Un Centro de Recuperación por Desastre iniciará operaciones en el condado Orangeburg para brindar asistencia en persona a los residentes de Carolina del Sur que fueron afectados por el huracán Helene.
Condado Orangeburg
Orangeburg YMCA
2550 St. Matthews Road NE
Orangeburg, SC 29118
Abierto del 13 al 26 de noviembre, lunes a jueves, de 8 a.m. a 7 p.m.; y viernes a sábado, de 8:30 a.m. a 6 p.m.
Centros de Recuperación por Desastre adicionales abrirán en otros condados de Carolina del Sur. Oprima aquí para encontrar los centros que están abiertos en Carolina del Sur. Usted puede visitar cualquier centro abierto para reunirse con representantes de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), el estado de Carolina del Sur y la Agencia Federal de Pequeños Negocios. No necesita hacer una cita.
Para encontrar todas las otras ubicaciones de los centros, incluyendo los que están en otros estados, visite fema.gov/drc (enlace en inglés) o envíe un mensaje de texto con la palabra “CENTRO” y un código postal al 43362.
Los propietarios de vivienda e inquilinos en los condados Abbeville, Aiken, Allendale, Anderson, Bamberg, Barnwell, Beaufort, Cherokee, Chester, Edgefield, Fairfield, Greenville, Greenwood, Hampton, Jasper, Kershaw, Laurens, Lexington, McCormick, Newberry, Oconee, Orangeburg, Pickens, Richland, Saluda, Spartanburg, Union y York y la Catawba Indian Nation pueden solicitar asistencia federal.
La manera más rápida de solicitar es en línea, en DisasterAssistance.gov/es. También puede solicitar utilizando la aplicación de FEMA para dispositivos móviles o llamando a la línea gratuita 800-621-3362. La línea telefónica está abierta todos los días y la ayuda está disponible en muchos idiomas. Si utiliza un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de vídeo (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio, provéale a FEMA su número para este servicio. Para ver un vídeo con lenguaje de señas americano, doblaje y subtítulos sobre cómo solicitar la ayuda de FEMA, seleccione este enlace.
Los programas de FEMA son accesibles para sobrevivientes con discapacidades y otras personas con necesidades de funcionales y de acceso.