BRANDON, Fla. – FEMA đang tiếp cận những người sống sót sau cơn bão Ian ở nơi họ trú ngụ để giúp họ bắt đầu quá trình phục hồi. Các nhóm của FEMA đang đến từng nhà trong các cộng đồng bị ảnh hưởng nặng nề, vận hành các Disaster Recovery Center (Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa) một cửa và hỗ trợ tiếp cận cộng đồng.
Trong vòng chưa đầy hai tháng kể từ khi tuyên bố thảm họa, FEMA đã cung cấp 771 triệu đô la tài trợ cho 538,028 người đăng ký Individuals and Households Program (Chương trình dành cho Cá nhân và Hộ gia đình), U.S. Small Business Administration (Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ Hoa Kỳ) đã cung cấp 1 tỷ đô la cho các khoản vay thiên tai, National Flood Insurance Program (Chương trình Bảo hiểm Lũ lụt Quốc gia) đã thanh toán 793 triệu đô la tiền bảo hiểm và FEMA đã cung cấp 358 triệu đô la cho Tiểu bang Florida để ứng phó khẩn cấp. Các nhóm Hỗ trợ Người sống sót sau Thảm họa đã đến thăm 261,000 ngôi nhà và tương tác với 129,000 cá nhân. Hơn 1,800 hộ gia đình được trú ẩn trong các khách sạn bằng chi phí của FEMA.
FEMA đã gia hạn thời hạn nộp đơn đến ngày 12 tháng 1 năm 2023 cho những người sống sót ở các quận Brevard, Charlotte, Collier, DeSoto, Flagler, Glades, Hardee, Hendry, Highlands, Hillsborough, Lake, Lee, Manatee, Monroe, Okeechobee, Orange, Osceola, Palm Beach, Pasco, Pinellas, Polk, Putnam, Sarasota, Seminole, St. Johns và Volusia.
Có nhiều Disaster Recovery Center đang hoạt động trên khắp khu vực bị ảnh hưởng. Để tìm một trung tâm ở gần bạn, hãy truy cập trực tuyến: Công cụ Định vị DRC hay floridadisaster.org, hoặc gửi tin nhắn DRC cùng với mã zip của bạn đến số 43362.
Không cần thiết phải đến một Disaster Recovery Center để nộp đơn. Người sống sót có thể truy cập trực tuyến tại disasterassistance.gov, sử dụng ứng dụng di động của FEMA hoặc gọi số 800-621-3362. Đường dây này hoạt động hàng ngày từ 7 giờ sáng đến 11 giờ đêm, giờ miền Đông. Trợ giúp là có sẵn ở hầu hết các ngôn ngữ. Nếu bạn sử dụng dịch vụ chuyển tiếp, chẳng hạn như dịch vụ chuyển tiếp video (VRS), điện thoại có phụ đề hoặc dịch vụ khác, thì vui lòng cung cấp cho FEMA số của dịch vụ đó. Để xem video hướng dẫn về cách nộp đơn xin, hãy truy cập Three Ways to Register for FEMA Disaster Assistance - YouTube
SANIBEL ISLAND, Fla. – Nhóm Hỗ trợ Người sống sót sau Thảm họa của FEMA đến thăm một khu vực bị ảnh hưởng bởi bão Ian, trao đổi với người dân về sự hỗ trợ của FEMA. (Ảnh của FEMA chụp bởi Jocelyn Augustino)
FORT MYERS, Fla. – Các thành viên nhóm Hỗ trợ Người sống sót sau Thảm họa nói chuyện với cư dân địa phương trong các khu dân cư bị ảnh hưởng bởi bão Ian và cung cấp thông tin về cách nộp đơn xin hỗ trợ liên bang sau bão Ian. (Ảnh của FEMA chụp bởi Jocelyn Augustino)
FORT MYERS, Fla. – Một thành viên trong nhóm Hỗ trợ Người sống sót sau Thảm họa giúp một người sống sót sau cơn bão Ian nộp đơn xin hỗ trợ. (Ảnh của FEMA chụp bởi Austin Boone)
SANFORD, Fla. – Các chuyên gia của FEMA giúp những người sống sót sau cơn bão Ian nộp đơn xin hỗ trợ tại Midway Safe Harbor Center. (Ảnh của FEMA chụp bởi Bob Kaufmann)
BONITA SPRINGS, Fla. – Những người sống sót sau cơn bão Ian nhận được từ FEMA và các cơ quan đối tác khác thông tin quan trọng về việc phục hồi tại First Presbyterian Church. (Ảnh của FEMA chụp bởi Jocelyn Augustino)
CAPE CORAL, Fla. – Những người sống sót sau cơn bão Ian nhận được sự giúp đỡ trực tiếp từ các chuyên gia của FEMA tại một Disaster Recovery Center. (Ảnh của FEMA chụp bởi Jocelyn Augustino)
FORT MYERS, Fla. – Một chuyên gia của FEMA cung cấp thông tin cho các thành viên của United Haitian Church. (Ảnh của FEMA chụp bởi Chrissy Gonsalves)
FORT MYERS, Fla. – Thông dịch viên Ngôn ngữ Ký hiệu Hoa Kỳ cung cấp thông tin về phục hồi cho các thành viên cộng đồng Điếc và Khiếm thính tại một sự kiện ở Fort Myers. (Ảnh của FEMA chụp bởi Austin Boone)
NAPLES, Fla. – Các cư dân đến một Disaster Recovery Center ở Quận Collier tại Veterans Community Park. Các cơ quan địa phương, tiểu bang và liên bang có mặt để giúp đỡ những người sống sót bị ảnh hưởng bởi cơn bão Ian. (Ảnh của FEMA chụp bởi Jocelyn Augustino)
ENGLEWOOD, Fla. – Một Disaster Recovery Center có các đại diện từ FEMA, Tiểu bang Florida, SBA và các cơ quan khác để giúp đỡ những người sống sót sau thảm họa. (Ảnh của FEMA chụp bởi Jocelyn Augustino)
FORT MYERS, Fla. – Các chuyên gia về Giảm thiểu Rủi ro của FEMA trao đổi với người dân về cách xây dựng lại nhà cửa vững chãi hơn trước những cơn bão trong tương lai. (Ảnh của FEMA chụp bởi Jocelyn Augustino)
###
Sứ mệnh của FEMA là giúp đỡ mọi người trước, trong và sau thảm họa.
Tất cả hỗ trợ thiên tai của FEMA đều sẽ được cung cấp mà không phân biệt đối xử vì lý do chủng tộc, màu da, giới tính (bao gồm cả quấy rối tình dục), khuynh hướng tình dục, tôn giáo, nguồn gốc quốc gia, tuổi tác, khuyết tật, trình độ tiếng Anh hạn chế, tình trạng kinh tế. Nếu bạn cho rằng các quyền dân sự của mình đang bị vi phạm thì bạn có thể gọi cho đường dây Nguồn hỗ trợ Dân quyền theo số 833-285-7448.