La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) les recuerda a los residentes de Tennessee en los condados Carter, Cocke, Greene, Hamblen, Hawkins, Johnson, Unicoi y Washington que reciben asistencia federal por desastre por los daños causados por la tormenta tropical Helene, que utilicen el dinero para el propósito previsto y que guarden los recibos de los gastos.
La asistencia por desastre está destinada a ayudarle a pagar los gastos básicos causados por el desastre. Las subvenciones están exentas de impuestos y no es necesario devolverlas.
En el plazo de uno o dos días después del pago por cheque o depósito directo, recibirá una carta en la que se le explicará para qué está destinado ese dinero.
Los tipos de asistencia para los que podría ser elegible pueden incluir:
- Reparaciones a la vivienda (por ejemplo, estructura, agua, sistemas sépticos y de alcantarillado);
- Asistencia de alquiler para alojarse en un lugar distinto provisionalmente;
- Reparación o remplazo del vehículo principal dañado por el desastre;
- Gastos médicos por lesiones causadas por el desastre que no están cubiertos por el seguro y usted pagó de su bolsillo;
- Reparación o remplazo de herramientas profesionales especializadas;
- Materiales educativos esenciales (por ejemplo, computadoras, libros de texto, materiales escolares);
- Gastos de mudanza y almacenamiento relacionados con el desastre; y
- Otros gastos relacionados con el desastre.
Si usted gasta los fondos en cualquier otro gasto que no sea el propósito para el que está destinada, es probable que se le deniegue asistencia por desastre en el futuro. En algunos casos, FEMA podría pedirle que devuelva el dinero.
Se le exhorta a conservar los recibos de sus gastos por desastre durante tres años para documentar que utilizó el dinero para cubrir gastos relacionados con el desastre. Si recibe un pago del seguro para cubrir los mismos gastos, debe rembolsarlo a FEMA, que realizará auditorías para confirmar que los fondos se gastaron de la manera correcta.
FEMA no puede confiscar sus bienes o terrenos, aunque usted no pueda rembolsarle a la agencia los beneficios duplicados. La solicitud de asistencia por desastre no otorga a FEMA ni al Gobierno federal autoridad o titularidad sobre su terreno o propiedad personal.
Para solicitar asistencia de FEMA en línea, visite DisasterAssistance.gov/es, use la aplicación móvil de FEMA o llame a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. Si usa un servicio de retransmisión como el servicio de retransmisión de video, teléfono con subtítulos u otro servicio, provéale a FEMA su número para ese servicio. También puede visitar un Centro de Recuperación por Desastre. Para ubicaciones y horarios, visite fema.gov/drc (enlace en inglés).
Para ver un vídeo en accesible sobre cómo presentar una solicitud, visite FEMA Accesible: Cómo solicitar Asistencia Individual – YouTube.
También podría cualificar a un préstamo por desastre a bajo interés de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés). Los préstamos por desastre de la SBA son la mayor fuente de fondos federales de recuperación para propietarios de viviendas, inquilinos y empresas de todos los tamaños. Para obtener más información o presentar una solicitud, visite sba.gov/es/disaster o llame al 800-659-2955.
La fecha límite para solicitar asistencia por desastre es el martes, 7 de enero.