیانیه زیر به همراه توضیحات اضافی:
"من با حسن نیت و در هماهنگی با FEMA تلاش کرده‌ام تا نسخه‌ای از مدارک قابل قبول برای اثبات سکونت را به دست آورده و ارائه کنم. "من نتوانستم این مدارک را تهیه کنم زیرا [توضیح شرایطی را ارائه دهید که مانع تأیید سکونت به روش استاندارد شده است، از جمله اینکه چرا انواع دیگر مدارک برای متقاضی در دسترس نبوده‌اند یا چگونه مدارک موجود با الزامات FEMA مطابقت ندارند]." بدین‌وسیله اعلام می‌کنم که تحت مجازات شهادت دروغ، مطالب فوق صحیح و درست است."
مدرک مالکیت
اگر مالک خانه هستید و در یک منطقه جزیره‌ای، جزیره، اراضی قبیله‌ای، یا در یک تریلر مسافرتی یا خانه متحرک زندگی می‌کنید و هیچ‌گونه مدارک قابل قبولی برای مالکیت ندارید، FEMA به‌عنوان آخرین راه‌حل، یک اظهاریه کتبی خوداظهاری را به‌عنوان اثبات مالکیت خواهد پذیرفت.
یک اظهاریه خوداظهاری برای اثبات مالکیت باید شامل تمامی موارد زیر باشد:
- نشانی محل سکونت آسیب‌دیده از بلای طبیعی.
- مدت زمانی که در خانه آسیب‌دیده از بلای طبیعی به‌عنوان محل سکونت اصلی خود زندگی کرده‌اید، پیش از اعلام بلای طبیعی توسط رئیس‌جمهور.
- نام و امضای شما یا هم‌متقاضی‌تان.
- عناصر اصلی بیانیه زیر به همراه توضیحات اضافی:
"من با حسن نیت و با هماهنگی FEMA تلاش کرده‌ام تا نسخه‌ای از مدارک معتبر مالکیت را تهیه و ارائه کنم. من با تعریف FEMA از مالک-ساکن مطابقت دارم زیرا یا (A) مالک قانونی خانه هستم. (B) اجاره‌ای پرداخت نمی‌کنم، اما مسئول پرداخت مالیات یا هزینه‌های نگهداری محل سکونت هستم، یا (C) دارای حق سکونت مادام‌العمر می‌باشم. من نتوانستم این مدارک را تهیه کنم زیرا [توضیح شرایطی را ارائه دهید که مانع تأیید استاندارد مالکیت در دسته‌بندی مناسب مالک-ساکن شده است]. بدین‌وسیله اعلام می‌کنم که تحت مجازات شهادت دروغ، مطالب فوق صحیح و درست است."
اگر مالک خانه‌ای هستید و در آن زندگی می‌کنید که از طریق ارث به شما منتقل شده و هیچ‌گونه مدارک قابل قبولی برای اثبات مالکیت ندارید، FEMA به‌عنوان آخرین راه‌حل، یک اظهاریه کتبی خوداظهاری را به‌عنوان اثبات مالکیت خواهد پذیرفت.
یک اظهاریه خوداظهاری برای اثبات مالکیتی که از طریق ارث منتقل شده است، باید شامل تمام موارد زیر باشد:
- نشانی محل سکونت آسیب‌دیده از بلای طبیعی.
- مدت زمانی که در خانه آسیب‌دیده از بلای طبیعی به‌عنوان محل سکونت اصلی خود زندگی کرده‌اید، پیش از اعلام بلای طبیعی توسط رئیس‌جمهور.
- نام و امضای شما یا هم‌متقاضی‌تان.
- یک نسخه از گواهی فوت متوفی.
- عناصر اصلی بیانیه زیر به همراه توضیحات اضافی:
"من با حسن نیت و با هماهنگی FEMA تلاش کرده‌ام تا نسخه‌ای از مدارک معتبر مالکیت را تهیه و ارائه کنم. من نتوانستم این مدارک را تهیه کنم زیرا [توضیح شرایطی را ارائه دهید که مانع تأیید استاندارد مالکیت شده است]."
و، عناصر اصلی بیانیه زیر:
"به‌عنوان نزدیک‌ترین خویشاوند متوفی در سلسله مراتب ارث، مالکیت من شامل تمامی حقوق و تعهدات متوفی می‌شود. نام متوفی ________________, ـاست و ایشان در تاریخ ________________. فوت کرده‌اند. متوجه هستم که باید گواهی فوت را همراه با این اظهاریه ارائه کنم. بدین‌وسیله اعلام می‌کنم که تحت مجازات شهادت دروغ، مطالب فوق صحیح و درست است."