El Programa de Individuos y Familias (IHP, por sus siglas en inglés) proporciona asistencia financiera y servicios directos a los individuos y familias elegibles afectadas por un desastre, que tengan gastos necesarios y necesidades graves no aseguradas o sin suficiente cobertura de seguro. La asistencia de IHP no sustituye a los seguros y no puede compensar todas las pérdidas causadas por un desastre. La asistencia está destinada a cubrir sus necesidades básicas y complementar las labores de recuperación del desastre.
FEMA se compromete a proporcionar igualdad de acceso a los recursos y la asistencia para la recuperación del desastre. Informe a FEMA si usted o alguien de su familia tiene alguna discapacidad o necesidad lingüística.
La asistencia de IHP puede incluir:
- Fondos para alojamiento temporal mientras no pueda vivir en su casa, como asistencia para el alquiler o reembolso de los gastos de hotel
- Una unidad de vivienda provisional, si se aprueba para el desastre, cuando no pueda utilizar la asistencia de alquiler debido a la falta de recursos de vivienda disponibles
- Fondos para apoyar la reparación o sustitución de viviendas ocupadas por sus propietarios que sirvan de residencia principal de la familia, incluso las vías de acceso de propiedad privada, como entradas de vehículos, carreteras o puentes
- Fondos para la asistencia a la mitigación de riesgos para ayudar a los propietarios de las viviendas a reparar o reconstruir casas más resistentes y duraderas
- Fondos para otros gastos causados por el desastre y necesidades graves no aseguradas o sin suficiente cobertura de seguro
La Ley de Privacidad exige que FEMA obtenga el consentimiento por escrito del solicitante para poder compartir sus registros de asistencia por desastre con terceros. Los solicitantes que deseen autorizar a FEMA a compartir su información con terceros deberán completar el formulario de FEMA FF-104-FY-21-118: Autorización para la Divulgación de Información en virtud de la Ley de Privacidad y devolverlo a FEMA.
Más información sobre la Asistencia de IHP de FEMA
- Más información sobre la asistencia de FEMA para alojamiento y vivienda a la que puede ser elegible.
- Comprenda los criterios generales de elegibilidad que deben cumplirse para recibir asistencia.
- Más información sobre los requisitos de ciudadanía y estatus migratorio para los beneficios públicos federales.
- Repase lo que cubre la asistencia de FEMA para las familias y otras necesidades.
- Infórmese sobre cómo solicitar asistencia en línea, por teléfono o en persona.
Los solicitantes que necesiten asistencia de vivienda provisional continua pueden solicitar asistencia adicional completando el formulario FEMA FF-104-FY-21-115: Solicitud de Asistencia de Vivienda Provisional Continua y devolverlo a FEMA junto con la documentación de apoyo.
Otros Programas de Asistencia
Además de la vivienda, FEMA cuenta con otros programas de asistencia individual diseñados para apoyar a los sobrevivientes de desastres, como la asistencia de desempleo por desastre, consejería de crisis, servicios legales por desastre, etc.