Mientras realiza la reconstrucción después del huracán Zeta, debe tomar medidas para asegurar que su hogar sea más resistente contra desastres futuros. A continuación, se proporcionan consejos y recursos destinados a ayudarle a construir un hogar más seguro y más fuerte.
Elevar su hogar dañado por inundación para evitar daños futuros
Los propietarios de vivienda en Louisiana que tienen que reconstruir sus viviendas tras el paso de Zeta podrían tener que elevar sus hogares para cumplir los reglamentos de administración de valles de inundación en sus comunidades. Las comunidades que participan en el Programa Nacional de Seguro de Inundación (NFIP, por sus siglas en inglés) requieren que todos los hogares nuevos y mejorados se construyan o se eleven al Nivel de inundación base (BFE, por sus siglas en inglés) o por encima del BFE, además de cualquier nivel adicional de protección contra inundación que su comunidad requiere (por lo general, esto se llama el margen de separación vertical o francobordo).
- El BFE es la altura a la cual se puede esperar que el agua llegue o supere de una probabilidad anual de 1 por ciento de inundación.
- Consulte con sus funcionarios locales para averiguar los requisitos del BFE.
- Los eventos más grandes del evento de 1 por ciento de probabilidad anual pueden ocurrir y sí ocurren. Reconstruir en un nivel superior al requisito mínimo siempre es una decisión sabia y ahorrará en las primas de seguro de inundación.
Si no puede elevar su hogar:
Hay medidas sencillas que puede tomar para reducir el impacto de las inundaciones. Por ejemplo, se puede elevar los servicios como la lavadora, secadora, el sistema HVAC, y las tomas de corriente; utilizar materiales resistentes a inundación; e instalar válvulas de reflujo de alcantarilla.
Para conocer sobre estas y otras técnicas, llame al 866-579-0820 para hablar con un Especialista de Educación y Alcance Comunitario (CEO, por sus siglas en inglés) o visite https://fema.connectsolutions.com/la-es-mit/.
Comuníquese con los funcionarios locales sobre los permisos antes de comenzar el trabajo
El primer paso que debe tomar es el de obtener los permisos necesarios y cumplir con todos los códigos de construcción locales cuando realiza la reconstrucción o las reparaciones. Comunicarse con los funcionarios locales le ayudará a asegurarse de que el tiempo y el dinero que usted invierta en la reparación y reconstrucción cumpla con todos los códigos y ordenanzas locales.
- Se podría requerir que obtenga permisos para el trabajo en distintas partes de su hogar, como el techo, las paredes, el revestimiento exterior, el cimiento, la tubería y el sistema de calefacción y aire acondicionado.
- Si usted vive en una zona de alto riesgo para inundaciones, también necesitará un permiso de sus funcionarios locales para el desarrollo en valles de inundación.
Recursos de fondos para reconstruir de manera más fuerte y segura
Hay recursos disponibles para ayudarle a reconstruir de manera más fuerte y segura después de un desastre.
Aumento en el costo de cumplimiento:
Si tiene una póliza del seguro de inundación de NFIP y un edificio en un Área Especial de Riesgo de Inundación con daños sustanciales, según la determinación de su comunidad local, podría utilizar fondos adicionales de su póliza (hasta $30,000) para ayudar a sufragar los costos de la elevación, traslado o demolición de una estructura para que el edificio cumpla con las leyes u ordenanzas estatales o comunitarias de administración de valles de inundación. Esta fuente de fondos se conoce como Aumento en el costo de cumplimiento (ICC, por sus siglas en inglés). Su ajustador del reclamo o agente de seguros podrá brindar más información sobre ICC, y usted debe hablar con la oficina local de valles de inundación o permisos sobre las evaluaciones de daños sustanciales.
Asistencia para la mitigación de riesgos:
FEMA también proporciona fondos de subvención para ciertos tipos de proyectos de mitigación como parte del Programa de asistencia para la mitigación de riesgos. Puede acceder a estos fondos a través de su gobierno local. Comuníquese con su agencia local para el manejo de emergencias para más información. También puede visitar https://www.fema.gov/es/grants/mitigation.
Para ver recursos sobre la mitigación, visite fema.connectsolutions.com/la-es-mit o llame al 866-579-0820 para hablar con un Especialista de mitigación.
Préstamos por desastre a bajo interés de SBA:
Luego de solicitar asistencia de FEMA, usted podría ser referido a la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés). SBA se comunica con los sobrevivientes para ofrecerles un préstamo por desastre a bajo interés. Los propietarios de vivienda e inquilinos que reciban una solicitud de préstamo de SBA, deben llenar la solicitud, aunque luego decidan no aceptarlo.
- Préstamos por desastre de hasta $200,000 están disponibles para propietarios de vivienda para reparar o reemplazar su residencia principal dañada o destruida.
- Los propietarios de vivienda e inquilinos son elegibles para hasta $40,000 para reparar o reemplazar propiedad personal o destruida.
- Los negocios de todos los tamaños y algunas entidades privadas sin fines de lucro: hasta $2 millones para cubrir daños a la propiedad, maquinaria y equipo, inventario y otros activos de la empresa. Estos préstamos son para cubrir pérdidas que no fueron cubiertas por un seguro o otras fuentes de recuperación.
- Para las pequeñas empresas, pequeñas cooperativas agrícolas, pequeñas empresas dedicadas a la acuicultura y la mayoría de las organizaciones sin fines de lucro, SBA ofrece Préstamos por Pérdidas Económicas por Desastre para ayudar a cubrir la necesidad de capital de trabajo a consecuencia del desastre.
- Los Préstamos por Pérdidas Económicas por Desastre están disponibles aun cuando el negocio no haya sufrido daños en su propiedad.
Los negocios y los residentes pueden solicitar en línea en: SBA.gov/desastre. Si tiene preguntas o necesita ayuda para llenar la solicitud, puede llamar al 800-659-2955 o enviar un correo electrónico a: FOCWAssistance@sba.gov
Los préstamos de SBA para mitigación:
Si acepta un préstamo por desastre de SBA, usted puede ser elegible para obtener fondos adicionales para cubrir los costos de la mitigación, que incluye elevar la propiedad. El máximo de fondos para la mitigación es el 20 por ciento del total de los daños físicos a la propiedad inmueble y personal, según la apreciación de SBA hasta un máximo de préstamo de $200,000. Las medidas de mitigación no necesitan ser incluidas en la solicitud inicial para el préstamo. Para más información, visite https://disasterloan.sba.gov/ela (enlace en inglés) o llame al (800) 659-2955.
La fecha límite para solicitar asistencia federal por desastre a consecuencia de los daños sufridos por el huracán Zeta es el 15 de marzo.
Si tiene preguntas, puede llamar a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. Para TTY, llame al 800-462-7585. Las personas que utilizan un servicio de retransmisión, como un teléfono con capacidad de llamadas en video, InnoCaption o CapTel, deben proporcionar el número especifico designado para ese servicio.
Para la información más reciente sobre el huracán Zeta, visite https://www.fema.gov/es/disaster/4577. Siga la cuenta de Región 6 de FEMA en Twitter en twitter.com/FEMARegion6.