Các Tổ chức Phi lợi nhuận, Bao gồm các Nhà thờ Phượng, Có thể Đăng ký Tài trợ của FEMA

Release Date:
Tháng 1 25, 2021

Các tổ chức phi lợi nhuận tư nhân của Louisiana, bao gồm các nhà thờ phượng và các tổ chức tôn giáo khác, có thể đủ điều kiện đăng ký hỗ trợ của liên bang để giúp khắc phục thiệt hại do Bão Zeta gây ra, bao gồm:

  • Những tổ chức cung cấp các dịch vụ quan trọng, ví dụ như bệnh viện và các cơ sở điều trị y tế, các tiện ích, bao gồm hệ thống cấp nước, cống rãnh và điện, các trường tư cung cấp giáo dục tiểu học hoặc trung học cơ sở, hoặc các cơ sở giáo dục đại học.
  • Những tổ chức cung cấp các dịch vụ không quan trọng, thiết yếu, ví dụ như các trung tâm cho người cao tuổi và cộng đồng, các chương trình thực phẩm, các hoạt động bồi dưỡng giáo dục, các dịch vụ trông giữ và nhà trẻ, các dịch vụ cư trú cho người khuyết tật, nơi sinh sống có hỗ trợ và nhà ở cho người thu nhập thấp, nơi tạm trú cho người vô gia cư và dịch vụ phục hồi chức năng, và trung tâm biểu diễn và nghệ thuật cộng đồng.
  • Nhà thờ phượng do một tổ chức phi lợi nhuận tư nhân sở hữu hoặc điều hành. Những tổ chức này phải có thiệt hại do bão và phải cung cấp dịch vụ không quan trọng nhưng thiết yếu và mở cửa cho công chúng. Ví dụ bao gồm không gian cho các buổi tụ tập cộng đồng, diễn thuyết và các hoạt động xã hội khác nhằm phục vụ một nhóm cá nhân cụ thể với điều kiện là cơ sở vật chất này luôn sẵn có cho công chúng trên cơ sở không phân biệt đối xử. Họ phải cung cấp bằng chứng về trạng thái hoạt động và tốt với tiểu bang hoặc thư của Sở Thuế vụ Hoa Kỳ xác định trạng thái miễn thuế, các điều khoản về việc thành lập trước thảm họa và các tài liệu khác. Họ cũng phải chứng minh rằng họ sở hữu hoặc có trách nhiệm pháp lý để hoạt động bên ngoài cơ sở.

Các nhà thờ phượng có thể tìm hiểu thêm về việc nộp đơn xin PA từ cơ quan quản lý tình huống khẩn cấp của địa phương hoặc giáo xứ của họ.

Các tổ chức phi lợi nhuận cung cấp các dịch vụ không quan trọng, mang tính chất thiết yếu của chính phủ trước tiên phải đăng ký khoản vay thảm họa lãi suất thấp từ Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ Hoa Kỳ (SBA) để được xem xét nhận trợ cấp PA.

Các Khoản vay Hỗ trợ Thảm họa của SBA có sẵn:

  • Cho các doanh nghiệp với bất kỳ quy mô nào và các tổ chức phi lợi nhuận tư nhân: lên đến 2 triệu đô-la đối với thiệt hại tài sản.
  • Cho các doanh nghiệp nhỏ, doanh nghiệp nhỏ nuôi trồng thủy sản và hầu hết các tổ chức phi lợi nhuận tư nhân: có nhu cầu vốn lưu động lên đến 2 triệu đô-la ngay cả khi họ không có thiệt hại về bất động sản, với khoản vay tối đa 2 triệu đô-la cho bất kỳ sự kết hợp nào giữa thiệt hại bất động sản và nhu cầu vốn lưu động.
  • Cho chủ nhà: có thể vay tới $200,000 để sửa chữa hay thay thế nơi cư trú chính của họ.
  • Cho chủ nhà và người cho thuê: có thể vay tới $40,000 để thay thế bất động sản cá nhân, bao gồm cả xe cộ.

Các doanh nghiệp và cư dân có thể đăng ký trực tuyến tại www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance. Nếu có thắc mắc và cần hỗ trợ điền đơn, hãy liên hệ theo số 800-659-2955 hoặc gửi email đến FOCWAssistance@sba.gov.

Các nhà thờ phượng có thể đăng ký chương trình PA của FEMA trong khi họ đang chờ SBA phản hồi bằng cách truy cập louisianapa.com.

Để biết thêm thông tin về Hỗ trợ Công cộng của FEMA cho các nhà thờ phượng, hãy truy cập Hỗ trợ cấp Công cộng- Nhà thờ Phượng Tư nhân Phi lợi nhuận.

Để biết thông tin mới nhất về Bão Zeta, hãy truy cập fema.gov/disaster/4577. Theo dõi tài khoản Twitter của FEMA Khu Vực 6 tại twitter.com/FEMARegion6.

Tags:
Cập nhật lần cuối