허리케인 헬렌 이후 농업 복구를 위한 자원

Release Date:

11월 26, 2024

허리케인 헬렌으로 인한 농업 피해를 입으셨나요? 이 안내서는 농업 복구를 지원하기 위해 마련된 다양한 주 및 연방 지원 프로그램을 안내합니다. 지역 단체와 비영리 단체에서도 복구를 위한 추가 자원을 제공할 수 있습니다.

사우스캐롤라이나주

사우스캐롤라이나주는 허리케인 헬렌의 영향을 받은 개인들을 위한 다양한 자원을 제공하고 있습니다. 다음은 유용한 자원 목록입니다.

비상 계획 및 재난 대응 | 사우스캐롤라이나주 농무부

허리케인 헬렌 구호 | 사우스캐롤라이나주 세무부

SCEMD 복구 프로그램 | 사우스캐롤라이나주 비상관리국

헬렌 대응 및 복구 | 사우스캐롤라이나주 보험부

FEMA

FEMA의 개인 지원 프로그램은 보험에 가입하지 않았거나 보험이 부족한 생존자들에게 재난으로 인한 피해와 관련된 필수 비용과 심각한 필요사항을 지원하기 위한 보조금을 직접 지원합니다. 개인 지원에는 재난으로 인한 주택 관련 비용이나 기타 필수 비용 및 심각한 필요사항을 지원하는 다양한 옵션이 포함됩니다.

Abbeville, Aiken, Allendale, Anderson, Bamberg, Barnwell, Beaufort, Cherokee, Chester, Edgefield, Fairfield, Greenville, Greenwood, Hampton, Jasper, Kershaw, Laurens, Lexington, McCormick, Newberry, Oconee, Orangeburg, Pickens, Richland, Saluda, Spartanburg, Union, York 카운티 및 카타우바 인디언 부족 구성원의 주택 소유주와 임차인 중 허리케인 헬렌의 영향을 받은 사람들은 FEMA 개인 지원을 신청할 수 있습니다.

다음 방법으로 신청할 수 있습니다.

DisasterAssistance.gov 에서 온라인으로 신청.
재난 복구 센터를 방문하여 직접 신청. 가까운 센터를 찾으려면 fema.gov/DRC, 를 방문하거나 DRC에 우편번호와 함께 43362로 문자 메시지를 보내세요(예: “DRC 29169”).
FEMA 모바일 앱을 사용하여 휴대폰으로 신청.
FEMA 헬프라인 800-621-3362로 전화하여 신청. 전화 상담은 매일 운영되며 다양한 언어로 도움을 받을 수 있습니다. 비디오 릴레이 서비스(VRS), 자막 전화 또는 기타 서비스와 같은 릴레이 서비스를 사용하는 경우, FEMA에 해당 서비스에 대한 귀하의 번호를 알려주십시오. 미국 수화, 음성 해설 및 자막이 포함된 FEMA 지원 신청 방법에 대한 영상을 보시려면 이 링크를 선택해 주십시오.

FEMA 프로그램은 장애인 및 기타 접근적, 기능적 요구가 있는 생존자들이 이용할 수 있습니다.

미 농무부

미국 농무부는 농부, 목장주, 산림 지주들의 복구를 돕기 위한 재난 지원, 농장 대출 및 보존 프로그램을 제공합니다.

2024년 9월, USDA는 긴급 대출 프로그램을 변경하여 생산자들이 피해 규모에 관계없이 긴급 대출을 받을 수 있게 하였고(이전에는 농부들이 30%의 생산 손실을 입증해야 했음), 재난 복구에 필요한 경우 이자만 납부하는 등 유연한 상환 조건을 확대했습니다. USDA는 또한 농부들이 적시에 도움을 받을 수 있도록 많은 프로그램에서 최대한의 유연성을 발휘하게 직원들에게 지시했습니다. 여러 프로그램의 신청 기한도 연장되었습니다.

허리케인 헬렌 이후 지원 프로그램 전체 목록과 이용 가능한 지원에 대해서는 farmers.gov/hurricane을 방문하여 확인하시기 바랍니다. 가까운 USDA 서비스 센터를 방문하거나 농장 서비스 기관 콜센터에 877-508-8364번으로 전화하여 지원을 받을 수도 있습니다.

가축 및 가금류 지원

가축 보상 프로그램 – 적격한 손실 조건으로 인해 정상적인 폐사율을 초과하여 발생한 가축 폐사에 대해 가축 농장주와 계약 사육자에게 혜택을 제공합니다. 허리케인이나 관련 기상 이변으로 인해 부상을 입어 재난 발생 후 30일 이내에 할인된 가격으로 판매된 동물도 가축 보상 프로그램 지원 대상이 될 수 있습니다.
가축, 꿀벌, 양식어류 긴급 지원 프로그램 – 허리케인과 홍수로 인한 피해 지구의 사육 손실을 지원합니다. 또한 허리케인으로 인한, 구매한 또는 생산된 사료의 손실(건초 베일, 건초, 옥수수, 사일리지 등)에 대한 지원도 포함됩니다. 허리케인으로 인해 정상 수준을 초과하여 구매한 사료는 ELAP 지원 대상이 됩니다. ELAP는 또한 가축을 사료장으로 운송하거나 사료/목초를 가축에게 운송하는 데 드는 정상 수준 이상의 비용, 그리고 급수 운반과 관련된 정상 수준 이상의 비용을 지원합니다.
보전유보 프로그램 – 지정된 폭풍으로 인한 주요 또는 인접 재해 지정 카운티에서는 최대 60일간의 긴급 건초 수확과 최대 90일간의 CRP 긴급 방목이 허가됩니다.
환경품질 인센티브 프로그램 – 생산자들에게 즉각적인 필요와 자연재해로부터의 복구 및 수자원 보존을 돕기 위한 기술적, 재정적 지원을 제공합니다. 이 프로그램은 가축 기반시설 복구와 긴급 동물 사체 처리를 지원할 수 있습니다.

작물 지원

연방작물보험을 통해 위험 보호를 받는 생산자들은 작물 피해를 작물보험 에이전트에게 신고해야 합니다.
FSA의 비보험작물 재해지원 프로그램을 통해 보장을 구매한 생산자들은 손실을 해당 지역 FSA 카운티 사무소에 보고해야 합니다.

농장 대출

긴급 대출 프로그램 – 홍수나 폭풍으로 인한 생산 및 물리적 손실로부터 복구를 돕기 위한 대출을 제공합니다.
재해 유예 프로그램 – FSA로부터 기존 직접 대출을 받은 생산자들 중 예정된 상환금을 납부할 수 없는 경우, 최대 1년치 상환금을 대출 만기로 이월할 수 있도록 합니다.

판매 지원 대출을 받은 생산자들의 경우, FSA는 생산자들이 판매 수익금으로 MAL을 상환할 수 있게 구매자에게 상품을 인도할 추가 시간을 제공하며, 허리케인으로 인한 손실이나 피해에 적용되는 MAL 압류 통지를 최대 90일간 연기합니다.

농장 및 산림지 피해

긴급 보전 프로그램 – 토지의 등급 조정, 형상 조정 또는 수평 조정, 잔해 제거, 울타리 복구, 테라스와 수로 같은 보전 구조물 복구 등 자연재해로 피해를 입은 농지를 복구하기 위한 자금과 기술 지원을 농부와 목장주들에게 제공합니다.
긴급 산림복구 프로그램 – 자연재해로 피해를 입은 사유림을 복구하기 위한 자금을 제공합니다. 이 지원은 토지 소유자들이 잔해 제거, 임도 보수, 울타리 교체 등을 포함하여 홍수와 허리케인으로 피해를 입은 토지의 산림 건강을 복구하기 위한 긴급 조치를 수행하는 것을 돕습니다.
환경 품질 인센티브 프로그램 – 생산자들에게 즉각적인 필요와 자연재해로부터의 복구 및 수자원 보존을 돕기 위한 기술적, 재정적 지원을 제공합니다. 이 프로그램은 토지 복구와 잔해 제거를 지원할 수 있습니다.
수목 지원 프로그램 – 자연재해로 손실된 적격 수목, 관목, 덩굴을 재식재하거나, 해당되는 경우 복구하기 위해 자격을 갖춘 과수원 운영자와 묘목 재배자에게 재정적 비용 분담 지원을 제공합니다. FSA는 죽지는 않았지만 더 이상 생산이 불가능한(경제성이 없는) 수목, 관목, 덩굴에 대한 지원을 확대했습니다. 이 지원 프로그램은 비보험 작물 재해지원 프로그램이나 연방 작물보험 보장을 보완하며, 이는 모든 경우에 작물은 보장하지만 식물이나 수목은 보장하지 않습니다.
긴급 유역 프로그램 – 지역 사회에 홍수, 가뭄 및 기타 자연재해로 인한 생명과 재산에 대한 위험을 줄이는 데 도움이 되는 중요한 복구 옵션을 제공합니다. 프로젝트 자금은 하천 수로, 도로 배수관, 교량에서 잔해 제거, 침식된 제방의 재형성 및 보호, 손상된 배수 시설 보수, 제방과 구조물 보수, 피해 지역 재파종 등의 활동을 지원하여 침식 관련 유역 손상을 해결합니다.

손실 기록 및 보고

USDA는 생산자들에게 농장 기록, 가축 재고, 영수증, 피해나 손실 사진 등을 포함하여 피해와 손실을 문서화할 것을 당부합니다. USDA는 가축 생산자들에게 가능한 한 부상이나 손실에 대한 시간과 날짜가 표시된 비디오나 사진을 촬영하여 가축 수를 기록으로 남길 것을 조언합니다. USDA는 생산자들에게 작물, 가축, 농장 기반시설 손실을 지역 USDA 서비스 센터의 FSA에 보고할 것을 요청합니다. 생산자들은 지역 서비스 센터가 현재 폐쇄된 경우 지원을 받기 위해 FSA 핫라인에 전화할 수 있습니다.

정신 건강 지원

농장 및 목장 스트레스 지원 네트워크를 통해, USDA는 또한 여러 기관과 협력하여 정신 건강 자원을 제공합니다. 스트레스가 많은 상황에서 추가 지원이 필요한 사람은 누구나 AgriStress Helpline®에 833-897-2474번으로 연락하시기 바랍니다. 이 헬프라인은 주 7일 하루 24시간 언제든 전화나 문자로 이용할 수 있는 무료 기밀 위기 및 지원 라인입니다.

미국 중소기업청

미국 중소기업청의 재해 대출은 생존자들을 위한 가장 큰 규모의 연방 재해 복구 자금입니다. SBA는 주택 소유주, 임차인, 모든 규모의 사업체, 민간 비영리 단체에 장기 저금리 재해 대출을 제공합니다.

SBA 재해 대출은 고정 금리와 함께 첫 12개월 동안 0% 이자로 12개월 자동 상환 연기 등 매우 유리한 조건을 제공합니다.

재해 대출은 향후 피해를 막거나 생명을 구할 수 있는 부동산 개선에 사용될 수 있습니다. 향후 피해를 완화하기 위한 건물 업그레이드를 위해 최대 20%까지 증액될 수 있습니다.

MySBA 대출 포털에서 SBA 대출을 신청할 수 있습니다.

SBA 주택 재해 대출

SBA는 자격을 갖춘 주택 소유주와 임차인에게 장기 저금리 대출을 제공합니다. 주택 소유주는 주 거주지를 수리하거나 교체하기 위해 최대 500,000달러를 받을 수 있습니다. 자격을 갖춘 임차인과 주택 소유주는 재해로 손상되거나 파괴된 개인 재산을 교체하거나 수리하기 위해 최대 100,000달러까지 대출받을 수 있습니다. 여기에는 의류, 가구, 자동차, 가전제품, 토양과 물, 가축, 사료, 토지 잔해물, 울타리 등의 항목이 포함될 수 있습니다.

SBA 사업체 물리적 재해 대출

SBA의 사업체 물리적 재해 대출은 보험으로 완전히 보장되지 않는 재해 손실을 보상하기 위해 최대 2백만 달러까지의 장기 저금리 대출을 제공합니다. 이 자금은 부동산, 기계, 장비, 설비, 재고, 임차 개량과 같은 물리적 자산을 수리하거나 교체하는 데 사용될 수 있습니다. 건축 법규에서 요구하는 경우를 제외하고, 대출금은 사업체의 업그레이드나 확장에 사용될 수 없습니다.

모든 규모의 자격을 갖춘 사업체와 대부분의 비영리 단체가 신청할 수 있습니다.