Hurrikan Ian Update nach 60 Tagen: FEMA erreicht Überlebende

Release Date Release Number
DR-4673-FL NR-062
Release Date:
November 30, 2022

BRANDON, Fla. – FEMA erreicht Überlebende des Hurrikans Ian vor Ort, um deren Wiederaufbau in die Wege zu leiten. FEMA-Teams gehen in besonders schlimm betroffenden Gemeinden von Tür zu Tür, indem Sie One-Stop Disaster Recovery Centers betreiben und die Öffentlichkeitsarbeit unterstützen.

In weniger als zwei Monaten seit der Katastrophenmeldung hat die FEMA Zuschüsse im Wert von
771 Millionen US$ an 538,028 Antragsteller für das Programm „Individuals and Households“ ausgegeben.
Die U.S. Small Business Administration hat 1 Milliarde US$ in Katastrophendarlehen gewährt, das National Flood Insurance Program hat für gestellte Anträge 793 Millionen US$ ausgezahlt und die FEMA hat dem Bundesstaat Florida 358 Millionen US$ für Notfallmaßnahmen zur Verfügung gestellt. Die Teams der Katastrophenhilfe (Disaster Survivor Assistant Teams) haben 261.000 Haushalte besucht und mit 129.000 Menschen gesprochen. Mehr als 1.800 Haushalte sind auf Kosten der FEMA in Hotels untergebracht.

Die FEMA hat die Antragsfrist für Überlebende in den Landkreisen Brevard, Charlotte, Collier, DeSoto, Flagler, Glades, Hardee, Hendry, Highlands, Hillsborough, Lake, Lee, Manatee, Monroe, Okeechobee, Orange, Osceola, Palm Beach, Pasco, Pinellas, Polk, Putnam, Sarasota, Seminole, St. Johns und Volusia bis zum 12. Januar 2023 verlängert.

Im gesamten betroffenen Gebiet gibt es mehrere Disaster Recovery Centers. Um ein Zentrum in Ihrer Nähe zu finden, gehen Sie online auf: DRC Locator oder floridadisaster.org, oder senden Sie eine Textnachricht mit DRC und Ihrer Postleitzahl an 43362.

Es ist nicht erforderlich, ein Disaster Recovery Center aufzusuchen, um einen Antrag zu stellen. Überlebende können online auf disasterassistance.gov gehen, die FEMA mobile App nutzen oder die Nummer 800-621-3362 wählen. Die Leitung steht täglich von 07 a.m. bis 11 p.m. ET zur Verfügung. Hilfe steht in den meisten Sprachen zur Verfügung. Wenn Sie einen Relay-Dienst wie Video-Relais (VRS), einen Telefondienst mit Untertiteln oder einen ähnlichen Dienst verwenden, teilen Sie der FEMA die Nummer für diesen Dienst mit.
Ein zugängliches Video über die Antragstellung finden Sie hier: Three Ways to Register for FEMA Disaster Assistance - YouTube.

Two women and man with a bike in front of him talking

SANIBEL ISLAND, Fla. - Das FEMA-Team zur Katastrophenhilfe besucht eine vom Hurrikan Ian betroffene Nachbarschaft und sprechen mit Anwohnern über die FEMA-Hilfe. (FEMA-Foto von Jocelyn Augustino)

Two males and one female talking outside in front of debris

FORT MYERS, Fla. – Mitglieder des Teams für Katastrophenhilfe sprechen mit Anwohnern vor Ort in vom Hurrikan Ian betroffenen Nachbarschaften und stellen Informationen bereit, wie man nach dem Hurrikan Ian einen Antrag auf staatliche Hilfe stellt. (FEMA-Foto von Jocelyn Augustino)

A woman with glasses on looking down a paperwork with an older male in front her

FORT MYERS, Fla. – A Disaster Survivor Assistance team member helps a Hurricane Ian survivor apply for assistance. (FEMA photo by Austin Boone)

Two women FEMA specialist on one side of the table in front of their laptops and two women survivors on the other side. There are other families in the background

SANFORD, Fla. – FEMA-Fachleute helfen Überlebenden des Hurrikans Ian bei der Antragstellung auf Hilfe im Midway Safe Harbor Center. (FEMA-Foto von Bob Kaufmann)

Two women FEMA specialist sitting at table with two women standing with two small children in the middle of them.

BONITA SPRINGS, Fla. – Überlebende des Hurrikans Ian erfahren von der FEMA und anderen Agenturpartnern mehr über wichtige Wiederaufbaudetails in der First Presbyterian Church.
(FEMA-Foto von Jocelyn Augustino)

2 male & 1 female FEMA specialist at a table with their laptops talking to survivors on the other side or the table

CAPE CORAL, Fla. – Überlebende des Hurrikans Ian erhalten direkte persönliche Hilfe von FEMA-Fachleuten in einem Disaster Recovery Center. (FEMA-Foto von Jocelyn Augustino)

A woman smiling at a table with American & Haitian flag

FORT MYERS, Fla. – Ein FEMA-Spezialist stellt Mitgliedern der United Haitian Church Informationen bereit. (FEMA-Foto von Chrissy Gonsalves

3 men standing around the table having a sign language conversation

FORT MYERS, Fla. – American Sign Language Interpreters provide recovery information for Deaf and Hard of Hearing community members at an event in Fort Myers. (FEMA photo by Austin Boone)

Two women talking to a FEMA specialist at her laptop

NAPLES, Fla. –Anwohner besuchen ein Disaster Recovery Center in Collier County im Veterans Community Park. Lokale, staatliche und bundesstaatliche Behörden sind vor Ort, um den Überlebenden des Hurrikans Ian zu helfen. (FEMA-Foto von Jocelyn Augustino)

A women checking into a Disaster Recovery Center

ENGLEWOOD, Fla. – Ein Disaster Recovery Center hat Vertreter der FEMA, des Staates Florida, der SBA und anderer Behörden zu Gast, die den Überlebenden der Katastrophe helfen. (FEMA-Foto von Jocelyn Augustino)

Two men standing in front of a mitigation banner

FORT MYERS, Fla. – FEMA-Experten für Gefahrenabwehr sprechen mit Anwohnern darüber, wie sie sich besser gegen künftige Stürme wappnen können. (FEMA-Foto von Jocelyn Augustino)

###

Die Mission der FEMA ist es, Menschen vor, während und nach Katastrophen zu helfen.

Sämtliche FEMA-Katastrophenhilfe wird ohne Diskriminierung aufgrund von ethnischer Zugehörigkeit, Hautfarbe, Geschlecht (einschließlich sexueller Belästigung), sexueller Orientierung, Religion, nationaler Herkunft, Alter, Behinderung, eingeschränkte Englischkenntnisse, wirtschaftlichen Status bereitgestellt.
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Bürgerrechte verletzt werden, können Sie die Civil Rights Resource Line unter 833-285-7448
erreichen.

Related Links:
Tags:
Zuletzt aktualisiert