Noticias y medios de comunicación: Desastre 4720

Los equipos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) de asistencia a sobrevivientes de desastres (DSA, por sus siglas en inglés) visitan de puerta en puerta en las comunidades de Vermont, sondeando los barrios y ayudando a los residentes afectados por las inundaciones a inscribirse para recibir asistencia de FEMA por desastre.

Los fondos federales están disponibles para las personas afectadas que sufrieron daños en sus viviendas o bienes personales causados por las fuertes tormentas severas, inundaciones, deslizamientos de tierra y lodo ocurridos en julio en nueve condados: Caledonia, Chittenden, Lamoille, Orange, Orleans, Rutland, Washington, Windham y Windsor.

El 27 de julio iniciará operaciones un Centro de Recuperación por Desastre en Barre para ayudar a los residentes de Vermont afectados por las inundaciones a iniciar su recuperación. El Centro de Recuperación por Desastre, una instalación temporal creada en colaboración entre Barre, el estado de Vermont y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), ayudará a los sobrevivientes a solicitar asistencia de FEMA, presentar documentos y responder preguntas en persona.

Los inquilinos en los condados Caledonia, Chittenden, Lamoille, Orange, Rutland, Washington, Windham y Windsor cuyas viviendas y propiedades fueron dañadas por las tormentas severas, las inundaciones, los deslizamientos de tierra y lodo ocurridos en julio pueden solicitar asistencia por desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).

Si usted perdió el acceso al agua debido a que un pozo privado o sistema séptico fue dañado, o si su sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC, por sus siglas en inglés) o su caldera fueron dañados por las recientes inundaciones en los condados Caledonia, Chittenden, Lamoille, Orange, Rutland, Washington, Windham y Windsor, usted puede ser elegible para la asistencia de FEMA.