Atlanta – Aunque ya haya empezado a reparar o remplazar los artículos dañados o destruidos durante la tormenta tropical Debby o el huracán Helene, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) podría rembolsarle estos gastos. Asegúrese de guardar sus recibos.
Los sobrevivientes en los condados Appling, Atkinson, Bacon, Ben Hill, Berrien, Brantley, Brooks, Bryan, Bulloch, Burke, Butts, Camden, Candler, Charlton, Chatham, Clinch, Coffee, Colquitt, Columbia, Cook, Dodge, Echols, Effingham, Elbert, Emanuel, Evans, Fulton, Glascock, Glynn, Hancock, Irwin, Jeff Davis, Jefferson, Jenkins, Johnson, Lanier, Laurens, Liberty, Lincoln, Long, Lowndes, McDuffie, McIntosh, Montgomery, Newton, Pierce, Rabun, Richmond, Screven, Stephens, Taliaferro, Tattnall, Telfair, Thomas, Tift, Toombs, Treutlen, Ware, Warren, Washington, Wayne, Wheeler y Wilkes cuyas viviendas o propiedad personal sufrió daños o se destruyó, podrían ser elegibles para la asistencia de FEMA.
FEMA solo aprobará las reparaciones que sean necesarias para restaurar la vivienda a un estado habitable. Los tipos de reparaciones que cualifican para asistencia podrían variar dependiendo de la naturaleza del desastre.
La asistencia de FEMA para reparar y remplazar bienes personales pueden estar dentro de las siguientes categorías:
- Enseres: Incluye electrodomésticos estándar, como nevera, lavadora de ropa, etc.
- Ropa: Ropa esencial necesaria que se perdió por daño o contaminación general.
- Mobiliario: Muebles estándar de dormitorio, cocina, baño y sala de estar.
- Herramientas esenciales: Herramientas y equipos requeridos por un patrono como condición para el empleo y artículos requeridos como condición para la educación de un solicitante o miembro del hogar.
- Artículos relacionados con accesibilidad. FEMA también provee asistencia para propiedad personal dañada que necesiten los solicitantes elegibles con discapacidades.
- Los solicitantes deben cumplir con las siguientes condiciones para recibir asistencia para propiedad personal:
o El artículo necesita repararse o remplazarse debido a los daños causados por el desastre.
o Los ocupantes de la vivienda tienen una necesidad no satisfecha relacionada con el artículo dañado por el desastre. FEMA puede no proveer asistencia si el solicitante puede satisfacer esa necesidad con otro artículo parecido, ya sea de su propiedad o que está disponible para el hogar.
o El artículo era propiedad y estaba siendo utilizado por los ocupantes del hogar.
‒ FEMA no provee asistencia para mobiliario o electrodomésticos provistos por un arrendador.
‒ Los artículos utilizados por invitados y parientes que no eran miembros del hogar antes del desastre
no son elegibles para asistencia.
Hay cuatro maneras de solicitar la asistencia por desastre de FEMA: llame al número gratuito 800-621-3362, visite la página DisasterAssistance.gov/es, descargue la aplicación de FEMA o visite un Centro de Recuperación por Desastre (enlace en inglés). La ayuda por teléfono está disponible en la mayoría de los idiomas. Si usa un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio, provéale a FEMA su número para ese servicio. La fecha límite para solicitar es el 7 de enero de 2025.
Para ver un vídeo en accesible sobre cómo presentar una solicitud a FEMA, visite FEMA Accesible: Cómo solicitar Asistencia Individual – YouTube.
Para la información más resiente sobre la recuperación de Georgia, visite fema.gov/es/helene/Georgia y fema.gov/es/disaster/4821. Siga a FEMA en X en x.com/femaregion4 o siga a FEMA en las redes sociales en: FEMA Blog o en fema.gov, @FEMA o @FEMAEspanol en X, FEMA o FEMA Espanol o Facebook, @FEMA o Instagram, y en el canal de FEMA en YouTube. Además, siga a la administradora Deanne Criswell por X en @FEMA_Deanne.