FEMA abrirá un Centro de Recuperación por desastre el lunes, 5 de agosto, en el condado Pottawattamie para brindar ayuda presencial a las personas afectadas por las recientes tormentas severas e inundaciones.
Los especialistas en recuperación de FEMA y la Agencia Federal para Pequeños Negocios proveerán información sobre los servicios disponibles, explicarán los programas de asistencia y ayudarán a los sobrevivientes a completar o verificar el estatus de sus solicitudes.
Condado Pottawattamie
Veterans Affairs Building
623 6th Ave.
Council Bluffs, IA 51501
Abrirá el lunes 1 de agosto de 1 – 6 p.m.
Luego todos los días de 8 a.m. - 6 p.m.
Cerrado los domingos
FEMA puede proporcionar dinero a propietarios e inquilinos elegibles para ayudarlos con necesidades graves, pagar por una vivienda provisional, hacer reparaciones a la vivienda, y asistir con el alquiler y otras necesidades no cubiertas por el seguro.
Los condados designados son Adair, Adams, Buena Vista, Cedar, Cherokee, Clarke, Clay, Dickinson, Emmet, Harrison, Humboldt, Jasper, Lyon, Mills, Montgomery, O’Brien, Osceola, Palo Alto, Plymouth, Polk, Pottawattamie, Ringgold, Shelby, Sioux, Story, Union y Woodbury.
Para ahorrar tiempo, presente su solicitud en línea o por teléfono ante FEMA antes de visitar un Centro de Recuperación por Desastre.
Cómo solicitar asistencia de FEMA
- Visite Disasterassistance.gov/es
- Llame directamente a FEMA al 800-621-FEMA (3362)
- Descargue y utilice la aplicación móvil de FEMA
- Hay operadores multilingües disponibles (presione 2 para español).
Todas las personas que utilicen un servicio de retransmisión, como un servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio, deben proporcionarle a FEMA el número de dicho servicio. Para ver un video accesible sobre cómo solicitar Asistencia Individual de FEMA, visite: https://www.youtube.com/watch?v=Uhu-jpdLY1E.
La asistencia de recuperación por desastre está disponible sin importar la raza, color, religión, nacionalidad, género, edad, discapacidad, dominio del inglés ni la situación económica. Si usted o alguien que conoce ha sido objeto de discriminación, llame a la línea libre de cargos de FEMA al 833-285-7448. Hay operadores multilingües disponibles (presione 2 para español).