FEMA y otras agencias federales continúan apoyando la respuesta al tifón Mawar

Release Date Release Number
HQ-23-086
Release Date:
mayo 25, 2023

WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), colaboradores federales y funcionarios territoriales están trabajando para determinar cuáles son los recursos adicionales que son necesarios para responder tras los daños causados por el tifón Mawar mientras se aleja de Guam y las Islas Marianas del Norte.

El tifón Mawar causó amplios daños a los servicios esenciales en regiones de Guam y las Islas Marianas del Norte. Entre los servicios afectados se incluye el agua, energía eléctrica y el transporte.

FEMA permanece coordinando con las áreas afectadas y está maximizando el uso de los equipos, suministros y maquinaria que se había ubicado con antelación para responder inmediatamente y ayudar a estabilizar los servicios esenciales comunitarios. Los equipos federales de búsqueda y rescate apoyados por la Guardia Costanera y el Departamento de Defensa están activados y listos para brindar apoyo en la medida que sea necesario.

Mientras los avisos de tifón han sido cancelados en algunas áreas, los residentes deben anticipar que continúen ocurriendo lluvias intensas, deslizamientos de lodo e inundaciones locales. Los residentes deben mantenerse alejados de las aguas de inundación y cumplir con las indicaciones que emitan las autoridades locales de manejo de emergencias. 

Acciones federales y consejos de seguridad

  • Las autoridades territoriales y locales están liderando los esfuerzos de toda la comunidad, con FEMA coordinando el apoyo federal para ayudar a las personas, los gobierno y las comunidades de Guam las Islas Marianas del Norte en caso de que los recursos, el personal y los equipos puedan ayudar con actividades para salvar y mantener vidas.
  • La Autoridad de Energía Eléctrica de Guam informó que aproximadamente 51,000 clientes no tienen servicio. Se iniciarán las evaluaciones adicionales de daños y el restablecimiento del servicio con prioridad en los hospitales, instalaciones de aguas residuales y refugios. Las obras iniciales de restablecimiento podrían verse demoradas debido a las labores de remoción de escombros.
  • FEMA ha movilizado o posicionado a más de 150 empleados en la región del Pacifico y en espera para complementar los esfuerzos territoriales y locales de respuesta para ayudar a salvar vidas y proteger la propiedad.
    • En total, hay 320 empleados apoyando los esfuerzos de respuesta mientras FEMA movilizó un equipo de asistencia en manejo de incidentes a Guam antes de la llegada del tifón y otro equipo en espera a ser movilizado desde Hawaii.
    • El Centro de Distribución de FEMA en Guam está totalmente abastecido con cuatro veces la cantidad de comidas y agua en comparación con el almacenamiento de suministros disponibles durante el tifón Mangkhut en 2018.
    • El centro de distribución también está conectado a una red de almacenes y capacidades de logística, enlazado a otro almacén amplio en Hawaii. Hay provisiones y suministros adicionales listos y disponibles, si es necesario.
  • El Centro de Operaciones del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. cuenta con 35 empleados presentes, que incluye un equipo especial de servicios médicos y de salud del Sistema Médico Nacional en Desastres, además de un equipo de manejo de incidentes y personal de logística para ayudar en las labores de respuesta. Hay un segundo equipo especial en estado de alerta.
  • La Cruz Roja Americana está trabajando con funcionarios locales de manejo de emergencias para cumplir con las necesidades de las comunidades afectadas. Aproximadamente 200 trabajadores capacitados en ayuda por desastre y suministros de emergencia están siendo movilizados a la región del Pacífico.
  • El equipo de tormentas del Servicio Geológico de EE. UU. fue activado para compartir recursos de peligros de cambios costeros. La información en tiempo real puede está disponible en la página web del Centro de Ciencias Costeras y Marinas del Pacífico de USGS (enlace en inglés).
  • FEMA asignó al Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU (USACE, por sus siglas en inglés) la misión de brindar apoyo en las labores de electricidad provisional de emergencia, instalación de techos temporales y manejo de escombros. USACE movilizó personal para aportar su conocimiento técnico en obras públicas e ingeniería.
    • Hay más de 60 generadores en camino hacia la región del Pacífico y más de 100 generadores ya disponibles en Guam.
  • Con el fin de garantizar que todos los habitantes afectados por el tifón Mawar tengo acceso a la información de FEMA, hemos identificado proactivamente los idiomas de la región y tomamos las medidas necesarias para informar a las comunidades en sus idiomas de preferencia.
  • Las personas interesadas en conocer las condiciones de sus familiares o amigos en las islas pero que estás enfrentando dificultades para comunicarse, actualmente se están reparando y estabilizando los sistemas de comunicaciones y de energía eléctrica. Para actualizaciones en tiempo real, visite los siguientes enlaces para obtener la información más reciente:
Tags:
Última actualización