FEMA puede proporcionar asistencia financiera para una vivienda provisional alternativa si usted es desplazado de su vivienda principal debido a los incendios forestales del condado Los Ángeles.
La Asistencia de Alojamiento Transitorio (TSA, por sus siglas en inglés) de FEMA proporciona alojamiento a corto plazo en un hotel/motel para sobrevivientes elegibles del desastre cuya residencia es inhabitable o inaccesible debido a los incendios forestales. La Asistencia de Alquiler de FEMA ofrece asistencia continua cuando TSA termina y paga por una vivienda provisional alternativa si un propietario o inquilino es desplazado de su vivienda principal. La asistencia para el alquiler está destinada a cubrir el pago del alquiler mensual, que puede incluir un depósito de seguridad, en un lugar que no sea su vivienda dañada. Su alquiler puede estar cerca de su trabajo, casa, escuela y casa de adoración. La asistencia puede incluir servicios esenciales como gas, petróleo, basura, alcantarillado, electricidad y agua.
Para ser elegible para la Asistencia de Alquiler, debe demostrar una necesidad continua, que puede ser que no haya una vivienda adecuada disponible o que su plan de vivienda permanente no se haya completado por causas ajenas a su voluntad. Si tiene la intención de buscar asistencia continua, necesitará recibos que demuestren que utilizó la asistencia para el alquiler. Los sobrevivientes deben conservar los recibos durante tres años.
Usted puede calificar para recibir asistencia continua si:
- Demuestra una necesidad financiera relacionada con el desastre; y
- Demuestra que está desarrollando un plan de vivienda permanente o demuestra el progreso hacia uno. Un estimado de las reparaciones de un contratista puede indicar su progreso.
- Un plan para regresar a su vivienda anterior al desastre después de que se hayan hecho las reparaciones o encontrar otra vivienda permanente. Debe continuar trabajando para obtener una vivienda permanente para seguir siendo elegible para la asistencia continua para el alquiler.
- Si su situación de vivienda o circunstancias cambian, es importante que se mantenga en contacto con FEMA, ya que esto podría afectar su elegibilidad.
- Para ver un video en lenguaje de señas estadounidense sobre la TSA, visite Asistencia de alojamiento transitorio accesible de FEMA - Adaptaciones ADA
¿Cómo es el proceso de solicitud de asistencia para el alquiler de FEMA?
- Solicite asistencia por desastre de FEMA en línea en DisasterAssistance.gov/es, en la aplicación móvil de FEMA, al 800-621-3362 o en un Centro de Recuperación por Desastre. Para encontrar uno en su área, visite Localizador de DRC (enlace en inglés) o envíe un mensaje de texto con la palabra “CENTRO” y un código postal al 43362.
- FEMA evaluará la elegibilidad a través de una inspección de vivienda.
- Si usted es elegible, recibirá Asistencia para personas desplazadas.
- Si aún se necesita una vivienda provisional, solicite la Asistencia de Alquiler de FEMA por teléfono, visitando un DRC o por escrito.
- Si se aprueba, recibirá una subvención inicial para el alquiler de hasta dos meses de alquiler.
- Solicite asistencia continua si es necesario.