在 126 个德州指定县*，由于严冬风暴而被迫搬离受损房屋的租户可能有资格获得 FEMA 和美国联邦小型企业管理局 (SBA) 的援助。联邦现金援助可能有助于支付临时住房和其他保险不承保需求的费用。
FEMA 租房援助
在修复出租房屋期间，可在有限的时间内使用援助来租用其他住处。最初的租金援助为期 2 个月，但可以审查是否能得到进一步的援助。
租赁补助金可用于支付定金、租金和基本公用事业费用，如用电、煤气和用水，但不得用于支付分立的电缆或互联网账单。补助金不是贷款，无需偿还，也不是应税收入，不会影响社会保障 (Social Security)、联邦医疗保险 (Medicare)、医疗补助 (Medicaid) 或补充营养援助计划 (SNAP) 福利的资格。
其他需求的更换和修复
FEMA 还帮助合格的幸存者（包括房客）支付没有保险和保险不足的必要费用及因风暴造成的严重需求。
房客也可能有资格获得 FEMA “其他需求援助计划”的援助，以支付必要个人财产和其他灾难相关费用，可包括必需个人财产的更换和修复，例如，家具、家电、衣物、课本或学校用品，工具或其他工作相关设备的更换和修复，汽车维修，还有医疗/牙科帐单。
房客可以通过以下三种方式之一向 FEMA 注册：
- 在线访问 www.DisasterAssistance.gov；
- 在智能手机或平板电脑上下载 FEMA 应用程序；或者
- 致电 FEMA 求助热线 800-621-3362（听障专线800-462-7585）。接线员会讲多种语言。免费电话接听时间为中部时间每天早上 6 点至晚上 10 点。求助热线接线员也可回答有关已递交交申请的问题。
注册时需要提供电话号码，以便 FEMA 可以与您联系并安排虚拟房屋检查。如果使用视频电话、InnoCaption 或 CapTel 等中继服务，请将该服务分配的特定号码告知 FEMA。
递交申请后，可在 DisasterAssistance.gov网站上创建一个个人在线救灾援助帐户，以与 FEMA 保持联系。要创建帐户：要在 DisasterAssistance.gov 上在线注册，请点击页面底部的蓝色在线申请 (Apply Online) 按钮，然后查看灾难幸存者申请核对清单并填写申请表，以了解您是否有资格获得救灾援助。
- 点击 DisasterAssistance.gov 网站底部的绿色“查看状态 (Check Status)”按钮。
- 点击该页面底部的蓝色“创建帐户 (Create Account)”按钮。
- 输入之前注册援助时提供的生日和社会保障号。
- 回答从公共记录数据生成的四个安全问题，以核实您的身份。
- 创建一个用户 ID 和密码。
- 输入电子邮件地址。FEMA 将在 24 小时内发送一个临时个人识别号码 (PIN)。按照电子邮件中的说明完成帐户的创建。
如果已遭强制迁出
如果面临强制迁出或已被从风暴损坏的出租楼强制迁出，房客（无论住房是否损坏）都可能有资格获得救灾援助。如果房客已经注册了联邦援助并在注册后由于出租楼其他部分损坏而遭到强制迁出，则应致电 FEMA 求助热线。
联邦小型企业管理局 (SBA) 贷款
房客还可能有资格获得美国小型企业管理局 (SBA) 高达 40,000 美元的长期低息贷款。这些贷款可用于支付修复或更换遭受风暴损坏个人财产的费用。
有关信息，请访问 SBA.gov/disaster，致电 800- 659-2955（听障专线：800-877-8339），或
电邮 DisasterCustomerService@sba.gov。要申请联邦小型企业管理局 (SBA) 贷款，请访问 disasterloan.sba.gov/ela。
*指定县：
Anderson、Angelina、Aransas、Atascosa、Austin、Bandera、Bastrop、Bee、Bell、Bexar、Bosque、Bowie、Blanco、Brazoria、Brazos、Brooks、Brown、Burleson、Burnet、Caldwell、Calhoun、Cameron、Chambers、Cherokee、Collin、Colorado、Comal、Comanche、Cooke、Coryell、Dallas、Denton、DeWitt、Duval、Eastland、Ector、Ellis、Erath、Falls、Fannin、Fort Bend、Freestone、Galveston、Gillespie、Goliad、Gonzalez、Grayson、Gregg、Grimes、Guadalupe、Hardin、Harris、Harrison、Hays、Henderson、Hidalgo、Hill、Hood、Houston、Howard、Hunt、Jackson、Jasper、Jefferson、Jim Hogg、Jim Wells、Johnson、Jones、Karnes、Kaufman、Kendall、Kleberg, Lavaca、Leon、Liberty、Limestone、Llano、Lubbock、Medina、Madison、Matagorda、Maverick、McLennan、Milam、Montague、Montgomery、Nacogdoches、Navarro、Newton、Nueces、Orange、Palo Pinto、Panola、Parker、Polk、Robertson、Rockwall、Rusk、Sabine、San Jacinto、San Patricio、Scurry、Shelby、Smith、Stephens、Tarrant、Taylor、Tom Green、Travis、Trinity、Tyler、Upshur、Val Verde、Van Zandt、Victoria、Walker、Waller、Washington、Webb、Wharton、Wichita、Willacy, Williamson、Wilson、Wise 和 Wood。
更多信息：
- 有关德州严冬风暴的更多信息，请访问 fema.gov/disaster/4586。在推特上关注 FEMA 第 6 区的帐户： twitter.com/FEMARegion6。
- 如果母语不是英语，可以使用 FEMA.gov 网站上的以下快速链接找到本文件的其他语言版本： Arabic | Chinese | English | Hindi | Japanese | Korean | Russian | Spanish | Tagalog | Urdu | Vietnamese.