Naiturongak iti U.S. Small Business Administration

alert - info

Ti impormasion iti daytoy a panid ket saanna nga iyanninaw dagiti update ti Indibidwal a Tulong para kadagiti didigra a naideklara idi wenno kalpasan ti Marso 22, 2024.

Ammuem ti ad-adu pay maipapan iti magun-odan itan.

Tapno maipaay dagiti kasapulan dagiti nakalasat iti didigra, makikadua ti FEMA kadagiti dadduma nga ahensia. Makipagtrabaho ti FEMA iti U.S. Small Business Administration (SBA) tapno mangitukon kadagiti nababa ti interesna a pautang iti didigra kadagiti makinkukua iti pagtaengan ken agpapaabang iti naideklara a lugar a dakkel ti didigra. Dagitoy a pautang ket makatulong a mangsaklaw iti pannakadadael wenno panangpabassit gapu iti didigra tapno makatulong a manglapped iti masanguanan a pannakadadael ti bagyo. Saan a kasapulan nga addaanka iti negosio tapno makaaplayka iti disaster loan. Mabalin a naiturongka iti SBA kalpasan ti damo a panagaplaymo iti tulong ti FEMA iti didigra.

No maiturongka iti SBA, masapul a kompletuem ti aplikasion ti pautang iti didigra ti SBA iti website ti SBA wenno iti Disaster Recovery Center.

No naaprobarankayo ​​iti pautang, saankayo ​​nga obligado nga umawat iti dayta. No agaplikarka ken saan a maikari iti nababa ti interesna a pautang iti didigra, mabalin a daytoy ti manglukat iti ruangan iti kanayonan a grant manipud iti FEMA.

No saan nga itukon ti SBA ti pautang wenno itukonna laeng ti paset a pautang, ipakaammo ti SBA iti FEMA. Mabalinmi a repasuen ti aplikasionmo tapno makita no kualipikadoka para iti kanayonan a tulong iti didigra, kas iti Personal Property Assistance, Transportation Assistance ken/wenno Group Flood Insurance Policy (GFIP).

Mabalin a makatulong ti FEMA kadagiti sumaganad uray no dika agaplikar iti pautang manipud iti SBA:

  • Panagtarimaan wenno Panagsukat iti Balay
  • Tulong iti Panagpaabang
  • Medikal
  • Dental
  • Kritikal a Kasapulan
  • Panangtaripato iti Ubing
  • Pumpon
  • Dalusan ken Sanitize
  • Panagyakar ken Panagidulin
  • Nadumaduma a Banag

Gapu ta ti FEMA Individuals and Households Program ket saan a mangipaay iti tulong a grant kadagiti negosio wenno para kadagiti sanikua nga abangan a saan nga okupado ti makinkukua kas kangrunaan a pagtaengan, dagiti aplikasion ti FEMA iti daytoy a kita ket automatiko a maiturong iti SBA para iti konsiderasion iti pautang iti didigra.

Para kadagiti saludsod maipapan iti programa ti pautang iti didigra ti SBA, pangngaasiyo ta tawaganyo ti SBA iti 800-659-2955 (TTY: 800-877-8339). Magun-od met ti impormasion ti SBA iti www.SBA.gov/disaster wenno babaen ti email iti disastercustomerservice@sba.gov.

Dagiti nakalasat nga addaan kadagiti saludsod para iti FEMA wenno kasapulan ti impormasion ket kanayon a mabalinda a bisitaen ti www.DisasterAssistance.gov wenno tawagan ti FEMA Helpline iti 800-621-3362.

Kaudian a nabalbaliwan