ORLANDO, Fla. – Luego de un desastre, agencias federales, estatales, y locales organizan recursos inmediatamente con el fin de ayudar a sobrevivientes. Organizaciones voluntarias y sin fines de lucro también apoyan a las comunidades impactadas con labores de repuesta y recuperación.
El estado de Florida designa a Volunteer Florida como la agencia coordinadora para voluntarios y organizaciones no gubernamentales. Volunteer Florida es miembro de Organizaciones voluntarias de Florida activas en desastres (FLVOAD, por sus siglas en inglés), una asociación estatal de grupos voluntarios y sin fines de lucro que proporciona ayuda crítica a sobrevivientes y sus comunidades durante cada etapa de un desastre. Juega un papel importante al ayudar a familias con necesidades no satisfechas que surgen debido a un desastre y, a veces,ayuda a reparar o reconstruir casas. Los Enlaces con Agencias Voluntarias (VALs, por sus siglas en inglés) de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) coordinan la información y los recursos en conjunto con Volunteer Florida y FLVOAD para promover los 4 Cs – la coordinación, la colaboración, la cooperación, y la comunicación – para trabajar de forma más eficaz.
Voluntarios también ayudan con la recuperación de comunidades a largo plazo. Una vez que los sobrevivientes hayan agotado todos los recursos, grupos voluntarios ayudan a descubrir y proporcionar más recursos, tal como servicios locales para ayudar con necesidades no satisfechas.
Organizaciones de recuperación a largo plazo
Para empezar, las agencias voluntarias atienden las necesidades inmediatas de los sobrevivientes al proporcionar refugios de emergencia, alimentos, y otros tipos de ayuda. Una vez que se hayan satisfecho estas necesidades inmediatas y toda condición peligrosa se haya resuelto, las actividades de recuperación a largo plazo empiezan a través de los Grupos de recuperación a largo plazo (LTRGs, por sus siglas en inglés).
Al 12 de diciembre, existen 23 LTRGs. Ya que son organizaciones locales, su misión es ayudar a los sobrevivientes del huracán con sus necesidades no satisfechas que fueron causadas por el desastre. Enlaces con Agencias Voluntarias están en contacto continuo con los LTRGs para asegurar que tengan la información más actual relativa a programas de las agencias federales y estatales y los recursos no gubernamentales.
Voluntarios del estado de Florida y de todo el país están prestando sus talentos y su tiempo para colaborar en las labores de recuperación luego del Huracán Irma. Actualmente, agencias voluntarias, grupos con base de fe, clubes de servicio locales, y voluntarios individuales están ayudando con la limpieza y reconstrucción, desde Jacksonville hasta los Cayos.
Juntos, estos voluntarios ayudan a resolver necesidades aún por satisfacerse y a facilitar la recuperación.
Un grupo, International Orthodox Christian Charities (IOCC), ha ayudado con actividades de respuesta y recuperación. Limpió los escombros de más de 100 casas en los condados de Collier, Duval, y Flagler. Doce de sus consejeros entrenados en cuidados emocionales y espirituales se han desplegado por todo el estado de Florida. Al inicio del enero de 2018, IOCC comenzará a reconstruir casas en el condado de St. Johns.
Cómo puede ayudar y conseguir ayuda
Los servicios y programas enumerados a continuación ofrecen asistencia a sobrevivientes y oportunidades para voluntarios:
Florida 211
- Residentes de Florida que buscan información de servicios vinculados al desastre y necesidades no satisfechas podrán llamar a Florida 211, un servicio de referidos para todo el estado. Llame al 211 para encontrar recursos en su propia comunidad como alimentos, cuidados infantiles, y consejería de crisis.
Hacer voluntariado y donaciones
- Para realizar donaciones o hacer voluntariado en Florida, visite www.volunteerflorida.org (enlace en inglés) o llame al 800-FL-Help-1.
- Para aquellos que quisieran ayudar, donaciones de dinero en efectivo dan mayor flexibilidad a las agencias voluntarias para obtener los recursos más necesitados y aporta dinero a la economía local para ayudar a los negocios a recuperar.
- Organizaciones Voluntarias Nacionales Activas en Desastres (NVOAD, por sus siglas en inglés) en www.nvoad.org.
- FloridaDisasterFund.org (en inglés) para apoyar a individuos.
- Información de ayuda voluntaria en desastres de FEMA.gov.
- Recursos del Departamento de Salúd de Florida (en inglés).
Para más información acerca de la recuperación de Florida y el Huracán Irma, visite a www.FEMA.gov/es/IrmaFL, la cuenta de Twitter de @FEMARegion4, o la página web de la División para el Manejo de Emergencias de Florida.
###
La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y al personal de primeros auxilios para asegurar que, como nación, trabajemos juntos para desarrollar, sostener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.
Asistencia de recuperación por desastre está disponible sin importar la raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o estatus económico. Si usted o alguien que conoce ha sido víctima de discriminación, llame a FEMA sin costo al 800-621-FEMA (3362). Para TTY llame al 800-462-7585.
Asistencia para vivienda temporal de FEMA y subvenciones para gastos de transporte público, gastos médicos y odontológicos, y gastos de funerales y entierros no requieren una solicitud para un préstamo del SBA. Sin embargo, solicitantes que reciben solicitudes para préstamos de SBA deben someterlas a la SBA para reunir los requisitos para asistencia que cubre propiedad personal, reparaciones o reemplazo de vehículos, y gastos de mudanza y almacenamiento.
###