Press Releases
TALLAHASSEE, Fla. – Los propietarios e inquilinos en el condado Leon que sufrieron pérdidas por las severas tormentas y tornados del 10 de mayo tienen una semana para solicitar asistencia federal por...
ago 12, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal está disponible para el estado de Florida con el fin de complementar...
ago 10, 2024
LITTLE ROCK, Ark. — Incluso si ya ha comenzado a reparar o reemplazar artículos que fueron dañados o destruidos durante las tormentas severas y tornados ocurridos entre el 24 al 27 de mayo de 2024,...
ago 10, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Vermont con el fin de...
ago 9, 2024
CIUDAD DE OKLAHOMA - La asistencia de FEMA puede ayudar a pagar los gastos esenciales debido a las tormentas severas, vientos en línea recta, tornados e inundaciones que ocurrieron entre abril y...
ago 9, 2024
MADISON, Miss. – Hoy, 9 de agosto de 2024 es el último día para que los propietarios e inquilinos en los condados Hancock, Hinds, Humphreys, Madison, Neshoba y Scott que fueron afectados por las...
ago 9, 2024
El Centro de Recuperación por Desastres (DRC por sus siglas en inglés), ubicado en la Iglesia del Nazareno de Angus, el cual es operado por el estado de Nuevo México y FEMA, cesará sus operaciones el...
ago 8, 2024
Abrirán Centros de Recuperación por Desastres en los Ccondados Matagorda y Montgomery el 9 de agosto
AUSTIN --FEMA está abriendo Centros de Recuperación por Desastres en los condados Matagorda y Montgomery el 9 de agosto, para proporcionar ayuda en persona a los residentes de Texas afectados por el...
ago 8, 2024
AUSTIN – Los residentes de Texas que fueron afectados por las tormentas, vientos directos, tornados e inundaciones, en la primavera tienen hasta el 15 de agosto para solicitar asistencia por...
ago 8, 2024
DENTON, Texas –Los Mapas de Tasas del Seguro de Inundación (FIRMs, por sus siglas en inglés) Preliminares están disponibles para la revisión de los residentes y propietarios de negocios en todas las...
ago 8, 2024
WASHINGTON -- Mientras la tormenta tropical Debby continúa su trayectoria hacia el Noreste, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) aconseja a los residentes...
ago 8, 2024
FRANKFORT, Ky. - Los residentes de Kentucky pueden comenzar a ver las brigadas de FEMA en los vecindarios ayudando a las personas afectadas por las condiciones climáticas severas que ocurrieron entre...
ago 8, 2024
ST. THOMAS, U.S. Virgin Islands — La administradora de FEMA, Deanne Criswell, revisó el progreso de la recuperación y recibió actualizaciones sobre la disposición del territorio para responder a...
ago 7, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de North Carolina con el...
ago 7, 2024
AUSTIN -- FEMA abrirá un Centro de Recuperación por Desastre en el Condado Brazoria el 8 de agosto para proporcionar ayuda presencial a los residentes de Texas afectados por el huracán Beryl....
ago 7, 2024
MADISON, Mississippi - Los propietarios e inquilinos de viviendas en los condados Hancock, Hinds, Humphreys, Madison, Neshoba y Scott que se vieron afectados por las tormentas severas que...
ago 7, 2024
FRANKFORT, Ky. - El equipo de servicios legales por desastre puede ayudar a los sobrevivientes de las tormentas severas, vientos directos, tornados, deslizamientos de tierra y deslizamientos de lodo...
ago 7, 2024
WASHINGTON -- A medida que la tormenta tropical Debby sigue afectando a las comunidades de todo el sureste, el presidente Biden aprobó una declaración de emergencia para Carolina del Norte, que...
ago 7, 2024
OKLAHOMA CITY – Los residentes de Oklahoma afectados por las tormentas severas, vientos rectos, tornados e inundaciones que ocurrieron entre el 19 al 28 de mayo tienen una semana para solicitar...
ago 7, 2024
DES MOINES, Iowa — FEMA ha aprobado más de $61 millones para los sobrevivientes de las inundaciones, tormentas severas y tornados de esta primavera en Iowa.FEMA ha proporcionado $56...
ago 7, 2024
BOTHELL, Washington – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) autorizó el uso de fondos federales para ayudar con la extinción del incendio Elk Lane en el...
ago 7, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Georgia con el fin de...
ago 6, 2024
WASHINGTON -- Cada año en agosto, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) celebra su Mes Nacional de la Resiliencia para destacar las inversiones y...
ago 6, 2024
WASHINGTON -- Como parte de la respuesta al huracán Debby, el presidente Biden aprobó ayer declaraciones de emergencia para los estados de Georgia y Carolina del Sur, además de una declaración...
ago 6, 2024
WASHINGTON -- Un año después de los incendios forestales devastadores que afectaron a las personas en Maui, la asesora en seguridad nacional de la Casa Blanca Liz Sherwood Randall, representando al...
ago 6, 2024
AUSTIN --La Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA, por sus siglas en inglés) abrirá dos Centros de Recuperación por Desastre en el Condado Harris el 7 de agosto, para proporcionar ayuda...
ago 6, 2024
FRANKFORT, Kentucky - Si usted solicitó asistencia a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) luego de las tormentas, vientos directos, tornados,...
ago 6, 2024
FRANKFORT, Kentucky – Mañana abrirá un nuevo Centro de Recuperación por Desastre en el condado Calloway para asistir a los residentes en Kentucky que sufrieron pérdidas por las tormentas severas...
ago 6, 2024
La Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA, por sus siglas en inglés) abrirá cuatro Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en cuatro condados en el Noroeste,...
ago 5, 2024
AUSTIN -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA, por sus siglas en inglés) abrirá dos Centros de Recuperación por Desastres en el condado Fort Bend el 6 de agosto, para...
ago 5, 2024
Atención: Residentes de New Mexico que sufrieron daños en los incendios South Fork y Salt, y las inundaciones, ¡No esperes más! ¡Solicite asistencia federal por desastre a FEMA ahora! Faltan menos de...
ago 5, 2024
WASHINGTON – A medida que el huracán Debby entra en la costa de Florida, la administración Biden-Harris exhorta a los residentes en la trayectoria de la tormenta a tener precaución y prepararse para...
ago 5, 2024
El condado Monona se ha agregado a la reciente declaración de inundaciones del 16 de junio al 23 de julio. Los equipos de FEMA comenzarán a visitar vecindarios en el condado adicional para...
ago 5, 2024
AUSTIN -- Los propietarios de viviendas e inquilinos en los condados Austin, Bowie, Shelby, Trinity y Waller ya son elegibles para recibir asistencia de FEMA luego del huracán Beryl.Los...
ago 5, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de South Carolina con el...
ago 5, 2024
BOTHELL, Washington – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) autorizó el uso de fondos federales para ayudar con la extinción del incendio Mile Marker 132...
ago 5, 2024
FRANKFORT, Kentucky – Cuatro Centros de Recuperación por Desastres abrirán esta semana en los condados Caldwell, Christian, Knox y Trigg para asistir a los residentes en Kentucky que sufrieron...
ago 5, 2024
CIUDAD DE OKLAHOMA - FEMA sigue en Oklahoma. Los residentes que tengan preguntas sobre sus solicitudes o apelaciones pueden comunicarse con la agencia de una de estas cuatro maneras: Llame a la...
ago 5, 2024
WASHINGTON -- Hoy, el presidente Joseph R. Biden Jr. aprobó una declaración de emergencia para el estado de Florida, mientras los funcionarios de la Agencia Federal para el Manejo de...
ago 4, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Florida con el fin de...
ago 4, 2024
MADISON, Mississippi – Los propietarios de vivienda e inquilinos en los condados Hancock, Hinds, Humphreys, Madison, Neshoba y Scott que fueron afectados por las tormentas severas que ocurrieron...
ago 2, 2024
FRANKFORT, Ky. – Asistencia legal gratuita está ahora disponible para más sobrevivientes de desastres en Kentucky. Los sobrevivientes de desastres en los condados Butler, Caldwell, Calloway,...
ago 2, 2024
FRANKFORT, Kentucky – Hoy abrió sus puertas otro Centro de Recuperación por Desastre para ayudar a los sobrevivientes en Kentucky que sufrieron pérdidas por las tormentas severas, vientos en línea...
ago 2, 2024
SANTA FE, N.M. - La Oficina de Reclamaciones de Hermit's Peak/Calf Canyon ("Oficina de Reclamaciones") de FEMA ha alcanzado un logro importante, desembolsando más de 1,000 millones de dólares...
ago 2, 2024
FRANKFORT, Kentucky – FEMA ha implementado recientemente actualizaciones significativas a su programa de Asistencia Individual. La Asistencia para Necesidades Graves es uno de los nuevos beneficios...
ago 2, 2024
WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está vigilando de cerca una posible depresión tropical cruzando el estrecho de Florida, en la región...
ago 2, 2024
AUSTIN -- Los residentes de Texas que sufrieron pérdidas por las tormentas e inundaciones ocurridas entre el 26 de abril al 5 de junio tienen hasta el 15 de agosto para solicitar asistencia federal....
ago 1, 2024
OKLAHOMA CITY – Los residentes de Oklahoma afectados por las tormentas, vientos, tornados e inundaciones que ocurrieron entre el 19 al 28 de mayo tienen hasta en o antes del 14 de agosto para...
ago 1, 2024
Guaynabo, PUERTO RICO ― Sobre $1.3 millones en fondos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) se destinaron a la reparación de tres hogares de adultos mayores en los...
ago 1, 2024
El Centro de Recuperación por Desastre en el condado Adair se mudará de la Escuela Elemental a la Alcaldía. El centro brindará ayuda presencial a las personas afectadas por las recientes inundaciones...
ago 1, 2024
SANTA FE, N.M. — Recientemente, la Oficina de Reclamaciones de FEMA resolvió siete demandas pendientes en el tribunal federal vinculadas al incendio en Hermit’s Peak/Calf Canyon. Los pagos benefician...
ago 1, 2024
AUSTIN -- FEMA abrirá Centros de Recuperación por Desastre en los condados Galveston y Nacogdoches el 2 de agosto para proporcionar ayuda presencial a los residentes de Texas afectados por el...
ago 1, 2024
ST. PAUL – Los propietarios e inquilinos de Minnesota en los condados Blue Earth, Cook, Cottonwood, Faribault, Freeborn, Goodhue, Itasca, Jackson, Lake, Le Sueur, Mower, Nicollet, Nobles, Rice, Rock...
ago 1, 2024
FEMA abrirá un Centro de Recuperación por desastre el lunes, 5 de agosto, en el condado Pottawattamie para brindar ayuda presencial a las personas afectadas por las recientes tormentas...
ago 1, 2024
FRANKFORT, Ky. – Hoy se abren dos Centros Móviles de Recuperación por Desastres en los condados Clay y Warren para ayudar a los sobrevivientes de Kentucky que sufrieron pérdidas por las tormentas...
ago 1, 2024
LAKE MARY, Fla – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció $2,062,817 en fondos de subvención para reembolsar al condado Okeechobee por el recogido de...
jul 31, 2024
La asistencia por desastres de FEMA está disponible para sobrevivientes que sean trabajadores por cuenta propia, incluidos granjeros, ayudantes del rancho, artistas, músicos y mecánicos que hayan...
jul 31, 2024
WASHINGTON -- La administradora de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) Deanne Criswell, anunció hoy que el presidente Joseph R. Biden, Jr. aprobó...
jul 31, 2024
Los residentes de Iowa afectados por los recientes tornados, tormentas e inundaciones deben mantenerse en contacto con FEMA para asegurarse de que el proceso de asistencia por desastre siga avanzando...
jul 31, 2024
Refuerce su residencia. Reforzar su casa puede proporcionar actualizaciones estructurales que no existían cuando se construyó. Por ejemplo, un propietario puede instalar amarras contra el viento en...
jul 31, 2024
FRANKFORT, KY. – Para servir mejor a los sobrevivientes de desastres, FEMA ha implementado recientemente actualizaciones significativas a su programa de Asistencia Individual. Estos cambios...
jul 30, 2024
AUSTIN - La asistencia de FEMA está disponible para inquilinos, incluso estudiantes, como también para propietarios de viviendas que hayan sufrido pérdidas por el huracán Beryl no cubiertas por el...
jul 30, 2024
AUSTIN -- FEMA abrirá un Centro de Recuperación por Desastre en el condado Rusk el 31 de julio para proporcionar ayuda presencial a los residentes de Texas afectados por las tormentas severas,...
jul 30, 2024
AUSTIN -- FEMA abrirá un Centro de Recuperación por Desastre en el condado Fort Bend el 31 de julio para proporcionar ayuda presencial a los residentes de Texas afectados por el huracán Beryl....
jul 30, 2024
WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que el presidente Joseph R. Biden, Jr. autorizó asistencia federal adicional para los...
jul 30, 2024
LAKE MARY, Fla. – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció una subvención de $1,737,750 en fondos para reembolsar a la ciudad de Boynton Beach ...
jul 30, 2024
LITTLE ROCK, Ark. — Los sobrevivientes de las tormentas severas que arrasaron ocho condados en el norte de Arkansas entre el 24 al 27 de mayo, tienen un mes más para solicitar asistencia federal. La...
jul 29, 2024
Un Centro Móvil de Recuperación por Desastre (MDRC, por sus siglas en inglés) operado por el estado de New Mexico y FEMA abrirá en Medanales el martes, 30 de julio a las 9 a.m., para ayudar a los...
jul 29, 2024
FEMA abrirá un Centro de Recuperación por desastre el martes 30 de julio para brindar ayuda presencial a las personas afectadas por las tormentas severas e inundaciones.Los especialistas en...
jul 29, 2024
LAKE MARY, Fla. – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció una subvención de $2,312,787 en fondos para reembolsar a la ciudad de Sarasota por un...
jul 29, 2024
FRANKFORT, Ky. - Se abrirán Centros de Recuperación por Desastre en los condados Hopkins y Muhlenberg el 30 de julio para ayudar a los sobrevivientes de Kentucky que sufrieron pérdidas por las...
jul 29, 2024
AUSTIN -- FEMA abrirá Centros de Recuperación por Desastre en los condados Fort Bend, Harris y Jackson el 30 de julio para proporcionarles ayuda presencial a los residentes de Texas afectados...
jul 29, 2024
Guaynabo, PUERTO RICO - La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) asignó cerca de $22.6 millones a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) para dos...
jul 28, 2024
AUSTIN -- FEMA abrirá un Centro de Recuperación por Desastre en el condado Wharton el 28 de julio para proporcionar ayuda presencial a los residentes de Texas afectados por el huracán Beryl....
jul 27, 2024
AUSTIN -- FEMA abrirá un Centro de Recuperación por Desastre en el condado Panola el 28 de julio para proporcionarles ayuda presencial a los residentes de Texas afectados por las tormentas...
jul 27, 2024
AUSTIN - Después de que los residentes de Texas soliciten asistencia por desastre, FEMA los llamará para programar una inspección de la vivienda dañada o para obtener más información para...
jul 26, 2024
AUSTIN - FEMA ha aprobado la Asistencia de Alojamiento Transitorio (TSA, por sus siglas en inglés) para los residentes de Texas desplazados por el huracán Beryl en los condados Brazoria, Chambers,...
jul 26, 2024
BOTHELL, Washington – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) autorizó el uso de fondos federales para ayudar con la extinción del incendio Retreat en el...
jul 26, 2024
WASHINGTON -- El 26 de julio, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) conmemora el trigésimo cuarto aniversario de la Ley sobre Estadounidenses con...
jul 26, 2024
ISLAS VÍRGENES DE ESTADOS UNIDOS - Hoy, el 34° aniversario de la Ley para Estadounidenses con Discapacidad (ADA, por sus siglas en inglés) nos proporciona una oportunidad para reflexionar sobre...
jul 26, 2024
Las agencias estatales, federales y locales, junto con grupos de la industria agrícola, organizarán un Centro de Recuperación Agrícola de un día de duración en el condado Sioux el martes 30 de julio...
jul 25, 2024
BOTHELL, Washington – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) autorizó el uso de fondos federales para ayudar con la extinción del incendio Swawilla en...
jul 25, 2024
AUSTIN -- FEMA abrirá un Centro de Recuperación por Desastre en el condado Anderson el 26 de julio para proporcionarles ayuda presencial a los residentes de Texas afectados por las...
jul 25, 2024
Los condados Osceola y Pottawattamie se han agregado a la reciente declaración por las inundaciones ocurridas entre el 16 de junio al 23 de julio. Pottawattamie fue designado inicialmente para...
jul 25, 2024
LITTLE ROCK , Ark. — El martes, 30 de julio, el centro del condado Baxter, ubicado en el Food Bank of North Central Arkansas 1042 Highland Circle, en Mountain Home, cerrará ...
jul 25, 2024
AUSTIN --FEMA abrirá un Centro de Recuperación por Desastre en el condado Galveston el 26 de julio para proporcionar ayuda presencial a los residentes de Texas afectados por el huracán Beryl. ...
jul 25, 2024
MADISON, Miss. — Al 24 de julio de 2024, se han aprobado más de $10 millones en asistencia de FEMA para sobrevivientes de las tormentas severas, vientos en línea recta y tornados e inundaciones...
jul 25, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Kentucky para...
jul 24, 2024
Si vive en los condados Lincoln, Otero, Río Arriba, San Juan o la Mescalero Apache Reservation y su casa sufrió daños por inundaciones o por los incendios de South Fork y Salt que comenzaron el 17 de...
jul 24, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Missouri para...
jul 24, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal por desastre está disponible para el Estado Libre Asociado de...
jul 24, 2024
OKLAHOMA CITY - Los residentes de Oklahoma afectados por las tormentas severas, vientos directos, tornados e inundaciones que se produjeron del 25 de abril al 9 de mayo les queda una semana para...
jul 24, 2024
AUSTIN -- Si solicitó asistencia de FEMA, recibirá una carta en su apartado postal o mediante correo electrónico. La carta explicará el estado de su solicitud y cómo responder. Es importante que...
jul 24, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal por desastre está disponible para Chickasaw Nation para...
jul 24, 2024
FRANKFORT, Kentucky — Los propietarios e inquilinos de viviendas en Kentucky en los condados Butler, Caldwell, Calloway, Christian, Clay, Greenup, Hopkins, Knox, Logan, Muhlenberg, Simpson, Todd...
jul 24, 2024
MADISON, Miss.- Los sobrevivientes de Mississippi que solicitaron asistencia de FEMA después de las tormentas severas, vientos en línea recta, tornados e inundaciones ocurridas entre el 8 al 11 de...
jul 23, 2024
BOTHELL, Washington – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) autorizó el uso de fondos federales para ayudar con la extinción del incendio Durkee en los...
jul 23, 2024
BOTHELL, Washington – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) autorizó el uso de fondos federales para ayudar con la extinción del incendio West White Swan...
jul 23, 2024
AUSTIN -- FEMA abrirá un Centro de Recuperación por Desastre en el condado Matagorda hoy, 23 de julio para proporcionarles ayuda presencial a los residentes de Texas afectados por el huracán Beryl....
jul 23, 2024
DES MOINES, Iowa — Las recientes tormentas severas e inundaciones en Iowa probablemente hayan provocado estragos en más que su vivienda. También se pueden haber dañado algunas de sus fotografías...
jul 23, 2024